Inicio← La BibliotecaEnglish · Españolcada práctica de los cincuenta y dos libros↧ Descargar el cuadernillo ↧ Sus palabras · A5 Archivo Gnóstico Global →
Virgo
Virgo

El Zodíaco · XI

Virgo

El sexto signo, el signo de la Virgen Celestial y la casa de Mercurio, que con Escorpio es el Edén de la Biblia, donde la lección es la Prakriti, la Madre Divina: el Segundo Nacimiento, las tres Gunas, la mente como guarida del deseo, el vientre que rige, sus nativos y sus prácticas, en sus propias palabras, de los cincuenta y dos libros

141 pasajes 10 libros 16 prácticas 44 secciones 9 partes

El mapa

Nueve partes: del signo de la Virgen Celestial y el Edén, por la Prakriti, el Segundo Nacimiento y las tres Gunas, a la mente, el vientre, sus nativos y su práctica

Arriba, los doce signos en el orden de su propia lista, con Virgo encendido, el sexto, en lo alto. Abajo, el camino de la obra: toca una parte para ir a ella. El pie es una frase suya, del pasaje con que enlaza.

La rueda del zodíaco, los doce signos en su orden, Virgo encendido en lo alto como el sexto; debajo, el camino de la obra: 9 partes, con los pasajes y las prácticas de cada unaAriesTauroGéminisCáncerLeoVirgoLibraEscorpioSagitarioCapricornioAcuarioPiscisel signo de la VirgenCelestialprimera parte · 12 pasajesaquel maravilloso Edénsegunda parte · 20 pasajes · 1 prácticaElla es la Gran Madretercera parte · 17 pasajesel Segundo Nacimientocuarta parte · 29 pasajeslas Tres Gunas de laPrakritiquinta parte · 12 pasajes · 2 prácticasLa guarida de la Bestia del Deseoestá en la Mentesexta parte · 9 pasajes · 1 prácticaVirgo influye sobre el vientreséptima parte · 12 pasajesLos nativos de Virgooctava parte · 10 pasajes · 1 prácticaDurante este signo de Virgonovena parte · 20 pasajes · 11 prácticas«Virgo es el signo de la Virgen Celestial.»Manual de Magia Práctica, 1954

Cada palabra aquí es suya, en el castellano en que él la escribió. Nada se ha parafraseado ni mejorado, y nada suyo se ha vertido de vuelta desde el inglés, salvo la tabla del signo con que la edición inglesa del Curso Zodiacal abre la lección, que va en cursiva y señalada. Cada pasaje se buscó en su libro original y se copió de allí, y lleva el libro y el párrafo de donde salió, de modo que todo lo que hay en esta página puede volver a encontrarse en su fuente. La mayor parte viene de los tres libros donde dio una lección entera sobre el signo, el Curso Zodiacal, el Tratado Esotérico de Astrología Hermética y el Manual de Magia Práctica; el resto son los párrafos donde nombra a Virgo, o a la Virgen Celestial de la constelación, en otros libros. Muchos de estos pasajes están también en otras obras del estante, sobre todo La Madre Divina, Escorpio, The Words He Uses y Curso Zodiacal. Se reúnen aquí a propósito: la misma enseñanza vuelve en varias de ellas porque oírla de nuevo es como se asienta.

La primera parte es el signo de la Virgen Celestial: las fechas del signo y su tabla, su metal, su piedra, su color y su elemento, sus plantas, el vientre virginal de la Naturaleza, la casa de Mercurio, su número, su lugar en el Árbol de la Vida, sus genios, y la parte del cuerpo que gobierna: «Virgo es el signo de la Virgen Celestial.» «Virgo es el vientre de la Madre Naturaleza.»

La segunda es el Edén: Virgo y Escorpio, que fueron un solo signo, el destierro de Venus, los tres vasos de la isla blanca, las siete serpientes del Edén en el Manual y en las lecciones, la virgen inefable de la constelación, la Virgen Celestial en el horizonte por Navidad, y Virgo, Virgen: «El Edén es el mismo sexo.» «El uno es tan verde como la esmeralda.»

La tercera es la Prakriti: la Madre Divina como sustancia primordial, el Gran Día Cósmico y la Gran Noche Cósmica, los tres aspectos de la Prakriti y las Tres Marías, la Inmanifestada Prakriti, e Isis, a quien ningún mortal ha levantado el velo: «La PRAKRITI es la MADRE DIVINA, la SUSTANCIA PRIMORDIAL de la naturaleza.» «Ella es la GRAN MADRE.»

