Inicio← La BibliotecaEnglish · Españolcada práctica de los cincuenta y dos libros↧ Descargar el cuadernillo ↧ Sus palabras · A5 Archivo Gnóstico Global →
Astral Cristo

Astral Cristo

El cuerpo astral hecho crístico: el fantasma astral que la gente lleva, el verdadero astral nacido del sexo, la tercera serpiente y la tercera iniciación, el drama del Cristo vivido en el mundo astral y la inmortalidad que da, en sus propias palabras, de los cincuenta y dos libros

113 pasajes 25 libros 19 secciones 6 partes

El mapa

Seis partes: el fantasma astral, el verdadero astral nacido del sexo, la tercera serpiente, el drama del Cristo, la inmortalidad que da, y los tres vehículos crísticos

Toca una parte para ir a ella. Abajo, la tercera serpiente de fuego subiendo por la espina dorsal hasta el corazón, donde nace en luz el Astral Cristo; el pie de la figura son palabras suyas, del pasaje que enlaza.

El camino de la obra: seis partes, con los pasajes y las prácticas de cada una, y una figura de su enseñanza, el Astral Cristo que nace en el corazónFrío, fantasmal, espectralprimera parte · 18 pasajesTodo ser viviente nacepor el sexosegunda parte · 33 pasajes · 1 prácticaLa tercera serpiente de fuegotercera parte · 21 pasajesTodo el Drama del Cristocuarta parte · 13 pasajesPodemos alcanzar la inmortalidaden el Mundo Astralquinta parte · 15 pasajes · 1 prácticaLos Cuerpos ExistencialesSuperiores del Sersexta parte · 13 pasajesEL ASTRAL CRISTO, COMO ÉL LO CUENTA«Cuando la tercera serpiente llega alcorazón nace entonces un hermosísimoniño, el Astral Cristo.»El Matrimonio Perfecto, 1950

Cada palabra aquí es suya, en el castellano en que él la escribió. Nada se ha parafraseado ni mejorado, y nada suyo se ha vertido de vuelta desde el inglés. Cada pasaje se buscó en su libro original y se copió de allí, y lleva el libro y el párrafo de donde salió, de modo que todo lo que hay en esta página puede volver a encontrarse en su fuente.

La primera parte es el fantasma astral, el cuerpo lunar de deseos que la gente lleva ahora: «…el Animal Intelectual falsamente llamado hombre, todavía no tiene Cuerpo Astral.» «…no tiene cuerpo astral solar, debe fabricarlo.»

La segunda parte es cómo nace el verdadero cuerpo astral, del sexo, por la octava del hidrógeno sexual: «Sólo con la Magia sexual podemos hacer nacer dentro de nosotros el Astral Crístico.» «El Cuerpo Astral realmente nace del mismo Semen…»

La tercera parte es la tercera serpiente de fuego y la tercera iniciación: «Cuando la tercera serpiente llega al corazón nace entonces un hermosísimo niño, el Astral Cristo.» «La ceremonia suprema de la Tercera Iniciación se recibe con el Astral Cristo.»

La cuarta parte es el drama del Cristo, vivido en el cuerpo astral: «Vivir todo el Drama del Cristo en el Mundo Astral, es fuera de toda duda algo que nunca podría ser olvidado.» «No es posible la Resurrección sin haber previamente formado los estigmas del Adorable en el Cuerpo Astral...»

La quinta parte es lo que da el Astral Cristo, puesto al lado del fantasma que llevan los muertos: «Podemos alcanzar la inmortalidad en el Mundo Astral…» «El ASTRAL CRISTO es un cuerpo maravilloso.»

La última parte son los tres vehículos crísticos juntos, el astral, la mente y la voluntad: «Nosotros no podemos aceptar clarividentes que no hayan engendrado el Astral Cristo, la Mente Cristo, y la Voluntad Cristo.» «…son los Cuerpos Solares, Los Cuerpos Existenciales Superiores del Ser.»

Un pasaje de su temprano Curso Zodiacal lleva debajo una nota del editor, que remite a su enseñanza posterior: el Kundalini solo despierta mediante el trabajo sexual de la pareja. Sus palabras se imprimen como él las escribió.

Mostrar
Primera parte — Frío, fantasmal, espectral

10 pasajes

IEl Cuerpo de Deseos no es el Cuerpo Astral

Estos pasajes separan del cuerpo astral el frío cuerpo lunar de deseos que la gente lleva, y llaman grave error la costumbre de nombrar al uno por el otro. El astral solar no se hereda, se fabrica, y el cuerpo lunar se deja que se desintegre.

Mucho se ha dicho sobre el Cuerpo Astral, pero realmente el Animal Intelectual falsamente llamado hombre, todavía no tiene Cuerpo Astral. El animal intelectual sólo tiene cuerpo de deseos, cuerpo molecular; eso es todo. Corrientemente a este vehículo se le denomina Cuerpo Astral, pero realmente ese no es el Cuerpo Astral. Nosotros necesitamos crearnos un Cuerpo Astral si es que realmente anhelamos el Nacimiento de Cristo en nuestro propio corazón.

Supremo Mensaje de Navidad 1963–1964 también en Christmas, Voluntad y Deseo

EL CUERPO ASTRAL no es un IMPLEMENTO indispensable para el ANIMAL INTELECTUAL; es un lujo, un gran lujo que muy pocos pueden darse; sin embargo, el ANIMAL INTELECTUAL tiene un CUERPO MOLECULAR, un CUERPO DE DESEOS similar al CUERPO ASTRAL, pero de tipo LUNAR, frío, fantasmal, espectral.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Aquarius, Voluntad y Deseo

El CUERPO ASTRAL es un CUERPO de NATURALEZA SOLAR ELECTRÓNICA, nada tiene de vago, vaporoso, SUBJETIVO; es un CUERPO DE CARNE y HUESO, carne de PARAÍSO, carne que no viene de ADÁN. Los seres humanos comunes y corrientes salvo muy raras excepciones, siempre nacen con el famoso DOBLE LUNAR, jamás con CUERPO SOLAR ASTRAL.

Los Cuerpos Solares, 1968 también en La Santa Alkimia

La pobre bestia intelectual posee el cuerpo molecular, el cuerpo de deseos, el doble lunar, pero no tiene cuerpo astral solar, debe fabricarlo. Los animales intelectuales, viven dentro y también fuera del CUERPO FÍSICO durante el sueño normal o después de la muerte, vestidos con el DOBLE MOLECULAR, y a dicho CUERPO MOLECULAR le llaman los PSEUDO-ESOTERISTAS y PSEUDO-OCULTISTAS, CUERPO ASTRAL, pero ese no es el Cuerpo Astral.

Los Cuerpos Solares, 1968 también en La Santa Alkimia, The Words He Uses

El substractum de estos tres aspectos del Alma son los Sephirotes, estos son atómicos. 1º. NEPHES: Se debe distinguir entre Cuerpo Astral y Cuerpos Lunares, estos últimos se mueven durante la noche y después de la muerte, a estos cuerpos se les ha llamado convencionalmente Cuerpo Astral pero no es legítimo. El que quiera darse el lujo de tenerlo debe realizar el trabajo del Maithuna, donde se fabrica el H-Si-12 (H = Hidrógeno; Si = Nota Musical; 12 = 12 Leyes) que vibra en nuestro organismo con la escala musical, si la práctica es intensiva cristaliza en el CUERPO ASTRAL SOLAR.

Tarot y Kábala, 1978 también en Las Leyes del Tres y del Siete

El Iniciado debe convertirse en "COCODRILO", para esto hay que destruir el Cuerpo de Deseos que es Lunar y después subir al Cielo Lunar; para poder destruirlo hay que "Sumergirse" y eso significa una bajada espantosa a través de sacrificios enormes, y ahí deja el Cuerpo Lunar que poco a poco se va desintegrando. Cuando ya se deshizo del Cuerpo de Deseos, entonces sale el Iniciado con su CUERPO ASTRAL SOLAR.

Tarot y Kábala, 1978 también en El Sacrificio o Sacro-Oficio, The Klipoth

Se afirma enfáticamente en las escuelas esotéricas que tenemos un Cuerpo Astral Luminoso. Esto es muy discutible porque el Cuerpo Astral hay que fabricarlo en la Novena Esfera, mediante las transmutaciones del H-Si-12. La gente común y corriente lo que posee es el Cuerpo de Deseos que se le confunde con el Cuerpo Astral, es un grave error, una tremenda equivocación, porque EL CUERPO DE DESEOS NO ES EL CUERPO ASTRAL.

Tarot y Kábala, 1978 también en Voluntad y Deseo

En lo segundo es la construcción que sigue a la destrucción. Así como estamos nosotros debemos ser destruidos. Todos somos demonios, porque tenemos al terrible Demonio APOPI de los Misterios Egipcios, que es el Cuerpo de Deseos mal confundido con el Cuerpo Astral que no se lo tiene, que hay que fabricarlo en la Forja de los Cíclopes, en el Sexo.

Tarot y Kábala, 1978 también en Voluntad y Deseo, The Three Traitors

3. N. Nitrógeno: En Alkimia la letra "N" simboliza al auténtico CUERPO ASTRAL SOLAR, tan diferente al Cuerpo de Deseo; es obvio que el legítimo Cuerpo Sideral es el Nitrógeno de la Química Oculta.

Tarot y Kábala, 1978

En los abismos de Selene empecé mi trabajo con Judas, el demonio del deseo, el KAMARUPA Teosófico; es lamentable que muchas gentes ignorantes confundan a este primer traidor con el cuerpo sideral o astral que los dos veces nacidos fabricaron en la FRAGUA ENCENDIDA DE VULCANO.

El Parsifal Develado, 1970 también en The Three Traitors

4 pasajes

IILa fabricación de un Cuerpo Astral es un lujo

Pocos tienen un verdadero cuerpo astral, porque nadie nace con él salvo quienes lo crearon en vidas anteriores. Quien quiera el segundo nacimiento debe fabricarse los cuerpos solares, y sólo años de Maithuna dan el astral.

