Es urgente, indispensable, inaplazable, que en este «MENSAJE DE NAVIDAD 1968– 1969», estudiemos a fondo el problema aquel de la TRANSMUTACIÓN SEXUAL para solteros.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
«si se puede y debe utilizar la energía creadora para DESPERTAR CONCIENCIA.»
Magia de las Runas · pasaje 10 de este cuadernillo, impreso en la segunda parte
Las Runas · 9
Antes de empezar
Este folleto se lee en unos 15 minutos. ¿Es nuevo para ti? Empieza por Lo Esencial, la versión corta (unos 6 minutos, con la práctica).
La Runa Os es la novena de las quince runas de la Magia de las Runas del Maestro Samael. Dice que es la misma Runa Olin del México azteca.
Escribió este capítulo para los hombres y mujeres solteros, que pueden y deben usar la energía creadora para despertar la conciencia, y les da esta runa para transmutarla.
Este folleto sigue todo su capítulo: el problema por el que le preguntaron, el Dios del Viento, la Esfinge Elemental, la práctica con los brazos y la respiración, y la Runa Olin en sus otros libros.
No necesitas saber nada de esto para empezar. Solo necesitas ponerte de pie, mover los brazos despacio y respirar con un sonido largo.
Prueba esto hoy: de pie firme, alterna los brazos hacia abajo y por encima de la cabeza; inhala por la nariz y exhala por la boca con un largo TOOORRRNNN.
El mapa
Toca una parte para ir a ella.
Cada palabra aquí es suya, en el castellano en que él la escribió, copiada de su libro original; nada se ha vertido de vuelta desde el inglés. Cada pasaje lleva el libro y el capítulo de donde salió, para que cualquier cosa de esta página pueda volver a encontrarse en su fuente.
Esta es la novena de las runas que enseña, y su capítulo está escrito para los solteros, los que no tienen mujer. Es urgente, escribe, que «estudiemos a fondo el problema aquel de la TRANSMUTACIÓN SEXUAL para solteros». A los casados les da el Maithuna; luego pregunta: «¿y los solteros, aquellos que no tienen mujer?, ¿entonces qué?» No suaviza la respuesta: «sin el MAITHUNA resulta algo más que imposible llegar al tan anhelado ADEPTADO» Y sin embargo «si se puede y debe utilizar la energía creadora para DESPERTAR CONCIENCIA.»
La runa pertenece a Escorpión: «tal RUNA vibra intensamente con la CONSTELACIÓN del ESCORPIÓN» Tiene otro nombre. «Esta es la misma RUNA OLIN del MÉXICO AZTECA», y entre los aztecas «OLIN en AZTECA es el signo místico del DIOS del VIENTO, el señor del Movimiento» Habla del Dios del Viento, a quien conoció, y de la Esfinge Elemental de la naturaleza, que le dijo: «Bésame con pureza»
Su práctica une el cuerpo, el aliento y el sonido. Así como la Runa Fa tiene los brazos hacia arriba, «la RUNA OLIN los tiene hacia abajo y esto es profundamente significativo.» Al exhalar, «imaginad a las energías sexuales entrando en el corazón»; luego la súplica al Padre y a la Divina Madre. En un libro anterior da la misma runa para los mismos: «Nuestros discípulos solteros de ambos sexos, pueden transmutar su energía sexual con la RUNA OLIN.», y pide al soltero que «debe ser absolutamente puro en pensamiento, en la palabra y en la obra.» La última parte da el día en que se comienzan las runas.
1 pasaje
Abre el capítulo de la Runa Os con la pregunta a la que responde.
Es urgente, indispensable, inaplazable, que en este «MENSAJE DE NAVIDAD 1968– 1969», estudiemos a fondo el problema aquel de la TRANSMUTACIÓN SEXUAL para solteros.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
1 pasaje
Por qué la pregunta apremia.