La cuarta es el Segundo Nacimiento: la Madre Divina siempre virgen, las inmaculadas concepciones de las religiones, el fuego sexual del Tercer Logos que fecunda su vientre, la raza solar y la lunar, la Vaca Sagrada y la Vaca de Cinco Patas, la Kábala como ciencia de la Vaca, y el estado de Jinas: «Ella, la PRAKRITI, es siempre VIRGEN, antes del parto, en el parto y después del parto.» «Los dos VECES NACIDOS son hijos de la VACA SAGRADA.»

La quinta son las tres Gunas: Sattva, Rajas y Tamas en las palabras del Gita, las Gunas en equilibrio en el Gran Pralaya, lo que cada una hace en quien no la elimina, y adónde van los tres temperamentos después de la muerte: «RAJAS es la RAÍZ de toda concupiscencia.» «…quien quiera lograr la LIBERACIÓN FINAL, debe eliminar de su naturaleza las TRES GUNAS de la PRAKRITI.»

La sexta es la mente: las penas de amor de los nativos, la razón como alma animal, el lago tranquilo y la piedra, los sentidos subyugados, y las corazonadas: «La Mente es la Cueva del Deseo.» «Subyugad los Sentidos y dominad la Mente para que no reaccione ante los impactos externos.»

La séptima es el vientre: lo que rige el signo, las fuerzas de la tierra que se cargan de hormonas adrenales en el vientre, los islotes de Langerhans, el plexo solar, y la edad de la Astro-Teurgia: «VIRGO gobierna el VIENTRE.» «El Plexo Solar es la antena que recibe los pensamientos distantes»

La octava son los nativos, los que nacen bajo el signo: la razón fuera de su órbita, la ciencia y la medicina, Goethe y los mediocres: «El talento CRÍTICO-ANALÍTICO de VIRGO es formidable» «…deben ser simples, deben acabar con los raciocinios, tener la mente de niños inocentes.»

La novena parte es la práctica del tiempo de Virgo: los saltitos del vientre, la vocal del signo y los Dioses de Virgo, el fin de la glotonería, una comida al día y las tres clases de alimentos, las Gunas eliminadas, el estado de Jinas, la ayuda pedida a la Madre Divina, y el perfume: «Comed lo necesario para vivir, ni demasiado poco, ni en exceso, bebed agua pura, bendecid los alimentos.» «…a ella, precisamente a ella, debemos pedirle ayuda en los momentos difíciles de la existencia.»

Ésta es la undécima de doce, una por cada signo, y cada una sale cuando el sol entra en él.

Mostrar
Primera parte — el signo de la Virgen Celestial

2 pasajes

I23 de Agosto al 23 de Septiembre

La lección de Virgo de la edición inglesa del Curso Zodiacal se abre con esta tabla: las fechas del signo, lo que rige, y su metal, su piedra, su perfume, su planta, su flor, su planeta, su color, su elemento, su palabra clave, su día y su regente. Junto a ella, la Medicina Oculta dice cómo son las plantas del signo.

PRIMERA PARTE

Virgo
Virgo es el signo de la Virgen Celestial.

Del 23 de Agosto al 22 de Septiembre
Rige: los Intestinos y el Bajo Vientre
Metal: Mercurio
Piedra: la Esmeralda
Perfume: Sándalo Blanco
Planta: el Olmo
Flor: la Campanilla
Planeta: Mercurio
Color: Amarillo
Elemento: Tierra
Palabra clave: Razón
Día: Miércoles
Regente: Raphael

Curso Zodiacal (tabla de la edición inglesa) traducido del inglés

Virgo

Del 23 de Agosto al 22 de SeptiembreRigelos Intestinos y el Bajo VientreMetalMercurioPiedrala EsmeraldaPerfumeSándalo BlancoPlantael OlmoFlorla CampanillaPlanetaMercurioColorAmarilloElementoTierraPalabra claveRazónDíaMiércolesRegenteRaphael
Planeta: Mercurio Color: Amarillo

de Curso Zodiacal (tabla de la edición inglesa), traducido del inglés

Las de VIRGO se parecen al estómago e intestinos y son del signo de tierra.

Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica, ampliado y corregido, 1955 (ed. 1977–78) también en The Herbal Pharmacopoeia

las plantas de Virgo

Las de VIRGOal estómagoe intestinosdel signo de tierra
Las de VIRGO se parecen al estómago e intestinos y son del signo de tierra.

de Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica, ampliado y corregido, 1955 (ed. 1977–78)

4 pasajes

IIVirgo es el signo de la Virgen Celestial

El Manual de Magia Práctica da las fechas del signo y lo llama el signo de la Virgen Celestial, el vientre virginal de la Divina Naturaleza y el vientre de la Madre Naturaleza.