El cuerpo que usa la legión del Yo es el cuerpo lunar o cuerpo molecular. Es necesario que los estudiantes gnósticos no confundan el cuerpo lunar con el cuerpo solar. El cuerpo solar es el cuerpo astral. Solo aquellos que han trabajado con el Maithuna durante muchos años poseen realmente el cuerpo astral.

La Disolución del Yo, Mensaje de Navidad 1964–1965 también en Retorno y Reencarnación

Los CUERPOS sutiles que LEADBEATER, ANNIE BESANT, STEINER y muchos otros clarividentes estudiaron en el pobre ANIMAL INTELECTUAL común y corriente, son los vehículos LUNARES. Quien quiera llegar al NACIMIENTO SEGUNDO debe fabricarse los CUERPOS SOLARES, el auténtico CUERPO ASTRAL, el legítimo CUERPO MENTAL, el verdadero CUERPO CAUSAL o CUERPO DE LA VOLUNTAD CONSCIENTE.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Aquarius, The Three Factors

Maestro. Con el mayor gusto vamos a dar respuesta a nuestro hermano R. Ciertamente, el Cuerpo Astral o Cuerpo Kedsjano es un lujo que no todos los seres humanos se pueden dar. Nadie nace con Cuerpo Astral, excepto aquellos que en vidas anteriores lo crearon.

El Quinto Evangelio «Pedagogía del Saber Vivir» también en The Keys of Astral Travel

Existen también las gentes del Quinto Nivel, son pocas pero existen. LOS HOMBRES DEL QUINTO NIVEL, son los que se han dado el lujo de fabricar para su uso personal, un CUERPO ASTRAL. Indubitablemente, la fabricación de un Cuerpo Astral es un lujo que muy pocos pueden darse. No es urgente para el vivir poseer un Cuerpo Astral. El cuerpo físico como quiera que está dotado de un fondo vital orgánico, es claro que posee, en sí mismo, todos los principios que se necesitan para existir.

El Quinto Evangelio «La Razón Objetiva del Hombre Solar»

4 pasajes

IIIUn conjunto de fantasmas

Lo que sobrevive a la muerte en quien no tiene cuerpo astral es una multitud de yoes con apariencia de personalidad. Da el caso de un amigo gnóstico hallado después de la muerte como sólo eso, y expone las clases de Hanasmussen.

Existen cuatro clases de Hanasmussianos:
1) Hanasmussiano de tipo cretino, demasiado decrépito, estúpido y degenerado.
2) Hanasmussianos fuertes, astutos, perversos.
3) Hanasmussianos con doble centro de gravedad pero que no tienen cuerpo Astral, y solo usan cuerpo Lunar.
4) Hanasmussianos con doble centro de gravedad y cuerpo Astral.

La Disolución del Yo, Mensaje de Navidad 1964–1965

A pesar de que aquel amigo había conocido la Gnosis, no había logrado fabricar su Cuerpo Astral. Ahora sólo tenía ante mi vista un conjunto de fantasmas, dando la impresión de una Personalidad de fachada. Es obvio que tal sujeto no había recibido el Sacramento del Bautismo. Con otras palabras diremos que no había transmutado las "Aguas Puras de Vida" en el "Vino de Luz" de los Alquimistas.

Sí hay Infierno, sí hay Diablo, sí hay Karma, 1973

Aquello que continúa más allá del sepulcro es el Ego, suma de diversos Agregados Psíquicos animalescos y brutales. Cuando yo contemplaba al amigo de mi relato, con dolor, pude entender que la Personalidad de aquel había sido aniquilada. Todo lo que tenía ahora ante mi vista era una suma de grotescas figuras animalescas, penetrándose y compenetrándose mutuamente para dar una falsa apariencia de Personalidad, sepulcral, fría, espectral. ¿Qué se había hecho de mi amigo? ¿Dónde estaba? Como quiera que no había fabricado el Cuerpo Astral, es obvio que había dejado de existir. Si mi amigo hubiera fabricado un Cuerpo Astral mediante la Transmutación Sexual, si hubiera practicado Magia Sexual realmente, es claro que sí habría fabricado el Vehículo Sideral, y entonces habría continuado con su Personalidad Astral en las Regiones Hipersensibles de la Naturaleza. Desgraciadamente éste no había sido el caso...

Sí hay Infierno, sí hay Diablo, sí hay Karma, 1973 también en La Personalidad

Existen cuatro clases de Hanasmussen, a saber: Primera, la de aquéllos que SOLAMENTE POSEEN CUERPO FÍSICO, son gentes dedicadas al mal, el Ego en ellas elabora cierta sustancia que los hace Hanasmussen, por lo común son Hechiceros y gentes de la Magia Negra. Afortunadamente esta clase de Hanasmussen no son inmortales; como quiera que no poseen los Cuerpos Existenciales Superiores del Ser, después de la muerte se pierde, en ellos, lo que haya de Hanasmussen. Quienes no han creado siquiera un Cuerpo Astral, después de la muerte no son más que un montón de diablos, un montón de Yoes que funcionan por aquí y por allá, funciona libremente, se mueven en todas direcciones, no tienen una verdadera realidad, son personas que no han logrado la Inmortalidad. Cuando retornan esos Egos, se forma una nueva Personalidad para existir.

El Quinto Evangelio «La Razón Objetiva del Hombre Solar»

Segunda parte — Todo ser viviente nace por el sexo

11 pasajes · 1 práctica

IEl Astral Cristo sólo nace con la Magia Sexual

El Astral Cristo se engendra como el cuerpo físico, por la unión sexual del hombre y la mujer, y la serie de El Matrimonio Perfecto lo dice sin rodeos. Junto a ella están la invocación de las fuerzas del Cristo durante la Magia Sexual y el descenso a la Novena Esfera.

Así como el cuerpo físico es engendrado mediante el acto sexual, así también el cuerpo Astral es engendrado mediante el Acto sexual. Así como nace el cuerpo físico, así nace el cuerpo astral, así como el niño necesita alimento para el crecimiento de los tejidos, así también el cuerpo Astral necesita el Hidrógeno 24 como alimento para lograr el desarrollo Y crecimiento. El crecimiento interior, el desarrollo de los cuerpos interiores, el astral, el mental, etc. es un proceso material completamente análogo al crecimiento del cuerpo físico.

Supremo Mensaje de Navidad 1963–1964

Haciendo retornar la energía creadora hacia adentro y hacia arriba, germina, nace dentro de nosotros un niño maravilloso. Un Cuerpo Astral Cristificado. Ese vehículo nos confiere la inmortalidad. Ese es nuestro Chrestos Mediador. Con ese vehículo llegamos al Padre que está en secreto. Nadie llega al Padre sino por Mí, dijo el Señor de toda perfección.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966)

El fantasma astral que poseen los mortales no es más que un esbozo de hombre. Ni siquiera tiene unidad. Ese fantasma de fachada es guarida de demonios y de toda ave sucia y aborrecible. Dentro de ese fantasma astral vive el yo (el diablo). Éste es legión infernal. El yo es legión. Así como un cuerpo se compone de muchos átomos, así también el yo se compone de millonadas de yoes. Inteligencias diabólicas, repugnantes demonios que riñen entre sí. Cuando muere una persona se vuelve eso: “legión”. En sí misma, la persona se vuelve polvo. Sólo queda viviendo eso: Legión de yoes. Los clarividentes suelen encontrarse a los desencarnados vestidos de distinta manera y simultáneamente en lugares diferentes. La persona parece haberse vuelto muchas personas: Es legión. Empero, cuando hemos hecho nacer en nosotros un Cuerpo Astral Crístico, continuamos después de la muerte viviendo en ese cuerpo sideral. Somos entonces realmente inmortales. Esa clase de personas que poseen un Cuerpo Astral Cristificado se hallan después de la muerte con la Conciencia despierta. Los desencarnados comunes y corrientes viven después de la muerte con la Conciencia dormida. La muerte es realmente el regreso a la concepción fetal. La muerte es el regreso a la semilla. Todo aquel que muere regresa al nuevo vientre materno totalmente inconsciente, dormido.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en Retorno y Reencarnación, El Yo Pluralizado

La gente ni siquiera tiene encarnada el Alma. El Alma de las personas está desencarnada. Las personas tienen tan sólo encarnado un embrión de Alma. La gente malvada no tiene ni siquiera ese embrión de Alma. Sólo poseyendo un Cuerpo Astral Cristificado podemos encarnar el Alma. La gente común y corriente es tan sólo vehículo del yo. El nombre de cada mortal es legión.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en El Alma Humana

Sólo con la Magia sexual podemos hacer nacer dentro de nosotros el Astral Crístico. La tentación es fuego. El triunfo sobre la tentación es luz. “El deseo refrenado hará subir el líquido astral hacia la glándula Pineal y así nace dentro de nosotros el Adán Cristo, el Superhombre”.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966)

Ningún ser humano nace de teoría alguna. Ni siquiera un simple microbio puede nacer de teorías. Nadie nace por las narices ni por la boca. Todo ser viviente nace por el sexo. “Tal como es arriba es abajo”. Si aquí en el mundo físico el hombre nace por el sexo, es lógico que arriba, en los mundos internos, el proceso es análogo. La Ley es Ley y la Ley se cumple. El Astral Cristo nace como nace el cuerpo de carne y hueso. Eso es sexual. Sólo con la Magia Sexual entre esposo y esposa, se puede dar nacimiento a ese maravilloso cuerpo. Lo mismo podemos decir del Mental y del Causal. Necesitamos engendrar esos cuerpos internos y eso sólo es posible con el contacto sexual, porque tal como es arriba así es abajo y tal como es abajo es arriba. Ningún célibe puede casar su impulso femenino físico con el masculino de su alma interna, porque ningún célibe puede encarnar su Alma. Para encarnar el Alma debemos engendrar los cuerpos internos y sólo con la unión sexual de hombre y mujer se pueden engendrar. Ningún hombre solo o ninguna mujer sola pueden engendrar o concebir. Se necesitan los dos polos para crear. Esa es la vida.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en La Castidad, El Alma Humana, La Ley de las Correspondencias, La Ley de las Polaridades

Una práctica

Es necesario invocar las fuerzas del Espíritu Santo durante la Magia Sexual. Es urgente llamar las fuerzas del Cristo para que originen el nacimiento del Astral Cristo en el fondo de nuestro universo interior. Es indispensable pedir a las fuerzas del Padre auxilio para nuestra mente. Necesitamos engendrar la Mente Cristo. Los vehículos físico, astral y mental, deben convertirse en finos instrumentos del Espíritu.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1968) también en La Mente

Si para engendrar el CUERPO FÍSICO se necesita siempre la unión sexual del PHALO y del ÚTERO, es absolutamente lógico decir que para engendrar el CUERPO SOLAR ASTRAL, se necesita indispensablemente el ACTO SEXUAL.