Constantemente llegan a esta SEDE PATRIARCAL DEL MOVIMIENTO GNÓSTICO innumerables cartas de muchos hermanitos que sufren de poluciones nocturnas.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en La Castidad
1 pasaje
La respuesta que siempre da, y lo que no puede detener mientras viva el ego.
Ciertamente esas tales poluciones son asqueantes, inmundas, abominables; nosotros siempre contestamos recetando MAGIA SEXUAL, MAITHUNA, contra tales estados subjetivos.
Empero debemos aclarar las cosas. Es claro que mientras estemos bien vivos, es decir mientras tengamos el EGO existiendo en las cuarenta y nueve regiones del SUBCONSCIENTE, los sueños eróticos continuarán inevitablemente.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en La Castidad, El Lenguaje de los Sueños
1 pasaje
Lo que el Maithuna sí asegura.
Sin embargo, haciendo luz en las tinieblas, debemos afirmar enfáticamente que el MAITHUNA establece de hecho el cimiento adecuado para evitar las poluciones nocturnas, aunque tales sueños pornográficos continúen.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
1 pasaje
Cómo actúa, aun en el sueño.
Sucede que con el SAHAJA MAITHUNA (SEXO-YOGA), se acostumbra tanto el CHELA, (DISCÍPULO) a refrenar el impulso sexual, que cuando en realidad se produce un sueño erótico, la mente refrena por instinto, así se evita entonces eso que se llama polución, la pérdida lamentable del licor vital.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en La Castidad
1 pasaje
Lo que la fórmula pide a quien la usa.
Es claro, cierto, patente, que tal receta sirve cuando existe continuidad de propósitos, se necesita tenacidad, práctica diaria, año tras año, intensamente.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en La Diligencia
1 pasaje
El límite de la fórmula.
Desgraciadamente tal fórmula sólo sirve cuando se tiene una mujer, pero ¿y los solteros, aquellos que no tienen mujer?, ¿entonces qué?.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
1 pasaje
Qué grave es el problema.
Ahí precisamente es donde está el problema y muy grave por cierto; se necesita conseguir la mujer si es que de verdad se quiere usar la receta.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
1 pasaje
Se vuelve a los solteros.
Pasemos ahora a otra cosa muy similar, quiero referirme a la TRANSMUTACIÓN SEXUAL para solteros.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
1 pasaje
Lo que los solteros pueden hacer, y lo que no.
Sería lamentable que los solteros no pudieran utilizar la ENERGÍA SEXUAL en alguna forma, ellos también necesitan progresar ¿y como?, vamos al grano, a los hechos. No quiero decir que los solteros puedan AUTO-REALIZARSE a fondo, es claro que sin el MAITHUNA resulta algo más que imposible llegar al tan anhelado ADEPTADO, pero si se puede y debe utilizar la energía creadora para DESPERTAR CONCIENCIA.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
Dos fórmulas
1 pasaje
Al terreno de la Runa Os.
El todo está en conocer la técnica y es precisamente a eso que va este capítulo. Entremos ahora de lleno en el terreno de la RUNA OS.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
1 pasaje
La runa, sus estrellas y sus otros dos nombres.
Se nos ha dicho que tal RUNA vibra intensamente con la CONSTELACIÓN del ESCORPIÓN y esto es muy importante por que ese cortejo de estrellas se encuentra íntimamente relacionado con los órganos sexuales. Esta es la misma RUNA OLIN del MÉXICO AZTECA y está ESOTÉRICAMENTE relacionada con la famosa RUNA ESPINA.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Magia de las Runas, Escorpio
Tres nombres
1 pasaje
A quién representa Olin entre los aztecas.
OLIN en AZTECA es el signo místico del DIOS del VIENTO, el señor del Movimiento, EHECATL, aquel ÁNGEL que intervino en la resurrección de JESÚS trasmitiendo Prana, vida en el cuerpo del GRAN KABIR y exclamando: "JESÚS levántate de tu tumba con tu cuerpo".