89. VIRGO: 24 de Agosto a 23 de Septiembre.

Manual de Magia Práctica, 1954

93. Virgo es el signo de la Virgen Celestial.

Manual de Magia Práctica, 1954

94. Virgo es el vientre virginal de la Divina Naturaleza.

Manual de Magia Práctica, 1954

98. Virgo es el vientre de la Madre Naturaleza.

Manual de Magia Práctica, 1954

1 pasaje

IIIVirgo es signo zodiacal de la Virgen Madre del Mundo

La Astrología Hermética dice lo mismo del signo en una línea, y da su planeta y sus minerales.

VIRGO es signo zodiacal de la VIRGEN MADRE del MUNDO, es casa de MERCURIO, sus minerales son el JASPE y la ESMERALDA.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Words He Uses

4 pasajes

IVla 6ª Constelación, Virgo

Al número seis le corresponde la sexta constelación, Virgo. En dos de sus listas de los sephiroth, Malchuth es María o Virgo, y una línea de su lista de los veinticuatro ancianos nombra a los dos que rigen el signo.

Malchuth.- El Universo entero, María o Virgo. La Naturaleza.

Curso Zodiacal, 1951 también en Malkuth, Sagitario

Virgo: Iadara Y Schaltiel.

Curso Zodiacal, 1951 también en Curso Zodiacal

Iadara Y Schaltiel

IadaraSchaltielVirgo
Virgo: Iadara Y Schaltiel.

de Curso Zodiacal, 1951

Al Número 6 le corresponde la 6ª Constelación, Virgo. El planeta es Venus y la nota musical es La.

Tarot y Kábala, 1978

El Número 6

6Número 6la 6ª Constelación, VirgoEl planeta es Venusla nota musical es La
Al Número 6 le corresponde la 6ª Constelación, Virgo.

de Tarot y Kábala, 1978

MALCHUTH – El universo entero, María o Virgo, la Naturaleza.

Curso Esotérico de Kábala también en Malkuth

Malchuth

MalchuthMaría o Virgola NaturalezaEl universo entero
MALCHUTH – El universo entero, María o Virgo, la Naturaleza.

de Curso Zodiacal, 1951

de Curso Esotérico de Kábala

1 pasaje

VVirgo, el vientre, los intestinos

La Astrología Hermética nombra la parte del cuerpo que gobierna cada signo; Virgo gobierna el vientre y los intestinos. El cartel El Zodíaco Interior lo muestra.

Aries, gobierna la cabeza; Taurus, la garganta; Géminis, los brazos, piernas y pulmones; Cáncer, la glándula timo; Leo, el corazón; Virgo, el vientre, los intestinos; Libra, los riñones; Escorpio, los órganos sexuales; Sagitario, las arterias femorales; Capricornio, las rodillas; Acuario, las pantorrillas; Piscis, los pies.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Acuario, Aries, Cáncer, Capricornio, Géminis, Leo, Piscis, Sagitario, Escorpio, Tauro

Virgo, el vientre, los intestinos

Los signos en las partes del cuerpo que gobiernan
Aries, gobierna la cabeza; Taurus, la garganta; Géminis, los brazos, piernas y pulmones; Cáncer, la glándula timo; Leo, el corazón; Virgo, el vientre, los intestinos; Libra, los riñones; Escorpio, los órganos sexuales; Sagitario, las arterias femorales; Capricornio, las rodillas; Acuario, las pantorrillas; Piscis, los pies.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Segunda parte — aquel maravilloso Edén

6 pasajes

IEl Edén es el mismo sexo

La lección entra en la constelación, casa de Mercurio y destierro de Venus. Virgo, la Virgen Celestial, y Escorpión, las fuerzas sexuales, son juntos el Edén de la Biblia, y los instructores llaman a los que tienen sed.

SEGUNDA PARTE

Edén
Este es el Edén de que nos habla la Biblia.

Hoy hemos entrado de lleno en la Constelación de Virgo, casa de Mercurio y destierro de Venus. Los Antiguos Sabios sólo dividían al Cinturón Zodiacal en 10 Signos, pues Virgo y Escorpio los consideraban "esotéricamente" un solo signo.