Los Cuerpos Solares, 1968 también en La Santa Alkimia, La Ley de las Correspondencias

Cuando el hombre cumple con la fórmula de introducir el miembro en la vagina y retirarlo sin derramar el semen, entonces los átomos solares se multiplican en forma extraordinaria, y regresan al cuerpo Astral, llenándolo de luz y fuego solar. Sólo así puede expresarse Bodha, la conciencia Crística a través del cuerpo Astral, y al fin el alma y el ÍNTIMO se unen para siempre y viene la liberación.

Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica, ampliado y corregido, 1955 (ed. 1977–78)

Quien engendra el ASTRAL CRISTO SE PUEDE INMORTALIZAR en ese cuerpo. El Astral Cristo sólo nace con la Magia Sexual. Aquellas personas que en pasadas reencarnaciones engendraron el Astral Cristo conservan la memoria de sus vidas pasadas y saben entrar y salir del cuerpo a voluntad. Esas personas son INMORTALES.

Curso Esotérico de Kábala también en Memoria, Retorno y Reencarnación

Si uno quiere, por ejemplo, tener derecho a vivir en cualquier planeta del Sistema Solar, o viajar por los mundos que constituyen este Sistema Solar, pues debe ganárselo. Para tal efecto, necesitaría crear los Cuerpos Existenciales Superiores del Ser, es decir, crear los CUERPOS PLANETARIOS dentro de sí mismo. ¿Cómo? Uno necesita fabricar un CUERPO ASTRAL. Cuando fabrica un Cuerpo Astral, sabe que lo tiene porque puede usarlo, como puede usar las manos, los pies. Pero para fabricar el Cuerpo Astral se necesita, forzosamente, BAJAR A LA NOVENA ESFERA ¿Cuál es la Novena Esfera?

El Quinto Evangelio «Psiquismo Lunar y Psiquismo Solar»

4 pasajes

IIEl Cuerpo Astral realmente nace del mismo Semen

El cuerpo astral sale de la misma semilla que el físico; sólo difiere el procedimiento. Las células saturadas del hidrógeno sexual SI-12 cristalizan en su forma.

El Cuerpo Astral realmente nace del mismo Semen, de la misma sustancia, de la misma semilla que da origen al Cuerpo Físico; lo único que difiere es el procedimiento. El fondo íntimo, el Vitalismo de la Célula viva se satura con el Hidrógeno SI-12, y cuando ya todas las células orgánicas están totalmente saturadas e impregnadas con este Hidrógeno Sexual, entonces cristaliza esa sustancia en la forma espléndida del Cuerpo Astral. Esto es lo que en Alkimia se conoce como la Transmutación del Plomo en Oro. Realmente solo las personas que tienen cuerpo astral viven Conscientes en los Mundos Internos, tanto durante el sueño del Cuerpo Físico, como después de la Muerte.

Supremo Mensaje de Navidad 1963–1964

El HIDROGENO SEXUAL SI-12 abunda en el SEMEN, cristaliza en nuevos cuerpos humanos y sabiamente TRANSMUTADO toma forma en el CUERPO ASTRAL.

Los Cuerpos Solares, 1968 también en La Santa Alkimia

Transmutar este hidrógeno portentoso para darle inteligente cristalización en una segunda octava superior, significa de hecho crear una nueva vida dentro del organismo existente, dar forma evidente al "CUERPO ASTRAL o SIDERAL de los ALQUIMISTAS Y KABALISTAS. El maestro G. decía: Deben ustedes entender que el "CUERPO ASTRAL" nace del mismo material, de la misma sustancia, de la misma materia de que nace el cuerpo físico; lo único que difiere es el procedimiento.

Mi Regreso al Tíbet, 1969

Para fabricar el Cuerpo Astral se necesita forzosamente transmutar el Exiojejarí, es decir, el Esperma Sagrado, en Energía Creadora; obviamente, tal energía, en sí misma, es el famoso Hidrógeno Sexual Si-12. Cuando cristaliza dicho hidrógeno en nuestras células y en el interior de nuestro organismo, viene a tomar la figura maravillosa y extraordinaria del Cuerpo Astral.

El Quinto Evangelio «La Razón Objetiva del Hombre Solar»

7 pasajes

IIIEl tercer metal que tenemos que transmutar es el cuerpo Astral

En el lenguaje de la Alquimia el cuerpo astral es el tercer metal, del que se saca un Niño de Oro, Horus. Transformar el cuerpo físico en astral es la transmutación del plomo en oro, y su materia prima es el hidrógeno sexual.

28-El tercer metal que tenemos que transmutar es el cuerpo Astral.

Tratado de Alquimia Sexual, 1954

29-Este trabajo lo realizamos con la tercera Serpiente, que pertenece al cuerpo Astral.
30-Del cuerpo Astral extraemos un Astral superior, que es el YO-CRISTO.
31-Este Niño de Oro es Horus.

Tratado de Alquimia Sexual, 1954

17-La tintura perfecta del Sol, es el Kundalini del cuerpo Astral.

Tratado de Alquimia Sexual, 1954

12-Con la tintura solar podemos transmutar en metal perfecto nuestro cuerpo Astral, o CRESTOS CÓSMICO.

Tratado de Alquimia Sexual, 1954

La unión del SI-12 Macho y Hembra y todo lo que acompaña a estas dos UNIDADES nos permite pasar el HIDROGENO SEXUAL a una SEGUNDA OCTAVA SUPERIOR cuyo resultado viene a ser la CRISTALIZACIÓN del mencionado HIDROGENO, en la forma maravillosa del CUERPO ASTRAL. Dicho CUERPO de PERFECCIÓN nace del mismo material, de la misma SUSTANCIA, de la misma MATERIA de que NACE EL CUERPO FÍSICO; justamente esta es la TRANSMUTACIÓN del PLOMO en ORO; la TRANSFORMACIÓN del CUERPO FÍSICO en CUERPO ASTRAL.

Los Cuerpos Solares, 1968 también en La Santa Alkimia

¡Cuán bello me pareció el cuerpo astral! (Resultado espléndido de antiquísimas transmutaciones de la libido).

Las Tres Montañas, 1972

La "Materia Prima de la Gran Obra", el ALQUÍMICO ELEMENTO con el cual podemos fabricar el Cuerpo Astral, es el Hidrógeno Sexual SI-12.

Las Tres Montañas, 1972

7 pasajes

IVLa tercera Octava nos permite engendrar el verdadero Astral

El Maithuna da el choque que lleva el hidrógeno SI-12 a una octava superior, donde toma la forma del cuerpo astral solar. Engendrado el verdadero astral, el viejo fantasma astral queda como un cascarón vacío, y el hidrógeno 24 que alimenta el cuerpo nuevo se malgasta con los corajes y las emociones inútiles.

Un shock muy especial mediante el Maithuna (Magia Sexual) permite al hidrógeno sexual SI-12 pasar a una segunda octava musical, DO-RE-MI-FA-SOL-LA-SI, cuyo resultado viene a ser la cristalización del hidrógeno sexual SI-12 en la forma extraordinaria del Cuerpo Astral. Esto es lo que se llama transmutar el plomo en oro. Es urgente transmutar la carne y la sangre en el Cuerpo Astral. Un segundo shock mediante el Maithuna (Magia Sexual) permite al hidrógeno sexual SI-12 pasar a una tercera octava musical DO-RE-MI-FA-SOL-LA-SI, cuyo resultado viene a ser la cristalización del hidrógeno sexual SI-12 en la forma extraordinaria del Cuerpo Mental (cuerpo de paraíso).

El Collar del Buddha, 1967 también en Las Leyes del Tres y del Siete

El Cuerpo Astral viene a ser también el resultado del acto especial Maithuna (unión del Phalo y el Útero sin derramar el semen). El Cuerpo Astral es un cuerpo de carne y hueso, carne que no viene de Adam, pero carne, producto del hidrógeno sexual SI-12. El verdadero Cuerpo Mental es el producto del Maithuna (Magia Sexual) y del hidrógeno sexual SI-12. Este es el cuerpo de paraíso, un cuerpo de perfección, un cuerpo de carne y hueso, pero carne que no viene de Adam.

El Collar del Buddha, 1967

Es obvio que a base de incesantes transmutaciones sexuales podemos hacer condensar el HIDROGENO del SEXO en la espléndida y maravillosa forma del CUERPO ASTRAL SOLAR.

Magia de las Runas, 1969

SI cuando está elaborado el H-Si-12 y puede ser elevado a una octava musical superior (después de la nota Si viene el Do que corresponde a otra escala musical, a una octava superior), mediante el Refrenado del impulso sexual y la eyaculación, así es como pasa el H-Si-12 a una SEGUNDA OCTAVA dando origen al Cuerpo Solar Astral; mediante un tercer shock pasaría el Hidrógeno a una TERCERA OCTAVA que daría origen al Cuerpo Solar Mental; una CUARTA OCTAVA da nacimiento al Cuerpo de la Voluntad Consciente. Todo este trabajo es con el Maithuna. En posesión de estos 4 Vehículos nuestro Divino Ser entraría por la glándula Pineal y entonces llegaríamos al SEGUNDO NACIMIENTO y nos convertiríamos en Verdaderos Hombres; mientras tengamos los Cuerpos Lunares Animales somos Animales Intelectuales y somos una crisálida que se puede transformar en la Mariposa Celestial, esto se logra con SÚPER-ESFUERZOS.