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Ángeles y Diablos, La Resurrección, The Words He Uses
1 pasaje
Su propio testimonio, y el lazo entre el movimiento y la voluntad.
Yo conozco personalmente a EHECATL el DIOS DEL VIENTO, es ciertamente un DEVA extraordinario, vive en el MUNDO DE LA VOLUNTAD CONSCIENTE; veamos pues la íntima relación ESOTÉRICA existente entre las RUNAS OS y ESPINA (MOVIMIENTO y VOLUNTAD).
Y aunque muchos necios SUPER-TRASCENDIDOS del PSEUDO-ESOTERISMO y PSEUDO-OCULTISMO BARATO, se rían de las criaturas ELEMENTALES de la naturaleza considerándolas mera fantasía, aun cuando se mofen y hagan burla chunga, zumba, de Paracelso y sus ELEMENTALES; GNOMOS, PIGMEOS, SILFOS, SALAMANDRAS, etc., estos han existido, existen y seguirán existiendo eternamente.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Magia Elemental, Tiphereth
1 pasaje
El Dios del Viento y los elementales del aire.
EHECATL es ciertamente un Gurú-Deva, tiene poder sobre los Silfos del aire ¿y qué?. ¿No le gusta esto a los tontos, a los mentecatos, sandios y necios? ¿Se ríen de los ELEMENTALES? ¿Se burlan de nosotros?. Francamente eso no nos molesta, el que ríe de lo que desconoce está en el camino de ser idiota.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Magia Elemental
El Dios del Viento
1 pasaje
La Esfinge del Santo Colegio Dévico, y cómo vino a él.
Esa ESFINGE MILENARIA en la sagrada tierra de los FARAONES, corresponde a la ESFINGE ELEMENTAL de la naturaleza, aquel MISTERIOSO instructor del SANTO COLEGIO DÉVICO.
LA ESFINGE ELEMENTAL del viejo EGIPTO tan íntimamente relacionada con la misteriosa EFIGIE de piedra, vino a mí cuando nací en el MUNDO DE LA VOLUNTAD CONSCIENTE.
¡Traía los pies llenos de lodo... entonces exclamé! ¡Tus pies están llenos de barro!, Es claro... lo entendí todo... en esta negra edad gobernada por la diosa KALI, todo ha sido profanado y nadie quiere nada con el SAGRADO COLEGIO de la ESFINGE.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Magia Elemental
1 pasaje
Lo que ella le pidió.
Cuando lleno de amor la quise besar, ella me dijo: "Bésame con pureza", así lo hice y la besé en la mejilla, luego regresó a su punto de partida, la sagrada tierra de los FARAONES.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Magia Elemental
1 pasaje
Lo que va primero, para quien quiera hablar con ella.
Todos los hermanos GNÓSTICOS quisieran hacer lo mismo, platicar cara a cara con la ESFINGE ELEMENTAL de la naturaleza, dialogar con los DEVAS, andar con EHECATL, pero es necesario primero DESPERTAR CONCIENCIA, abrir la puerta, llamar con insistencia, poner en juego la VOLUNTAD.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en El Despertar de la Conciencia, Magia Elemental, Magia de las Runas
La Esfinge
1 pasaje · 1 práctica
Los brazos de la runa, frente a los brazos de Fa.
Una práctica
Obsérvense cuidadosamente los dos signos gráficos de la RUNA OS; así como la RUNA FA tiene los brazos hacia arriba la RUNA OLIN los tiene hacia abajo y esto es profundamente significativo.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Runa Fa, Magia de las Runas
1 pasaje · 1 práctica
Las dos posiciones, una tras otra.
Una práctica
Durante las prácticas ESOTÉRICAS hay qué alternar sucesivamente colocando los brazos ya en la posición primera de brazos hacia abajo, ya en la posición segunda de brazos por encima de la cabeza. (Repito: examínense cuidadosamente los dos signos gráficos de la RUNA OS).