Curso Zodiacal, 1951 también en Escorpio

casa de Mercurio

casa de Mercuriodestierro de Venusla Constelación de Virgo
Hoy hemos entrado de lleno en la Constelación de Virgo, casa de Mercurio y destierro de Venus.

de Curso Zodiacal, 1951

Virgo, el signo de la Virgen Celestial y Escorpión, el signo de las Fuerzas Sexuales, realmente juntos son aquel maravilloso Edén de que nos habla la Biblia. Este es el Paraíso de los Hombres Virginales; éste es el Paraíso del Andrógino Perfecto. Este es el Edén de que nos habla la Biblia. El Edén es el mismo sexo.

Curso Zodiacal, 1951 también en Escorpio

aquel maravilloso Edén

VirgoEscorpiónEdénla Virgen Celestiallas Fuerzas Sexuales
Virgo, el signo de la Virgen Celestial y Escorpión, el signo de las Fuerzas Sexuales, realmente juntos son aquel maravilloso Edén de que nos habla la Biblia.

de Curso Zodiacal, 1951

"Venid a nosotros todos aquellos que tengan sed, y nosotros os daremos a beber el Agua Eterna de la vida". "Venid a nosotros todos los cansados peregrinos de la vida, y nosotros os curaremos vuestras heridas".

Curso Zodiacal, 1951

¡Hijos de la Tierra! Escuchad a vuestros instructores, los Hijos del Fuego.

Curso Zodiacal, 1951

En este jardín delicioso de Virgo y Escorpión, las Siete Serpientes del Fuego os aguardan para iniciaros en sus Grandes Misterios.

Curso Zodiacal, 1951 también en Escorpio

"Pedid y se os dará, golpead y se os abrirá".

Curso Zodiacal, 1951

2 pasajes

IIos daremos a beber en tres vasos, tres Arcanos deliciosos

A los que tienen sed los instructores dan a beber en tres vasos las tres fuerzas sexuales: la de la Naturaleza, la del Reino del Espíritu y la del Absoluto. Son los tres Arcanos del Edén.

¡Mira! ¡Hijo mío! Aquí está el Sello del Corazón. A aquellos que visitaren nuestra "Isla Blanca" os daremos a beber en tres vasos, tres Arcanos deliciosos. El uno es tan verde como la esmeralda. Es la Fuerza Sexual de la Virgen-Madre, "Isis", la Naturaleza. El otro es tan azul como el cielo. Es la Fuerza Sexual del Reino del Espíritu. Y el otro es como el rocío de las hojas en la noche. Es la Fuerza Sexual del Absoluto, Inefable...

Curso Zodiacal, 1951

tres vasos

tan verde comola esmeraldatan azul comoel cielocomo el rocío delas hojas enla nochetres Arcanos deliciosos
A aquellos que visitaren nuestra "Isla Blanca" os daremos a beber en tres vasos, tres Arcanos deliciosos.

de Curso Zodiacal, 1951

Estos tres Arcanos del Edén, sólo los daremos a beber a aquellos que tengan sed, para que despierten a sus Siete Culebras Sagradas. Aquellos que bebieren de nuestros tres vasos, nunca volverán a tener sed, y ríos de agua pura manarán de sus vientres.

Curso Zodiacal, 1951

7 pasajes · 1 práctica

IIIel Edén maravilloso de que habla la Biblia

El Manual de Magia Práctica sobre los nativos de Virgo y de Escorpio como el Edén, el propósito de su libro, y lo que tuvimos como elementales y perdimos al salir del Edén. Una lección posterior del Curso Zodiacal vuelve a lo dicho del Edén en Virgo y a nuestros siete cuerpos.

Ya hablamos en Virgo de las 7 Serpientes del Edén. Tenemos 7 Cuerpos y 7 Serpientes de Fuego. Cada uno de los 7 Cuerpos tiene su Kundalini, su Culebra. La 1ª Culebra os abre las 7 Iglesias situadas en el Cuerpo Buddhico. Un Cuerpo Buddhico Cristificado y Estigmatizado, se fusiona con el Íntimo inevitablemente.

Curso Zodiacal, 1951 también en Escorpio

90. Los nativos de Virgo y de Escorpio, son en su conjunto el Edén maravilloso de que habla la BIBLIA.

Manual de Magia Práctica, 1954 también en Escorpio

91. Yo he escrito este libro precisamente para que mis discípulos se vuelvan dioses omnipotentes y poderosos.

Manual de Magia Práctica, 1954

92. Yo quiero que todos los discípulos acaben con todas las debilidades humanas, y se conviertan en dioses y sacerdotes del Universo.