Tarot y Kábala, 1978 también en Christ Will, Las Leyes del Tres y del Siete, The Three Factors

El alimento del Cuerpo Físico está en el H-48 (48 Leyes), si ahorramos este Hidrógeno se puede transformar en H-24 (24 Leyes), que sirve de alimento al Cuerpo Astral Solar, este Hidrógeno (24) se malgasta con el trabajo excesivo, esfuerzos inútiles, deseos, emociones, corajes.

Tarot y Kábala, 1978 también en La cólera, Las Leyes del Tres y del Siete

Cuando el Septenario Hombre se une sexualmente al septenario Mujer se hace una suma que da como resultado el Arcano 14 del Tarot. No está de más asegurar de paso, que el Hombre tiene siete principios, lo mismo que la Mujer. El Sexo es el centro más importante y más rápido del ser Humano. El proceso de crear un nuevo ser, se realiza dentro de la ley de las octavas musicales. Las siete notas de la Escala Musical son la base de toda creación. Si transmutamos la energía creadora, iniciamos una nueva Octava en el mundo Etérico, cuyo resultado es el nacimiento del SOMA PUCHICON (EL TRAJE DE BODAS DEL ALMA). Con este vehículo podemos penetrar conscientemente en todos lo Departamentos del Reino. La tercera Octava nos permite engendrar el verdadero Astral. EL ASTRAL CRISTO. Al llegar a éstas alturas, el viejo Astral de fantasma, queda reducido a un cascarón vacío que se va desintegrando poco a poco, la cuarta Octava nos permite engendrar la MENTE CRISTO, éste vehículo nos da verdadera Sabiduría y Unidad de Pensamiento. Solo aquél que engendra la Mente Cristo, tiene derecho a decir "TENGO CUERPO MENTAL". El cuerpo mental actual es sólo un fantasma de la fachada. Realmente éste se convierte en un cascarón hueco, cuando nace la verdadera mente, entonces se desintegra, se reduce a Polvareda Cósmica. La quinta Octava musical engendra el verdadero cuerpo causal; al llegar a éstas alturas, encarnamos el Alma, entonces ya tenemos existencia real. Antes de este instante no tenemos existencia real.

Curso Esotérico de Kábala también en El Alma Humana, Las Leyes del Tres y del Siete

El excedente de ese Azoe o Vitriolo, viene a cristalizar mediante la Ley de las Octavas (en una Octava Superior), con la forma maravillosa y extraordinaria del Cuerpo Astral. Cuando alguien posee un Cuerpo Astral, puede viajar con ese Cuerpo por todos los planetas del Sistema Solar, tiene derecho a viajar fuera del planeta Tierra.

El Quinto Evangelio «Psiquismo Lunar y Psiquismo Solar» también en Las Leyes del Tres y del Siete

4 pasajes

VUn organismo precioso regulado por 24 Leyes Cósmicas

Una vez nacido, el cuerpo astral ha de alimentarse con el hidrógeno 24, hecho del excedente del 48 y de las impresiones bien transmutadas. Poseerlo saca a uno del mundo de las cuarenta y ocho leyes al de las veinticuatro, un primer paso hacia el Absoluto.

Es urgente saber que el alimento para el Cuerpo Astral es fabricado por el organismo humano, el cual se sostiene con el Hidrógeno 48, pero el excedente de este Hidrógeno, se convierte en Hidrógeno 24 con el que se alimenta el Cuerpo Astral.

Supremo Mensaje de Navidad 1963–1964

El Absoluto crea su plan cósmico en el mundo de las Tres Leyes y después todo continúa mecánicamente. Nosotros estamos separados del Absoluto por las 48 Leyes Mecánicas que nos hacen la vida espantosamente mecánica y terriblemente aburridora. Si nos fabricamos un cuerpo astral verdadero (no se confunda a este con el cuerpo de deseos de que habla Max Heindel), nos liberamos de la mitad de estas leyes y quedamos sometidos a las 24 órdenes de Leyes que gobiernan sabiamente el mundo planetario. Fabricarse un Cuerpo Solar, es decir, un Cuerpo Astral auténtico, significa de hecho estar un paso más cerca del Absoluto.

El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966 también en Las Leyes del Tres y del Siete

Si después de haber fabricado el Cuerpo Astral, nos damos el lujo de fabricarnos el Cuerpo Mental, (no se confunda a este con el mental que usan normalmente los vivos y los muertos que es de tipo lunar-animal) damos otro gran paso rumbo al Absoluto y quedamos sometidos a las 12 leyes solares. Si nos fabricamos el Cuerpo de la Voluntad Consciente o Cuerpo Causal, (no se confunda a este con la esencia anímica depositada dentro de la mente lunar) entonces nos libertamos de las 12 leyes solares y quedamos sometidos a 6 órdenes de leyes cósmicas, esto significaría dar un tercer paso hacia el Absoluto.

El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966 también en Christ Will, Las Leyes del Tres y del Siete

El Cuerpo Astral en sí mismo es un organismo precioso regulado por 24 Leyes Cósmicas. Quien se ha dado el lujo de crearse el Vehículo Sideral, necesita alimentarlo; sólo es posible alimentar ese vehículo mediante la transmutación del Hidrógeno-48. Todas las impresiones sensoriales externas si son debidamente transmutadas por nosotros, se convierten en Hidrógeno-24 que sirve para alimentar al Cuerpo Astral. Las impresiones sensoriales externas son Hidrógeno-48 y esto ya lo hemos explicado antes. Uno puede transmutar el Hidrógeno-48 en 24; cuando uno aprende a controlar las reacciones meramente mecánicas, está transmutando el 48 en 24.

El Quinto Evangelio «La Razón Objetiva del Hombre Solar» también en La Transformación de las Impresiones

Tercera parte — La tercera serpiente de fuego

10 pasajes

ILa 3ª Serpiente corresponde al Cuerpo Astral

Cada serpiente de fuego pertenece a un cuerpo, y la tercera pertenece al astral: abre todos sus chakras mientras sube por la médula del astral entre duras tentaciones. En la unión sexual se hacen girar las ruedas de ese cuerpo; los cuerpos astrales de los Maestros son ígneos, y con el fuego en los chacras pulmonares vienen las alas ígneas.

La 2ª Serpiente pertenece al Cuerpo Etérico, y nos lleva a la 2ª Iniciación de Misterios Mayores; esta iniciación nos confiere el poder de viajar en el Cuerpo Etérico o Soma-Puchicon de que nos habla Max Heindel. La 3ª Serpiente corresponde al Cuerpo Astral, y nos abre totalmente todos los "Chakras", Ruedas o Discos del Cuerpo Astral, y corresponde a la 3ª de Mayores.

Curso Zodiacal, 1951 también en Scorpio

Del Astral extraemos mediante el níveo Kundalini de ese vehículo, el Alma senciente. Del Cuerpo Mental extraemos mediante su respectivo Kundalini un resumen anímico del cuerpo Mental. Del Causal o Cuerpo de voluntad extraemos un comprimido anímico, o Alma-Humana. Las otras 2 Serpientes nos llevan hasta la dicha inefable del Nirvana. Estos son los 7 Grados de Poder del Fuego. A través de estos 7 Portales sólo reina el terror de Amor y Ley.

Curso Zodiacal, 1951 también en Scorpio, El Alma Humana

Luego viene la Cristificación y Estigmatización del Cuerpo Astral. El Kundalini del Cuerpo Astral es del color del "rayo" y despierta bajo la dirección de un especialista.

Curso Zodiacal, 1951 también en Aquarius

Nota del editor. En su enseñanza posterior el Maestro lo deja claro: el pranayama, los mantrams y la castidad purifican los canales y subliman la energía sexual, y los solteros deben practicarlos; pero el Kundalini solo despierta mediante el trabajo sexual de la pareja (Maithuna). Véase Mensaje de Navidad 1967-68, cap. «El Pranayama», y Tarot y Kábala, Arcano 11.

El Kundalini del Cuerpo Astral nos abre los Chakras del Cuerpo Astral. Así pues, el desarrollo pleno y total de los Chakras del Cuerpo Astral, sólo se consigue con el Tercer Kundalini, que es el Kundalini del Cuerpo Astral.

Curso Zodiacal, 1951 también en Aquarius, The Chakras

El ascenso del Kundalini del Cuerpo Astral por el fino hilo del canal de Susumná, perteneciente a la Médula del Astral, es una labor sumamente ardua y difícil, porque para ganarse cada "Cañón" del Astral, hay que soportar y vencer las tentaciones más terribles e indescriptibles.

Curso Zodiacal, 1951 también en Aquarius, El Arma Secreta del Ego

Cuando ya hemos conseguido el ascenso total del Kundalini del Cuerpo Astral, entonces viene la Tercera Iniciación de Misterios Mayores, y todas las Ruedas o Discos Magnéticos del Cuerpo Astral del Sabio quedan totalmente abiertas y resplandecientes.

Curso Zodiacal, 1951 también en Aquarius

Muertos vivientes son todos aquellos que aún no se han fusionado con el Íntimo. Los "Maestros" somos llamas de fuego ardiente, y nuestros cuerpos astrales son ígneos...

Apuntes Secretos de un Gurú, 1952

Hoy 27 he estado meditando también en las alas ígneas. Yo creía que las alas de los ángeles era asunto puramente pictórico, pero ya mi concepto cambió ante los hechos reales del mundo astral. Ciertamente, cuando el fuego sagrado del cuerpo astral ha llegado a las vértebras o cañones del cuerpo astral relacionadas con los chacras pulmonares, el "Iniciado" recibe las "alas ígneas"; y realmente recibe un par de alas pequeñas que lo caracterizan como un Ángel. Entonces se le dan enseñanzas especiales al adepto relacionadas con el funcionamiento y movimiento del cuerpo astral.