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Magia de las Runas
Dos posiciones
1 pasaje · 1 práctica
El aliento, y el sonido que sale con él.
Una práctica
Durante estas practicas de tipo rúnico combínense movimientos y respiración en forma armoniosa y rítmica. Inhálese por la nariz y exhálese por la boca el Prana junto con el místico sonido TORN, alargando el son de cada letra.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Magia de las Runas, Los Mantrams
Aliento y sonido
1 pasaje · 1 práctica
Adónde sigue la imaginación a la energía al inhalar.
Una práctica
Al inhalar, imaginad las fuerzas sexuales subiendo, ascendiendo desde las glándulas sexuales por entre ese par de cordones nerviosos simpáticos conocidos en la INDIA con los nombres de Idá y Pingalá tales nervios o tubos llegan hasta el cerebro y se continúan hasta el corazón por medio de otros canales entre los cuales está el AMRITA NADI.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en Imaginación, Inspiración, Intuición, Magia de las Runas, La Ley de las Polaridades
1 pasaje · 1 práctica
Adónde va al exhalar, y lo que añade la voluntad.
Una práctica
Al exhalar imaginad a las energías sexuales entrando en el corazón, penetrando más hondo, llegando hasta la CONCIENCIA para despertarla. Golpead con fuerza en la CONCIENCIA, con THELEMA, (VOLUNTAD) combinando así las RUNAS ESPINA y MOVIMIENTO.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en El Despertar de la Conciencia, Voluntad Cristo, Voluntad y Deseo, Imaginación, Inspiración, Intuición, Magia de las Runas, La Conciencia, El Templo-Corazón
El camino de la energía
1 pasaje · 1 práctica
Después de los movimientos: oración y meditación.
Una práctica
Después orad y meditad. Suplicad al PADRE que está en secreto, pedidle que os despierte la CONCIENCIA.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en El Despertar de la Conciencia, La Oración, Magia de las Runas, El Ser es el Ser, La Conciencia, La Ciencia de la Meditación, La Madre Divina
1 pasaje · 1 práctica
La súplica a la Madre, para que las energías lleguen al corazón.
Una práctica
Suplicad a vuestra DIVINA MADRE KUNDALINI, rogadle con infinito amor que eleve, que haga llegar vuestras energías sexuales hasta el corazón y aún más allá hasta el fondo profundo de vuestra CONCIENCIA.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en La Oración, La Oración en el Trabajo, Magia de las Runas, La Madre Divina
La súplica
1 pasaje
Cómo orar.
Amad y orad; meditad y suplicad. Tened FE como un grano de mostaza y moveréis montañas. Recordad que la DUDA es el principio de la ignorancia.
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os también en La Fe Consciente, La Oración, La Oración en el Trabajo, Magia de las Runas, El escepticismo tiene por fundamento la ignorancia, La Madre Divina
1 pasaje
La última línea de su capítulo.
"Pedid y se os dará golpead y se os abrirá".
Magia de las Runas, 1969 Capítulo 28, Runa Os
1 pasaje
De un libro anterior suyo: la misma práctica, paso a paso, con el aliento y el mantram.
6. Nuestros discípulos solteros de ambos sexos, pueden transmutar su energía sexual con la RUNA OLIN.
7. En posición de pie firme, hará el discípulo varias inspiraciones y exhalaciones rítmicas.
8. Conforme inspira el aire, debe unir su Imaginación y su Voluntad en vibrante armonía, para hacer subir energía sexual por los dos cordones ganglionares de la Médula hasta el cerebro, entrecejo, cuello y corazón, en sucesivo orden.
9. Luego exhalará el discípulo el aliento imaginando firmemente que la energía sexual se ha fijado en el Corazón.
10. Al exhalar el aliento, el discípulo vocalizará el Mantram "TORN" así:
TOOOOOORRRRRRNNNNNN...