Manual de Magia Práctica, 1954

95. Cuando nosotros éramos elementales, teníamos las Siete Culebras sobre la Vara.

Manual de Magia Práctica, 1954 también en Elemental Magic

96. Cuando nosotros salimos del Edén, cayeron nuestras Siete Serpientes.

Manual de Magia Práctica, 1954

Una práctica

97. Nuestros discípulos deben levantar las Siete Serpientes sobre la vara para que entren al Edén y se conviertan en dioses del fuego.

Manual de Magia Práctica, 1954

1 pasaje

IVEn el Edem mora una virgen inefable relacionada con la constelación de Virgo

Los Misterios Mayores habla de la virgen del Edén, relacionada con la constelación de Virgo, que trabaja con los rayos de la Luna y es la Inmaculada Concepción.

En el Edem mora una virgen inefable relacionada con la constelación de Virgo, este ser trabaja con los rayos de la Luna: es la Inmaculada Concepción. Es un Elohim Primordial del paraíso.

Los Misterios Mayores, 1956

2 pasajes

Vla constelación de Virgo, la Virgen Inmaculada

En El Collar del Buddha el signo de la Virgen Celestial se eleva en el horizonte por Navidad, cuando nace el Niño, y la constelación de Virgo brilla en el cenit cuando nace el Niño Sol.

El signo de la Virgen Celestial se eleva en el horizonte por la época de Navidad y así nace el Niño para salvar al mundo. El cristo Sol durante la infancia se encuentra rodeado de peligros, y es a todas luces bien claro que el reino de las tinieblas es mucho más largo que el suyo en los primeros días, pero él vive a pesar de todos los terribles peligros que lo amenazan.

El Collar del Buddha, 1967 también en El Cristo Íntimo, El Logos Solar

por la época de Navidad

El signo de la Virgen Celestialel horizonteNavidad
El signo de la Virgen Celestial se eleva en el horizonte por la época de Navidad y así nace el Niño para salvar al mundo.

de El Collar del Buddha, 1967

En todo mito solar, el Divino Salvador, el Cristo Intimo de todo individuo sagrado, nace siempre de entre el vientre de la Virgen Inmaculada, la Divina Madre Kundalini; esto nos recuerda al Niño Sol del 24 ó 25 de Diciembre, avanzando, naciendo, caminando hacia el norte en instantes en que la constelación de virgo, la Virgen Inmaculada, brilla resplandeciente en el cenit. Siempre el Sol, siempre el Cristo Cósmico, en el cosmos o en el hombre, nace de entre las entrañas de la Virgen Madre Cósmica.

El Collar del Buddha, 1967 también en El Cristo Íntimo, El Logos Solar

2 pasajes

VIla Serpiente Ígnea de nuestros Mágicos Poderes

En Tarot y Kábala, y otra vez en El Parsifal Develado, pone a Virgo, la virgen, junto al vino, la vida y la fuerza moral.

Es incuestionable que aunque las palabras Vino, Vida, Vid, tienen distintos orígenes, no por ello dejan de tener ciertas afinidades simbólicas. No de otra manera se relaciona el Vino con Vis "Fuerza y Virtus", "Fuerza Moral", así como con Virgo, "Virgen" la Serpiente Ígnea de nuestros Mágicos Poderes.

Tarot y Kábala, 1978

No de otra manera se relaciona el Vino con Vis "Fuerza" y Virtus "Fuerza moral", así como con Virgo "Virgen" (La Serpiente Ígnea de nuestros mágicos poderes).

El Parsifal Develado, 1970

Tercera parte — Ella es la Gran Madre

3 pasajes

ILa Prakriti es la Madre Divina

El sexto capítulo de la Astrología Hermética se abre con la Prakriti: la Madre Divina, la sustancia única de todos los elementos, el Akasha puro que llena todo el espacio.

TERCERA PARTE

Isis
Ella es ISIS, a quien ningún mortal ha levantado el velo

La PRAKRITI es la MADRE DIVINA, la SUSTANCIA PRIMORDIAL de la naturaleza.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

En el Universo existen varias sustancias, distintos elementos y subelementos, pero todo eso son diferentes modificaciones de una SUSTANCIA ÚNICA.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

La MATERIA PRIMORDIAL es el AKASHA PURO contenido en todo el espacio, la GRAN MADRE, la PRAKRITI.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Elemental Magic, La Madre Divina

5 pasajes

IIMahamvantara es el Gran Día Cósmico. Pralaya es la Gran Noche Cósmica

En el Gran Día existe el universo, y en la Gran Noche se disuelve en el seno de la Prakriti. Todo mundo nace de ella y vuelve a ella.