Apuntes Secretos de un Gurú, 1952 también en The Chakras

6- Cuando el Maestro ha hecho llegar su tercera serpiente al Chakra frontal del cuerpo astral, entonces se hace clarividente en el mundo astral.

Rosa Ígnea, 1954 también en Clarividencia, The Chakras

Jesús hizo girar estas flores de loto durante la magia sexual. En esos instantes el hombre y la mujer sexualmente unidos están llenos de electricidad y fuego cósmico; ese es el preciso instante para despertar el Kundalini y hacer girar los chacras, discos o ruedas magnéticas del cuerpo astral. Con la fuerza sexual podemos despertar todos los poderes del cuerpo astral. Con la fuerza sexual nos convertimos en Ángeles.

Los Misterios Mayores, 1956 también en The Chakras

6 pasajes

IIUn hermosísimo niño, el Astral Cristo

El relato del Maestro Jesús sigue a la tercera serpiente desde el canal de la médula hasta el corazón, donde su cuerpo astral pasó por la muerte, la resurrección y la ascensión. En el neófito esa misma llegada al corazón hace nacer al Astral Cristo como un niño.

Terminado su trabajo con la segunda serpiente, el maestro empezó su trabajo con la tercera serpiente de fuego, que pertenece al cuerpo Astral. El trabajo con cada una de estas serpientes es muy largo y difícil. El Kundalini tiene que subir lentamente por el canal central de la médula espinal, este trabajo es lento y laborioso.

Los Misterios Mayores, 1956

Ganarse una sola vértebra es cosa de héroes. La tercera culebra abre los chacras del cuerpo astral, y sube por el canal central de la médula espinal en el cuerpo astral; Esta serpiente de fuego abre las 7 Iglesias en el cuerpo astral, así se transformó totalmente el cuerpo astral del maestro. La tercera serpiente llega hasta el corazón siguiendo un camino secreto del entrecejo hasta el tercer centro sagrado del corazón; el corazón tiene siete centros. En este camino secreto del entrecejo hasta el corazón, hay siete cámaras terribles; todo esto es terror de amor y ley. Cuando la tercera serpiente abre la Iglesia de Tiatira en el cuerpo astral, entonces el iniciado queda dotado de dos pequeñas alas Ígneas; estas alas nos confieren el poder de penetrar instantáneamente en cualquier plano de conciencia cósmica.

Los Misterios Mayores, 1956 también en The Chakras

Cuando la tercera serpiente llegó al corazón, el maestro Jesús entró en un gran salón luminoso del templo, y se paseaba por el lleno de gloria; el maestro resplandeció lleno de majestad y de poder, su cuerpo astral centelleaba lleno de divinidad. En su cuerpo astral el maestro Jesús pasó por el proceso iniciático de muerte, resurrección y ascensión.

Los Misterios Mayores, 1956 también en El Cristo Íntimo, The Resurrection and Easter — There are also initiatic resurrections

Cuando la tercera serpiente llega al corazón nace entonces un hermosísimo niño, el Astral Cristo. El resultado de todo esto es la Iniciación. El neófito debe pasar en Cuerpo Astral por todo el Drama de la Pasión del Cristo. Debe ser crucificado, muerto y sepultado, debe resucitar y también debe descender al abismo y permanecer allí por cuarenta días antes de la Ascensión.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en INRI and the Cross, El Cristo Íntimo, The Resurrection and Easter — There are also initiatic resurrections

La ceremonia suprema de la Tercera Iniciación se recibe con el Astral Cristo. Sobre el altar aparece Sanat Kumara, el Anciano de los Días, para conferirnos la Iniciación. Todo aquel que alcanza la Tercera Iniciación de Misterios Mayores recibe el Espíritu Santo. Es necesario saber querer a la mujer para alcanzar esta iniciación. La Unión sexual debe ser llena de inmenso amor. El falo debe entrar en la Vulva siempre muy suavemente para no maltratar los órganos de la mujer. Cada beso, cada palabra, cada caricia, debe estar totalmente libre del deseo. El deseo animal es un obstáculo gravísimo para la Iniciación.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en The Words He Uses

La primera INICIACIÓN del FUEGO ocurre cuando la SERPIENTE del CUERPO FÍSICO, hace contacto en el CAMPO MAGNÉTICO de la raíz de la nariz con el átomo del PADRE. La segunda INICIACIÓN del fuego, viene cuando la SERPIENTE del CUERPO VITAL hace contacto con el átomo del PADRE en el CAMPO MAGNÉTICO de la raíz de la nariz. La tercera INICIACIÓN del FUEGO sucede cuando la SERPIENTE del CUERPO ASTRAL llega a la tercera CÁMARA del CORAZÓN, después de haber pasado por el AMRITA NADI.

Los Cuerpos Solares, 1968

5 pasajes

IIIEn la Tercera Iniciación del Fuego nace el Astral Solar

La tercera Iniciación de Misterios Mayores es aquella en que nace el cuerpo astral solar. La confiere Sanat Kumara, y entonces el cuerpo astral resplandece como un sol, con todos sus poderes en actividad.

"Juan" es un discípulo muy fiel, y me escucha con sincera devoción. Nuestro cuerpo astral es nuestro "Crestos", y cuando el tercer grado de poder del fuego, o Kundalini del cuerpo astral ha llegado a la glándula Pineal, entonces el cuerpo astral queda hecho todo un sol resplandeciente, y todos los chacras resplandecen con resplandor indescriptible. El cuerpo astral queda hecho entonces a la Imagen y semejanza del divino Rabí de Galilea; Queda Cristificado y estigmatizado; adquiere los antiguos poderes que tenia en el Edén (resucita). Esta es la tercera Iniciación de misterios mayores, y por ello Cristo y los dos testigos del Apocalipsis resucitaron al tercer día de entre los muertos. Y en cuanto a lo del templo, esto es muy interesante: ciertamente el Iniciado levanta en el plano astral un templo para que oficie el Íntimo. Y ese templo esta terminado al tercer día, es decir cuando ya el Iniciado recibe la tercera Iniciación de misterios mayores.

Apuntes Secretos de un Gurú, 1952 también en The Resurrection and Easter — Periods of esoteric work before attaining the Resurrection

Cuando nuestro Crestos resucita con la tercera Iniciación de misterios mayores nos volvemos omniscientes y omnipotentes, y todos los luminosos poderes del cuerpo astral entran en plena actividad.

Apuntes Secretos de un Gurú, 1952

Tercera Iniciación. Se abren los chakras del Cuerpo Astral y nace el Astral Cristo como un niño lleno de belleza.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966)

En la TERCERA INICIACIÓN DEL FUEGO nace el ASTRAL SOLAR; en la CUARTA INICIACIÓN DEL FUEGO nace el MENTAL SOLAR, en la QUINTA INICIACIÓN del fuego, NACE el CUERPO CAUSAL, o CUERPO DE LA VOLUNTAD CONSCIENTE.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Christ Will, Scorpio

2º. RUACH: Es el Alma Pensante, Emocional, que está metida en Cuerpos Lunares de Deseo. 3º. NESHAMAH: Eso que hay de Alma metida entre los principios antes mencionados es sometida a pruebas muy difíciles. Cuando el iniciado triunfa asciende después al Mundo Causal a entrevistarse con Sanat Kummara; un Venerable Anciano nombrado en antiquísimas religiones y que es uno de los Cuatro Tronos de los que habla la Biblia, tres se fueron y quedó uno solo, él empuña la Vara de Aarón, el Cetro de los Reyes, es inefable, tiene relación con SATTVA, RAJAS Y TAMAS, las Tres Gunas en equilibrio. Sanat Kummara da la Iniciación Esotérica del Cuerpo Astral Solar.

Tarot y Kábala, 1978 también en Tiphereth

Cuarta parte — Todo el Drama del Cristo

7 pasajes

IEl Drama del Cristo en el Mundo Astral

La pasión, la muerte, el sepulcro, la resurrección y la transfiguración se viven otra vez en el mundo astral por quien pasa la tercera iniciación del fuego. Los acontecimientos se abren uno tras otro conforme el tercer grado del fuego se desarrolla en ese cuerpo.

Sodoma es fornicación por la cual nuestro Cristo, el "Astral", está crucificado, y la gran ciudad es Babilonia la grande, la corrompida civilización en que vivimos.

Apuntes Secretos de un Gurú, 1952

La tercera serpiente transfiguró el cuerpo astral de Jesús, y resplandeció como el sol, en el monte de la transfiguración, con la majestad del Yo Soy.

Los Misterios Mayores, 1956 también en El Cristo Íntimo

Existen también las resurrecciones Iniciáticas. La Tercera Iniciación de Fuego significa una resurrección en el Mundo Astral. Todo aquel que pasa por La Tercera Iniciación del Fuego, debe vivir en el mundo astral el Drama del Cristo: vida, pasión, muerte y resurrección.
REENCARNACIÓN DE LA PERSONALIDAD
La personalidad es tiempo. La personalidad vive en su tiempo y no se reencarna. Después de la muerte la personalidad va también al sepulcro. Para la personalidad no existe ningún mañana. La personalidad vive en el camposanto, deambula por el camposanto o se sumerge en su sepultura. Ella no es el Cuerpo Astral ni el Doble Etérico. Ella no es el Alma. Ella es tiempo. Ella es energética y se va desintegrando muy lentamente. Jamás la personalidad puede reencarnarse. Ella no se reencarna nunca. No existe ningún mañana para la personalidad humana.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en La Personalidad, Retorno y Reencarnación, El Cristo Íntimo, La Ley de Recurrencia, The Resurrection and Easter — There are also initiatic resurrections

Segundo: Bautismo del iniciado en el mundo etérico, Cristificación del cuerpo vital. Tercero: Transfiguración del Señor; resplandece el Cristo Intimo en la cabeza y en el rostro sideral del cuerpo astral del iniciado, como resplandeció el rostro de Moisés en el monte Nebo.