11. Así es como nuestros discípulos solteros de ambos sexos, pueden transmutar su energía sexual.
12. Las energías sexuales también se transmutan con el sentido estético, con el amor a la música, a la escultura, y con las grandes caminatas, etc.
13. El soltero que quiera no tener problemas sexuales, debe ser absolutamente puro en pensamiento, en la palabra y en la obra.
Manual de Magia Práctica, 1954 Capítulo 22, La Transmutación (Thau) también en La Castidad, Clarividencia, Imaginación, Inspiración, Intuición, Yoes Lujuriosos, Manual de Magia Práctica, El Templo-Corazón, Los Mantrams
1 pasaje · 1 práctica
Los movimientos de los brazos que la acompañan.
Una práctica
14. Con las prácticas de la RUNA OLIN, debemos realizar varios movimientos de los brazos.
15. Debe el discípulo colocar la mano derecha en la cintura.
16. Extenderá ambas manos hacia el lado izquierdo, la mano izquierda algo más elevada que la derecha, estirados los brazos formando ángulo agudo con el tronco.
17. Colóquense ambas manos en la cintura.
Manual de Magia Práctica, 1954 Capítulo 22, La Transmutación (Thau) también en Manual de Magia Práctica
Los movimientos de los brazos
1 pasaje
Lo que es el signo, en otro de sus libros.
40- Este Mantram tiene el poder de reforzar el Akasha puro, dentro de nuestro cordón Brahmánico.
41- OLIN, el signo sagrado de los indios aztecas, es la puerta de entrada a los grandes misterios del fuego.
Rosa Ígnea, 1954 Capítulo XXXI, La Laringe Creadora también en Magia Elemental, Rosa Ígnea, Runas Dorn y Thorn, Los Mantrams
1 pasaje · 1 práctica
El ejercicio tal como lo da allí.
Una práctica
42- Los ejercicios de OLIN se harán colocando el brazo derecho en la cintura; luego se bajarán ambos brazos, por el lado izquierdo, y por último, se pondrán sobre la cintura ambos brazos, vocalizando el Mantram THORN.
43- Debe vocalizarse, haciendo inhalaciones y exhalaciones de aire puro, con la intención de llevar el Cristo vital a cada uno de los siete cuerpos.
Rosa Ígnea, 1954 Capítulo XXXI, La Laringe Creadora también en Rosa Ígnea, Los Mantrams
1 pasaje
Escorpión, y dónde se halla el poder del fuego.
44- El signo de OLIN esta gobernado por el signo Escorpión, el cual rige los órganos sexuales.
45- Ya sabemos, que todo el poder del Kundalini se halla encerrado en el Phalo y en el Útero, y que en la unión de ambos esta el secreto para despertar el Kundalini.
46- En cierta ocasión, conferenciando con un Maestro de la Gran Jerarquía Blanca, tocó mis órganos sexuales para examinarme. Entonces sentí en todo mi cuerpo como el choque de una descarga eléctrica, y el Maestro se alegró mucho y me dijo: VAIS MUY BIEN.
47- La naturaleza tiene su origen en el fuego y todo el poder del fuego se halla encerrado en nuestros órganos sexuales.
Rosa Ígnea, 1954 Capítulo XXXI, La Laringe Creadora también en Escorpio
1 pasaje
OLIN y la voluntad.
40. — Sólo entrando por las puertas de OLIN, podemos romper las cadenas que tienen a la Voluntad-Humana prisionera de las cosas terrenales.
Voluntad Cristo, 1959 Capítulo II, El Despertar del Fuego
1 pasaje
Su número.
11. — El valor numérico del signo OLIN de los Aztecas es cuatro.
Voluntad Cristo, 1959 Capítulo VIII, La Cuarta Cámara
1 pasaje
Dónde está entre los Arcanos.