MAHAMVANTARA y PRALAYA son dos términos SÁNSCRITOS muy importantes con los cuales los estudiantes GNÓSTICOS deben familiarizarse.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

MAHAMVANTARA es el GRAN DÍA CÓSMICO. PRALAYA es la GRAN NOCHE CÓSMICA. Durante el GRAN DÍA existe el universo. Cuando llega la GRAN NOCHE, el universo deja de existir, se disuelve entre el seno de la PRAKRITI.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Words He Uses

la Gran Noche

el Gran Día Cósmicola Gran Noche CósmicaMahamvantaraPralayael seno de la Prakriti
Durante el GRAN DÍA existe el universo. Cuando llega la GRAN NOCHE, el universo deja de existir, se disuelve entre el seno de la PRAKRITI.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

El inconmensurable espacio infinito está lleno de SISTEMAS SOLARES que tienen sus MAHAMVANTARAS y sus PRALAYAS.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Mientras algunos están en MAHAMVANTARA, otros están en PRALAYA.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Millones y billones de UNIVERSOS nacen y mueren entre el seno de la PRAKRITI. Todo COSMOS nace de la PRAKRITI y se disuelve en la PRAKRITI. Todo mundo es una bola de fuego que se enciende y se apaga entre el seno de la PRAKRITI. Todo nace de la PRAKRITI, todo vuelve a la PRAKRITI. Ella es la GRAN MADRE.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

4 pasajes

IIIEstas son las Tres Madres; las Tres Marías del Cristianismo

En la manifestación la Prakriti tiene tres aspectos, la Madre Divina en el espacio, en la Naturaleza y en el hombre. Cada hombre tiene su Prakriti particular, su propia Madre Divina.

Los tres aspectos de la PRAKRITI durante la MANIFESTACIÓN, son: Primero, el del ESPACIO INFINITO; Segundo, el de la NATURALEZA; Tercero, el del HOMBRE.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

La MADRE DIVINA, en el espacio infinito; la MADRE DIVINA en la NATURALEZA; la MADRE DIVINA en el hombre. Estas son las TRES MADRES; las TRES MARÍAS DEL CRISTIANISMO.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

los tres aspectos de la Prakriti

el Espacio Infinitola Naturalezael Hombrelas Tres Madres
La MADRE DIVINA, en el espacio infinito; la MADRE DIVINA en la NATURALEZA; la MADRE DIVINA en el hombre.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Los estudiantes GNÓSTICOS deben comprender muy bien estos tres aspectos de la PRAKRITI, pues esto es fundamental en el trabajo ESOTÉRICO. Además, es URGENTE saber que la PRAKRITI tiene su particularidad en cada hombre.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

Los estudiantes GNÓSTICOS no deben extrañarse si les afirmamos que la PRAKRITI particular de cada hombre tiene hasta su nombre individual. Esto significa que tenemos también cada uno de nosotros una MADRE DIVINA. Comprender esto, es FUNDAMENTAL para el TRABAJO ESOTÉRICO.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

3 pasajes

IVDetrás de la Inmanifestada Prakriti está el Inmanifestado Absoluto

Cita el Gita sobre las ocho categorías de la Prakriti y sobre los seres que proceden de la Inmanifestada Prakriti al amanecer del día cósmico. Detrás de ella está el Inmanifestado Absoluto.

"La tierra, el agua, el fuego, el aire, el espacio, la mente, el intelecto y el EGO, son las ocho categorías en que está dividida mi PRAKRITI". Así está escrito, estas son las palabras del bendito.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

"Cuando amanece el GRAN DÍA CÓSMICO, todos los seres se manifiestan procediendo de la INMANIFESTADA PRAKRITI; y en el ocaso, desaparecen en la misma INMANIFESTADA".

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Detrás de la INMANIFESTADA PRAKRITI está el INMANIFESTADO ABSOLUTO. Es necesario ingresar primero a la INMANIFESTADA antes de sumergirnos entre el SENO del INMANIFESTADO ABSOLUTO.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Ain, Ain Soph, Ain Soph Aur

el Inmanifestado Absoluto

todos los seresla Inmanifestada Prakritiel Inmanifestado Absoluto
Es necesario ingresar primero a la INMANIFESTADA antes de sumergirnos entre el SENO del INMANIFESTADO ABSOLUTO.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

2 pasajes

VElla es Isis, a quien ningún mortal ha levantado el velo

La Diosa Madre del Mundo es el Amor, Isis, a quien ningún mortal ha levantado el velo, adorada por todas las grandes religiones con muchos nombres.