El Collar del Buddha, 1967 también en El Cristo Íntimo

Aquel Gurú-Deva cumplió su misión dirigiendo la tercera Serpiente Ígnea por el Canal Medular en el Cuerpo Astral.

Las Tres Montañas, 1972

Vivir todo el Drama del Cristo en el Mundo Astral, es fuera de toda duda algo que nunca podría ser olvidado.

Las Tres Montañas, 1972 también en El Cristo Íntimo

Conforme el Tercer Grado de Poder del Fuego se desarrolla y desenvuelve armoniosamente en el Cuerpo Astral, los diversos acontecimientos del Drama Crístico devienen abiertos.

Las Tres Montañas, 1972 también en El Cristo Íntimo

3 pasajes

IILos cinco estigmas Crísticos en el Cuerpo Astral

El cuerpo astral cristificado lleva la herida del costado, los estigmas de manos y pies, la flagelación y la corona de espinas. Sin esos estigmas, escribe, no hay resurrección.

Es una belleza el cuerpo astral de un Crístificado; la herida de su costado es honda y profunda, y sus estigmas de pies, manos, sitios de la flagelación, y corona de espinas, le dan al cuerpo astral esa divina belleza del mártir del Gólgota. El fuego del Kundalini tiene que subir a través de 33 cañones relacionados con 33 cámaras sagradas del mundo astral.

Apuntes Secretos de un Gurú, 1952 también en INRI and the Cross

"Los soldados del presidente llevaron a Jesús al pretorio, y juntaron a él toda la cuadrilla". "Y desnudándolo, le echaron encima un manto de grana". (La Piedra Filosofal primero es negra, luego blanca y por último roja). "Y pusieron sobre su cabeza una corona tejida de espinas –clásica diadema dolorosa en todo astral Crístificado– y una caña en su mano derecha –como la Vara de Aarón o el Bastón de los Patriarcas, viviente símbolo de la espina dorsal– e hincando la rodilla delante de él, le burlaban diciendo: ¡Salve, Rey de los Judíos!". "Y después que le hubieron escarnecido –porque así es este camino del Sexo–, le desnudaron el manto –porque ellos, los tenebrosos, jamás quieren que el Iniciado vista la púrpura de su Logos ÍNTIMO– y le vistieron de sus vestidos y le llevaron para crucificarle".

Las Tres Montañas, 1972 también en INRI and the Cross, El Cristo Íntimo

Incuestionablemente los cinco estigmas Crísticos en el Cuerpo Astral, se forman con la Santa Cruz... No es posible la Resurrección sin haber previamente formado los estigmas del Adorable en el Cuerpo Astral...

Las Tres Montañas, 1972 también en INRI and the Cross, El Cristo Íntimo, The Resurrection and Easter — The magic esoteric works of the Mountain of the Resurrection

3 pasajes

IIIUna ceremonia de sangre, un pacto de sangre

En la Última Cena la sangre de los apóstoles se mezcló con la del Adorable, y sus cuerpos astrales quedaron unidos al suyo. El último pasaje añade que el Señor, una vez encarnado, resplandece en el cuerpo astral.

Así se firmó el pacto. Todo pacto se firma con sangre. El Astral del Cristo Jesús quedó asociado, unido a sus discípulos y a toda la humanidad, por el pacto de sangre. El Adorable es el Salvador del mundo. Esta ceremonia de sangre es tan antigua como el infinito. Todos los grandes Avataras la han verificado desde los antiguos tiempos. El Gran Señor de la Atlántida también realizó la Última Cena con sus discípulos. Esta ceremonia de sangre no fue improvisada por el Divino Maestro. Esta es una ceremonia arcaica, antiquísima, la ceremonia de sangre de los grandes Avataras.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en El Cristo Íntimo, The Last Supper and the Gnostic Unction

Esta es una ceremonia de sangre, un pacto de sangre. Los Apóstoles trajeron cada uno su sangre entre una copa y la mezclaron luego con Sangre Real del Adorable entre el Cáliz de la Ultima Cena (el Santo Grial). Así, los Cuerpos Astrales de los Apóstoles están unidos al Astral del Cristo, mediante el pacto de sangre. Los Apóstoles bebieron de la Sangre contenida en el cáliz, Jesús también bebió.

Tarot y Kábala, 1978 también en The Holy Grail, El Cristo Íntimo, The Last Supper and the Gnostic Unction

El Señor manifestado resplandece en el Cuerpo Astral de Aquél que lo tiene encarnado. El Señor manifestado entra en el Cuerpo Físico para vivir como un Hombre entre los hombres.

El Pistis Sophia Develado, 1983

Quinta parte — Podemos alcanzar la inmortalidad en el Mundo Astral

6 pasajes

ILas personas que poseen ese cuerpo son verdaderamente inmortales

Quien fabrica el cuerpo astral es inmortal en el mundo de las veinticuatro leyes y conserva la conciencia después de la muerte, con una personalidad que allí perdura. Los que poseen el Astral Cristo son todavía más felices en el Paraíso.

Los EGOS de esas ESENCIAS, es decir, los "YOES", permanecen entre tanto en el umbral del misterio aguardando la nueva reencarnación. En ausencia del "yo", las esencias se desenvuelven felices en el Paraíso. Esos seres usan cuerpo molecular. Quienes poseen el ASTRAL CRISTO, resplandecen de gloria y son todavía más felices en el Paraíso. Dicho cuerpo sólo reside en estado germinal dentro de su semilla sexual, pero germina, nace cuando el iniciado conoce los misterios del sexo. El ASTRAL CRISTO es un cuerpo maravilloso. Las personas que poseen ese cuerpo son verdaderamente inmortales, pues jamás pierden la Conciencia.

El Libro de los Muertos, 1965 también en Retorno y Reencarnación, The Words He Uses

CUERPO ASTRAL SOLAR - PLENA CONCIENCIA.

Tarot y Kábala, 1978

Lo primero que hay que fabricar en la FORJA DE LOS CÍCLOPES es el verdadero Cuerpo Astral, haciéndose inmortales en el Mundo de las 24 Leyes. Enseguida necesitamos fabricar el Mental Solar regido por las 12 leyes, quien lo fabrica es inmortal en el Mundo de las 12 Leyes. Enseguida hay que fabricar el Cuerpo de la Voluntad Consciente y se hace inmortal en el Mundo de las 6 Leyes.

Tarot y Kábala, 1978 también en Christ Will, Las Leyes del Tres y del Siete

Podemos alcanzar la inmortalidad en el Mundo Astral; empero esto sólo es posible fabricando el EIDOLÓN, (EL CUERPO ASTRAL).

Las Tres Montañas, 1972

Muy diversos autores de tipo Seudo-Esoterista y Seudo-Ocultista, caen en el error de confundir al EGO con el Cuerpo Astral.

Las Tres Montañas, 1972

Pero otra cosa es un verdadero Iniciado. Si un Hombre se fabrica, por ejemplo, un Cuerpo Astral, si se da el lujo de crearlo, incuestionablemente crea también una Personalidad, y después de la muerte se encuentra con su Personalidad Inmortal en el Mundo Astral.

El Quinto Evangelio «Fundamentos Psicológicos de la Falsa Personalidad» también en La Personalidad

3 pasajes

IIAstral Cristo. Este resplandece maravillosamente

Los vehículos de los difuntos y de la mayoría de los ocultistas se ponen al lado del Astral Cristo y de la Mente Cristo, los únicos que visten a la emoción superior y a la mente superior. En la retorta del alquimista el vehículo crístico sale del interior del fantasma.

Al llegar a esta parte del trabajo, la materia venerable se ha convertido en un hermosísimo niño radiante de belleza: El Soma Puchicón, el Cuerpo de Oro; con este precioso vehículo podemos visitar conscientemente todos los departamentos del Reino. Dándoles nuevas propiedades a ésta aleación de la Alkimia, aparece entonces dentro del fantasma Astral, el ASTRAL CRISTO. Preciosísimo niño que nos confiere la inmortalidad. Cuando este Segundo Cuerpo ha sido formado, viene el problema de comprender integralmente todos los poderes y conocimientos adquiridos. Esto sólo es posible dándole a esta aleación la Inteligencia Crística. El precioso vehículo de la MENTE CRISTO se levanta feliz en la Retorta del Laboratorio. Sale del interior del Fantasma Mental.

Curso Esotérico de Kábala

El hombre tiene dos centros que todavía no usa. LA MENTE SUPERIOR Y LA EMOCIÓN SUPERIOR. Estos son los dos centros divinos, los verdaderos instrumentos del Eterno e imperecedero HOMBRE CON ALMA. Con los dos centros superiores podemos estudiar profundamente los grandes misterios de la vida y de la muerte. Se nos ha dicho que con éstos dos centros superiores podemos penetrar dentro de la GRAN REALIDAD que se halla mucho más allá de la ETERNIDAD Y DEL TIEMPO.