ARCANO 21 LA TRANSMUTACIÓN: EL LOCO, LA INSENSATEZ:
"Desmoralización total para el mal. Llave mágica: Runa OLIN. Antítesis, enemigos de Hiram Abiff".
Tarot y Kábala, 1978 Capítulo LXXXVI, Predicción y Síntesis
OLIN
1 pasaje
De las salutaciones finales de su libro: dónde comienzan los ejercicios rúnicos, y cuándo.
Practicad en orden estas RUNAS; comenzad vuestros ejercicios RÚNICOS el 21 de Marzo; a cada RUNA dedicadle el tiempo que deseéis.
Magia de las Runas, 1969 Salutaciones Finales también en Runa Ar, Runa Bar, Runas Dorn y Thorn, Runa Fa, Runa Gibur, Runa Hagal, Runa Kaum, Runa Laf, Runa Not, Runa Rita, Runa Sig, Runa Tyr, Runa Ur, Magia de las Runas, The Twenty-Seventh, El Año Terrestre
En orden
Su práctica está en la quinta parte, y la da otra vez en la sexta parte, de un libro anterior. Estas líneas sólo remiten a ella; cada una nombra los pasajes en que se apoya.
✦ ✦ ✦
Sólo sus palabras. 36 pasajes de cinco de sus libros: su capítulo entero sobre esta runa en Magia de las Runas, «Runa Os» (27 pasajes, en su orden); la práctica de la Runa OLIN para los discípulos solteros en el Manual de Magia Práctica; el ejercicio de OLIN en Rosa Ígnea; dos líneas de Voluntad Cristo; una línea de Tarot y Kábala; y su línea sobre practicar las runas en orden. Todos están en su castellano; ninguno se ha traducido. Cada pasaje lleva su libro, el capítulo de donde salió y el año de su primera impresión. Nada se ha parafraseado, unido ni corregido: donde el texto impreso dice «hay qué alternar», «si se puede», «esta gobernado» o «el que ríe de lo que desconoce», se imprime tal como está. Las llamadas de nota de la edición digital no se imprimen. La edición inglesa parte en dos una sola frase suya (la de los solteros que también necesitan progresar); aquí su frase entera se imprime como un solo pasaje, y por eso hay un pasaje menos que en inglés. Donde la edición inglesa pone la segunda posición «con los brazos en la cintura, como en la Runa Dorn o Thorn», su castellano dice «brazos por encima de la cabeza»; aquí se sigue su castellano, en el texto y en el dibujo. Su línea sobre las puertas de OLIN está, en la edición digital de Voluntad Cristo, en el capítulo II, y así se rotula.
Una práctica, impresa una vez. Da la práctica de la Runa Olin para los discípulos solteros dos veces, casi con las mismas palabras, en el Manual de Magia Práctica y en Tarot y Kábala (Arcano 21). Aquí se imprime del Manual, la más completa de las dos.
Compartidos con otros cuadernillos. 25 de los 36 pasajes están también en otro cuadernillo, y cada uno lleva la marca «también en» donde está. 11 se imprimen sólo aquí.
Ninguna frase suya se corta por la mitad. Varios pasajes ocupan más de un párrafo suyo, como los del Manual y de Rosa Ígnea. Sus encabezamientos («Capítulo 28, Runa Os», «Práctica», «Ejercicio») no se imprimen dentro de los pasajes; el capítulo va en la línea de la fuente.
La revisión doctrinal se hizo sobre cada pasaje y cada línea nuestra. Ésta es su enseñanza para los solteros: transmutan la energía sexual con esta runa, para la conciencia, y él dice con claridad que sin el Maithuna no se llega al Adeptado. Donde Rosa Ígnea habla del poder del Kundalini, lo pone en el Phalo y el Útero y en la unión de ambos. No se debe ninguna nota del editor.
Reunido y revisado a petición del editor. El noveno cuadernillo de Las Runas, uno por cada una de sus quince runas, en su orden.