La Bendita DIOSA MADRE DEL MUNDO es eso que se llama AMOR. Ella es ISIS, a quien ningún mortal ha levantado el velo; en la flama de la SERPIENTE la adoramos.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

Todas las GRANDES RELIGIONES rindieron culto a la MADRE CÓSMICA; ella es ADONÍA, INSOBERTA, REA, CIBELES, TONANTZÍN, etc., etc., etc.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

Cuarta parte — el Segundo Nacimiento

3 pasajes

INacimiento Segundo es otra cosa

El Tercer Logos debe primero fecundar el vientre de la Madre Divina, y luego viene el Nacimiento Segundo. La Prakriti es siempre virgen, y deja el trabajo práctico para su octavo capítulo.

CUARTA PARTE

la Vaca Sagrada
La VACA SAGRADA es el símbolo de la MADRE DIVINA, ISIS, a quien ningún mortal ha levantado el velo.

NACIMIENTO SEGUNDO es otra cosa. El TERCER LOGOS, el FUEGO SAGRADO, debe primero hacer fecundo el vientre sagrado de la MADRE DIVINA, luego viene el NACIMIENTO SEGUNDO.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Los Tres Factores, La Madre Divina

Ella, la PRAKRITI, es siempre VIRGEN, antes del parto, en el parto y después del parto.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

En el octavo capítulo de este libro trataremos a fondo el trabajo práctico relacionado con el SEGUNDO NACIMIENTO. Ahora sólo damos algunas ideas orientadoras.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

6 pasajes

IITodo Maestro es hijo de una virgen inmaculada

Todo Maestro tiene su Madre Divina particular, y las religiones comparadas hallan inmaculadas concepciones por doquiera: María, Devaki, Ho-Ae y las madres de Buddha, Zeus y Quetzalcóatl.

Todo MAESTRO de la LOGIA BLANCA tiene su madre divina, particular, su PRAKRITI.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

Todo MAESTRO es hijo de una virgen inmaculada. Si estudiamos Religiones comparadas, descubriremos por doquiera inmaculadas concepciones; JESÚS es concebido por obra y gracia del ESPÍRITU SANTO, la MADRE de JESÚS fue una VIRGEN INMACULADA.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Las Escrituras Religiosas dicen que BUDDHA, JÚPITER, ZEUS, APOLO, QUETZALCÓATL, FUJI, LAO-TSÉ, etc., etc., fueron hijos de VÍRGENES INMACULADAS, vírgenes antes del parto, en el parto y después del parto.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

En la tierra sagrada de los VEDAS, DEVAKI, la VIRGEN INDOSTÁN concibió a KRISHNA y en BELEM la VIRGEN MARÍA concibe a JESÚS.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

En la CHINA AMARILLA, a orillas del río FUJI, la VIRGEN HO-AE, pisa la planta del GRANDE HOMBRE, la cubre un maravilloso resplandor y sus entrañas conciben por obra y gracia del ESPÍRITU SANTO al CRISTO CHINO FUJI.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

vírgenes inmaculadas

DevakiKrishnalos Vedasla VirgenMaríaJesúsBelemla VirgenHo-AeFujila China Amarillavírgenes inmaculadas
En la tierra sagrada de los VEDAS, DEVAKI, la VIRGEN INDOSTÁN concibió a KRISHNA y en BELEM la VIRGEN MARÍA concibe a JESÚS.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Es condición básica para el NACIMIENTO SEGUNDO que primero intervenga el TERCER LOGOS, el ESPÍRITU SANTO, fecundando el VIENTRE VIRGINAL de la MADRE DIVINA.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

6 pasajes

IIIEl Fuego Sexual del Tercer Logos

El fuego sexual del Tercer Logos es el Kundalini, y la Madre Divina es Isis, Kali o Parvati, cuyo símbolo es la Vaca Sagrada. Describe el fuego en el coxis, sus siete grados, y la Prakriti fecundada por él.

El FUEGO SEXUAL del TERCER LOGOS en el INDOSTÁN es conocido con el nombre de KUNDALINI y se le simboliza con una culebra de fuego ardiente.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

La MADRE DIVINA es ISIS, TONANTZÍN, KALI o PARVATI, la esposa de SHIVA, el TERCER LOGOS y su símbolo más poderoso es la VACA SAGRADA.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

La culebra debe subir por el canal medular de la VACA SAGRADA, la culebra debe hacer fecundo el vientre de la MADRE DIVINA, sólo así viene la inmaculada concepción y el NACIMIENTO SEGUNDO.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Los Tres Factores