Curso Esotérico de Kábala también en Los Centros de la Máquina Humana, La Mente

Quien cree que ya usa estos dos centros sin haber ENGENDRADO EL VEHÍCULO DE LA MENTE CRISTO, y el vínculo ASTRAL CRISTO, se halla totalmente equivocado. Es necesario engendrar éstos dos vínculos para vestir a la Mente Superior y a la Emoción Superior. Sólo con el Arcano A.Z.F. es posible engendrar estos dos vehículos superiores. En la tercera iniciación de Misterios Mayores nace el ASTRAL CRISTO. En la Cuarta Iniciación de Misterios Mayores nace el MENTAL CRISTO. Los cuerpos Astral y Mental estudiados por todos los ocultistas y de los cuales habla tanto la Teosofía, son tan sólo miserables Espectros de la Muerte que deberán ser fulminados por el rayo terrible de la Justicia Cósmica. Así caerá la TORRE DE BABEL, y Satán rodará al abismo.
INMORTALIDAD
Todo aquel que posee los cuerpos MENTAL Y ASTRAL CRISTO, se hace absolutamente Inmortal. Cuando estudiamos estos vehículos Crísticos y los comparamos con el Astral Mental que usan los difuntos, hallamos las siguientes diferencias:
Astral Cristo. Este resplandece maravillosamente.
Astral de la Muerte. Este no resplandece, es tan sólo una sombra fatal.
Mental Cristo. Resplandece gloriosamente.
Mental de la Muerte. Este no resplandece.
Astral Cristo. Está limpio de pasiones.
Astral de la Muerte. Ese es el vehículo de pasiones animales.
Mental Cristo. Tiene figura angélica divina.
Mental de la Muerte. Tiene figura animal.
Astral Cristo. Tiene despierto el Kundalini y los Chakras.
Astral de la Muerte. No tiene despierto el Kundalini y si acaso ha despertado los chakras mediante algún género de Disciplina Esotérica, éstos brillan como fuegos fatuos entre las tinieblas del abismo.
RESUMEN: El hombre Crístico es inmortal. El hombre terrenal no es inmortal. EL HOMBRE CRÍSTICO RESPLANDECE COMO EL SOL. El hombre terrenal es una sombra. ¡EL HOMBRE CRÍSTICO ES UN SER LOGRADO!

Curso Esotérico de Kábala también en The Chakras

6 pasajes · 1 práctica

IIISabe que lo tiene porque puede usarlo

El hombre del nivel cinco viaja con su cuerpo astral tan seguro como mueve las manos, por los mundos suprasensibles y hasta Sirio. Su sangre es el Hambledzoin, y la clave del mantram FARAÓN cierra la sección con la salida en astral.

Una práctica

La clave para salir en astral es muy sencilla. Basta adormecerse pronunciando mentalmente el poderoso Mantram FARAÓN. Este Mantram se divide en tres sílabas: FA-RA-ON. Cuando el devoto se halla ya en ese estado de transición que existe entre la vigilia y el sueño, se adentrará dentro de sí mismo por medio de la autorreflexión consciente y luego suavemente saltará de su cama completamente identificado con su espíritu suave y fluídico. En Cuerpo Astral todo devoto puede concurrir al “Pretor”. Las personas que no han engendrado todavía el Astral Cristo, sufren mucho porque no logran aprender a salir en Astral, sino con millares de penalidades y después de muchísimo trabajar. Aquellos que en pasadas reencarnaciones engendraron el Astral Cristo, salen del cuerpo físico con suma facilidad. El discípulo se concentrará en el Maestro OGUARA. El discípulo debe adormecerse recitando esta oración: “Creo en el Cristo, creo en Oguara, Babají, Matají y los Maestros Jinas. Sacadme de mi cama con cuerpo físico. Llevadme a la Iglesia Gnóstica con mi cuerpo físico en estado de Jinas”.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en The Keys of Astral Travel, The Last Supper and the Gnostic Unction, El Matrimonio Perfecto

Los Cuerpos Solares son llamas vivientes, radiantes, sublimes. Recordad que los Ángeles, Arcángeles, Maestros, etc., usan Cuerpos Solares. El auténtico Cuerpo Astral-Solar, es un vehículo de carne y hueso, pero carne que no viene de Adam, un cuerpo de incalculable belleza y suprema felicidad.

El Collar del Buddha, 1967

Con el Astral Solar nos podemos trasladar por la Vía Láctea al Sol Central Sirio. Nos esta prohibido salir más allá de la Vía Láctea porque en las otras Galaxias existen otros tipos de Leyes Cósmicas desconocidas para los habitantes de esta Galaxia. En Sirio hay un Gran Templo donde reciben una Iniciación los Grandes Maestros de esta Galaxia. Los discípulos del Dios Sirio, son Gnósticos-Rosacruces; la verdadera Rosacruz está en los Mundos Superiores. Dichos discípulos usan en sus capuchones el Santo Grial; también celebran el Drama del Cristo, porque este es un Drama Cósmico.

Tarot y Kábala, 1978 también en The Holy Grail, The Keys of Astral Travel

Una vez forjado ese Cuerpo, formado, podemos viajar con él consciente y positivamente. Uno sabe que tiene un órgano cuando lo usa. Sabemos que tenemos unas manos y brazos porque los movemos; sabemos que tenemos pies porque caminamos con ellos; eso es obvio. Así también, cuando uno se da el lujo de fabricar su Cuerpo Astral, sabe que lo tiene porque puede usarlo, porque puede moverse con ese cuerpo en forma positiva, dinámica.

El Quinto Evangelio «Asociaciones Psíquicas que Conducen al Despertar»

El Hambledzoin del Ser es elaborado con la vibraciones magnéticas que vienen de los planetas del Sistema Solar; tales vibraciones magnéticas son asimiladas en nosotros por la respiración y a través de los poros, sufren en nuestro interior distintas combinaciones hasta que por último se convierten en el famoso Hambledzoin del Ser, en la sangre misma del Cuerpo Astral, esa sangre que circula por las venas de dicho Vehículo Sideral, pero como ya dije, hay que primero fabricar el Cuerpo Astral.

El Quinto Evangelio «La Razón Objetiva del Hombre Solar»

El Hombre del Nivel número Cinco, es el Hombre que ya fabricó su CUERPO ASTRAL, el famoso Cuerpo Kedsjano; el Hombre que puede viajar consciente y positivamente por los Mundos Suprasensibles.

El Quinto Evangelio «Las Nuevas Generaciones frente a la Gnosis»

Sexta parte — Los Cuerpos Existenciales Superiores del Ser

8 pasajes

IEngendrar el Astral Cristo, la Mente Cristo y el Causal Cristo

El Astral Cristo, la Mente Cristo y la Voluntad Cristo se engendran juntos por un mismo camino, y ninguna escuela ni ningún yoga sustituye para ellos a la Magia Sexual. Sin estos vehículos no se encarna el Alma, y la clarividencia sólo ve sus propias creencias.

¿Quieres poderes? Necesitas tener los vehículos donde se desarrollan los poderes. LOS FANTASMAS ASTRAL, MENTAL y CAUSAL, pueden desarrollar poderes de FANTASMA, eso es todo. TU NECESITAS LOS PODERES CRÍSTICOS. ¿En qué vehículo los vais a desarrollar? ¿No habéis adquirido el ASTRAL CRISTO? ¿NO TIENES EL MENTAL CRISTO? ¿NO GOZAS DEL CUERPO DE LA VOLUNTAD CRISTO?

Supremo Mensaje de Navidad 1960–1961 también en Christ Will

A las gentes se les hace muy difícil esto, raro es aquel que quiere morir, es decir, desintegrar su querido Yo. Raro es aquel que de verdad se resuelve a efectuar la conexión sexual sin eyaculación del semen con el propósito de fabricarse el legítimo Cuerpo Astral, el auténtico Mental y el verdadero Causal o Cuerpo de la Voluntad Consciente. Raro es aquel que esté resuelto a sacrificarse por la salvación del mundo. Las gentes prefieren gozar los placeres de la tierra y entrar luego al Submundo Mineral para correr la suerte de los minerales; eso es más fácil, más cómodo, más suave.

El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966 también en Evolución, Involución, Revolución

El homúnculo racional, equivocadamente llamado hombre, todavía no tiene los auténticos vehículos Astral, Mental y Causal; realmente es tan sólo un fantasma. Es necesario practicar Magia Sexual, vivir la Senda del Matrimonio Perfecto para engendrar el Astral Cristo, la Mente Cristo y el Causal Cristo.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966)

Este es el camino de la Iniciación. Por este camino se llega a la encarnación del Verbo. Podemos ser estudiantes rosacruces, teósofos, espiritualistas. Podemos practicar yoga, y no hay duda de que en todo esto existen maravillosas obras y magníficas prácticas esotéricas, pero si no practicamos Magia Sexual, tampoco engendramos al Astral Cristo, la Mente Cristo, la Voluntad Cristo. Sin la Magia Sexual no podemos nacer de nuevo. Practicad lo que queráis, estudiad en la escuela que más os guste. Orad en el templo que más os agrade, pero practicad Magia Sexual. Vivid la Senda del Matrimonio Perfecto. No estamos contra ninguna santa religión, ni contra ninguna escuela, orden o secta. Todas esas sagradas instituciones se necesitan, pero os aconsejamos vivir la Senda del Matrimonio Perfecto. El Matrimonio Perfecto no se opone al vivir religioso, ni a las prácticas esotéricas de la santa Yoga. El Movimiento Gnóstico está formado por gentes de todas las religiones, escuelas, logias, sectas, órdenes, etc., etc.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en The Three Factors

Nosotros francamente no podemos aceptar clarividentes que no hayan despertado la Conciencia. Nosotros no podemos aceptar clarividentes que no hayan engendrado el Astral Cristo, la Mente Cristo, y la Voluntad Cristo. Los clarividentes que no han despertado Conciencia ni poseen sus vehículos Crísticos, sólo ven en los mundos internos sus propias creencias y conceptos, total, no sirven.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en Clarividencia

La Novena Esfera es definitiva para el aspirante a la Realización. Es imposible auto-realizarse íntimamente, sin haber encarnado el Alma. Nadie puede encarnar el Alma si no ha engendrado el Astral Cristo, la Mente Cristo, y la Voluntad Cristo. Los actuales vehículos internos del hombre mencionados por la Teosofía, son sólo simples formas mentales que todo hombre debe disolver cuando intenta auto-realizarse íntimamente.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en Christ Will

El auténtico Astral, el verdadero Mental, el legítimo Causal, son los Cuerpos Solares, Los Cuerpos Existenciales Superiores del Ser.

El Collar del Buddha, 1967

Para ser "Hombres", se necesita haberse dado el lujo de crear para su uso personal, un Cuerpo Astral, un Cuerpo Mental, un Cuerpo Causal.

Sí hay Infierno, sí hay Diablo, sí hay Karma, 1973

5 pasajes

IICuando la Emoción Superior se reviste con el Astral Cristo

La emoción superior se viste con el Astral Cristo y la mente superior con la Mente Cristo, y el yo no controla a ninguna de las dos. Formado con la culebra del cuerpo astral, el Yo-Cristo reemplaza al viejo astral y abre la puerta de los misterios de la mente.

364- Los misterios del fuego sólo se conocen entrando por la puerta del Edén.
365- Es completamente imposible entrar en los grandes misterios de la mente, sin haber antes formado el Yo-Cristo en nuestro cuerpo astral. (Véase nuestro libro «LAS SIETE PALABRAS»).

Rosa Ígnea, 1954

16. — Con la Culebra del cuerpo Etérico, elaboramos el SOMA PUCHICON o cuerpo de oro.
17. — Con la Culebra del cuerpo Astral, formamos el YO-CRISTO.

Voluntad Cristo, 1959

19. — Así pues, el cuerpo de la Liberación, el Soma Puchicón, el YO-CRISTO, y la Mente-Cristo, reemplazan a los cuerpos físicos, Vital, Astral y Mental.

Voluntad Cristo, 1959

25. — Yo le digo a mis ARHAT, que del cuerpo Astral sacamos Alma Cristo: El Cristo Interno es el Glorian. El resplandeciente dragón de Sabiduría.

Voluntad Cristo, 1959 también en El Cristo Íntimo

El yo ejerce control sobre los cinco centros inferiores de la máquina humana. Estos cinco centros son: intelecto, movimiento, emoción, instinto y sexo. Los dos centros del ser humano que corresponden a la Conciencia Cristo, se conocen en ocultismo como Mente Cristo y Astral Cristo. Estos dos centros superiores no pueden ser controlados por el yo. Desgraciadamente todavía la Mente Superior y Podemos asegurar que el pasado condiciona nuestra vida presente. Podemos afirmar que Satán es el tiempo. Podemos decir, sin temor a equivocarnos, que el tiempo no puede liberarnos de este valle de lágrimas porque el tiempo es satánico. Tenemos que aprender a vivir de instante en instante. La vida es un eterno ahora, un eterno presente. Satán fue creador del tiempo. Aquellos que piensan liberarse en un lejano futuro, dentro de unos cuantos millones de años, con el tiempo y con los siglos, son candidatos seguros para el abismo y la muerte segunda, porque el tiempo es de Satanás. El tiempo no libera a nadie. Satán esclaviza, Satán no libera. Necesitamos liberarnos ahora mismo. Necesitamos vivir de instante en instante. Todo ser humano tiene siete centros básicos fundamentales, veámoslos: la Emoción Superior, no disponen de estos dos preciosos vehículos Crísticos. Cuando la Mente Superior queda vestida con el Mental Cristo, y cuando la Emoción Superior se reviste con el Astral Cristo nos elevamos de hecho al estado verdaderamente humano. Todo aquel que quiera disolver el yo debe estudiar sus funcionalismos en los cinco centros inferiores. No debemos condenar los defectos. Tampoco debemos justificarlos. Lo importante es comprenderlos. Es urgente comprender las acciones y reacciones de la máquina humana. Cada uno de estos cinco centros inferiores tiene todo un juego complicadísimo de acciones y reacciones. El yo trabaja con cada uno de estos cinco centros inferiores y comprendiendo a fondo todo el mecanismo de cada uno de estos centros estamos en camino de disolver el yo. En la vida práctica dos personas reaccionan ante una representación en forma diferente. Lo que es agradable para una persona puede ser desagradable para otra. La diferencia está muchas veces en que una persona puede juzgar y ver con la mente y otra puede ser tocada en sus sentimientos. Debemos aprender a diferenciar la mente del sentimiento. Una cosa es la mente y otra el sentimiento. En la mente existe todo un juego de acciones y reacciones que debe ser comprendido. En el sentimiento existen afectos que deben ser crucificados, emociones que deben ser cuidadosamente estudiadas y en general todo un mecanismo de acciones y reacciones que fácilmente se confunden con las actividades de la mente.

El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1968) también en Los Centros de la Máquina Humana, El Hombre Máquina, La Mente

✦ ✦ ✦

Cómo se hizo. Esta es la edición castellana de Christ Astral. Se tomaron sus 113 pasajes en el mismo orden y en las mismas secciones, y cada uno se buscó en el libro original de Samael Aun Weor, en la biblioteca de sus libros de gnosis2002.com. Cada pasaje se copió de esos textos por programa, no a mano, y después se comprobó, palabra por palabra, que está en su libro y en cada folleto. Los 113 están en su castellano; ninguno se tradujo del inglés. Los pasajes que esta obra comparte con otras obras ya hechas en castellano llevan aquí el mismo texto suyo que allí, cortado donde la edición inglesa de esta obra los corta.

El título es un encabezamiento suyo: «Astral Cristo», la sección del Curso Esotérico de Kábala que empieza «Quien engendra el ASTRAL CRISTO SE PUEDE INMORTALIZAR en ese cuerpo» (el pasaje 28 de esta obra); el mismo libro tiene también «Astral Cristo y Mental Cristo» (los pasajes 93 y 94).

Cómo se escogieron. Para la edición inglesa se extrajeron los cincuenta y dos libros —73.105 párrafos, 2.157.671 palabras— y se barrieron buscando sus palabras sobre el tema: el Astral Cristo y el astral cristificado; el cuerpo astral hecho solar, de oro, nacido, creado o transmutado; la tercera serpiente y la tercera iniciación; el hidrógeno sexual y las octavas; el Cristo y el cuerpo astral en una misma frase; el cuerpo emocional junto al Cristo; y la Mente Cristo y la Voluntad Cristo dondequiera que el astral está con ellas. Se tomó el párrafo de cada lado donde su frase seguía, y se añadió entera su comparación del Astral Cristo con el astral de los muertos. Salieron 248 párrafos candidatos en 34 libros. Cada uno fue leído dos veces, por lectores independientes que trabajaban con unas instrucciones escritas; coincidieron en si imprimirlo el 97,2 % de las veces y en la clase el 94,0 %, y un tercero, que no vio ninguno de los dos veredictos, resolvió los 7 en que no coincidieron. Se juzgaron imprimibles 130; 13 se apartaron por ser la misma enseñanza, que se conserva donde está en otro de sus libros, y 4 se unieron al pasaje anterior, donde su frase seguía a lo largo de varios párrafos cortos, y así aquí se imprimen 113. Los demás quedan anotados con la razón por la que se apartaron.

Lo que se apartó. 6 eran saludos, fechas, notas de editores o relato; 12 eran falsos amigos («astral» en otro sentido, como la firma astral del fuego); 24 nombraban el tema sólo de pasada; 15 pertenecen a otra obra ya hecha, y 10 eran vecinos sobre otro tema. Otros 11 se juzgaron y no se imprimen, y 47 se juzgaron segundas mitades de frases empezadas en el párrafo anterior (siete de ellos, líneas de la comparación, añadidas por el editor).

Lo que se hizo con sus palabras. Nada se parafraseó ni se cambió. Cada pasaje cubre lo que cubre la edición inglesa: donde ésta empieza o acaba dentro de un párrafo suyo, aquí se empieza o se acaba en el mismo punto, al final de una frase suya. 45 pasajes abarcan más de un párrafo suyo. Donde la edición inglesa imprime dentro de un pasaje un encabezamiento suyo («REENCARNACIÓN DE LA PERSONALIDAD» en el 75, «INMORTALIDAD» en el 94), aquí va también, en su línea; en el 75 la edición inglesa salta tres párrafos suyos, y aquí se dan las mismas dos piezas, con sus dos números de párrafo. El 113 se da en el orden en que lo trae la edición inglesa, que intercala en medio de una frase suya unas líneas de dos páginas antes del mismo libro, como lo hacen las ediciones castellanas ya hechas que lo comparten; sus cinco piezas llevan cada una su número de párrafo. 11 son de sus conferencias recogidas en El Quinto Evangelio, con el título de cada conferencia. Los deslices del texto se dejan como están; las marcas de nota de ese archivo se quitan.

Lo citado va aparte. 1 pasaje, como en la edición inglesa, va en cursiva tras un filete dorado y marcado «citado, no son sus palabras»: los versículos del Evangelio sobre los soldados del pretorio que él trae en Las Tres Montañas, con su comentario entre guiones. Aquí se dan como él los trae en su castellano.

Notas del editor. A petición del editor, bajo el 54, de su Curso Zodiacal (1951), va una nota breve, en el mismo lugar que en la edición inglesa: es un pasaje de sus primeras obras, y la nota da lo que enseña en su obra posterior sobre cómo despierta el Kundalini. Sus palabras se imprimen sin cambio. Nuestros propios títulos de sección y las citas grandes no toman ninguna línea suya que diga que el pranayama, los mantrams, la oración o la abstención despiertan el fuego.

Los números de párrafo (¶) cuentan los párrafos del archivo de gnosis2002 de cada libro, de modo que cualquiera puede volver a encontrar el pasaje.

69 pasajes están también en otra obra terminada del estante, la mayoría en El Cristo Íntimo (12) y en Las Leyes del Tres y del Siete (9). Cada uno va marcado con el nombre de esa obra, en castellano donde ya tiene edición castellana y en inglés donde aún no la tiene. A petición del editor esta obra se imprime entera y los pasajes compartidos se imprimen también aquí: se permite que una obra coincida con otra dondequiera que la enseñanza lo pide; lo que no se permite es una coincidencia que el lector no pueda ver.

Una obra de El Cristo, la décima después de El Cristo Íntimo, El Logos Solar, Christ Mind, The Holy Grail, Christmas, INRI and the Cross, The Resurrection and Easter, The Last Supper and the Gnostic Unction y Christ Will. Completa las tres: la mente hecha crística en Christ Mind, la voluntad en Christ Will, el cuerpo astral aquí.