El KUNDALINI, en sí mismo, es un fuego SOLAR que se halla encerrado dentro de un centro MAGNÉTICO situado en el hueso del coxis, base de la espina dorsal.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Cuando el fuego sagrado despierta, sube por canal medular a lo largo de la espina dorsal, abriendo los siete centros de la espina dorsal y fecundando a la PRAKRITI. El FUEGO del KUNDALINI tiene siete grados de poder y es necesario subir esa septenaria escala del FUEGO para lograr el nacimiento segundo.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Chakras

Cuando la PRAKRITI se hace fecunda con el fuego flamígero dispone de poderes formidables para ayudarnos.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

5 pasajes

IVLos dos veces nacidos son hijos de la Vaca Sagrada

Matar el ganado es el crimen de la raza lunar, en eterno conflicto con la raza solar. Los patriarcas adoraban a la Vaca Sagrada, símbolo de Isis, y los dos veces nacidos, la raza solar, son sus hijos.

Sacrificar el GANADO, las vacas, los toros, es un crimen horrible propio de estas gentes y de esta raza LUNAR.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

En el mundo han existido siempre dos Razas en eterno conflicto: la SOLAR y la LUNAR.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

ABRAHAM, IA-SAC, IA-CAB, IO-SEP, fueron siempre adoradores de la VACA SAGRADA, IO, o de la DIOSA EGIPCIA IS-IS; mientras que ya Moisés, o mejor dijéramos el REFORMADOR ESDRAS que alteró las enseñanzas de Moisés, exigen el SACRIFICIO de la VACA y la ternera y que su sangre caiga sobre la cabeza de todos, especialmente de sus hijos.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

La VACA SAGRADA es el símbolo de la MADRE DIVINA, ISIS, a quien ningún mortal ha levantado el velo.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Words He Uses

Los DOS VECES NACIDOS forman la RAZA SOLAR, el PUEBLO SOLAR. La GENTE de la RAZA SOLAR jamás asesinaría a una VACA SAGRADA. Los dos VECES NACIDOS son hijos de la VACA SAGRADA. El ÉXODO, capítulo XXIX, es pura y legítima MAGIA NEGRA. En dicho capítulo injustamente atribuido a MOISÉS, se describe minuciosamente la ceremonia ritual del sacrificio del ganado. La RAZA LUNAR odia mortalmente a la VACA SAGRADA. La RAZA solar adora la VACA SAGRADA. H.P.B., vio realmente una VACA de CINCO PATAS. La quinta pata salía de su giba, con ella se rascaba, espantaba las moscas, etc. Tal vaca era conducida por un joven de la Secta SADHU, en las tierras del INDOSTÁN.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

2 pasajes

VLa Vaca Sagrada de Cinco Patas es la Guardiana de las tierras y templos de Jinas

La Vaca de Cinco Patas guarda las tierras y templos de Jinas, y sólo una gran piedra nos separa de ellos.

La VACA SAGRADA DE CINCO PATAS es la GUARDIANA de las tierras y templos de JINAS; la PRAKRITI, la MADRE DIVINA, desarrollo en el HOMBRE SOLAR, el poder que nos permite entrar en las TIERRAS DE JINAS, en sus palacios, en sus templos, en los JARDINES DE LOS DIOSES.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Keys of Astral Travel, La Madre Divina

la Vaca de Cinco Patas

La Vaca de Cinco Pataslas Tierras deJinaslos Jardinesde los Diosesla Guardiana
La VACA SAGRADA DE CINCO PATAS es la GUARDIANA de las tierras y templos de JINAS

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Lo único que nos separa de la tierra de los encantos y maravillas JINAS, es una GRAN PIEDRA que debemos saber correr.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

4 pasajes

VILa Kábala es la Ciencia de la Vaca

Leída al revés, Kábala da la-va-ca, y Kaaba da Vaca: las dos son la Vaca. Cita el Corán sobre la Vaca, y dice que los gnósticos la adoran, a la Madre Divina.

La KÁBALA es la CIENCIA de la VACA; leyendo las tres sílabas de KÁBALA a la inversa, tenemos LA-VA-CA.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Words He Uses

LA-VA-CA

Kábalaa la inversaLA-VA-CAla Ciencia de la Vaca
leyendo las tres sílabas de KÁBALA a la inversa, tenemos LA-VA-CA.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

La PIEDRA de KAABA en la MECA leída a la inversa VACA o la PIEDRA de la VACA. El GRAN SANTUARIO DE KAABA es realmente el SANTUARIO DE LA VACA. La PRAKRITI en el hombre se hace fecunda con el fuego sagrado y se convierte en la VACA SAGRADA de las cinco patas.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Vaca

Kaabaleída a la inversaVacala Piedra de la Vaca
La PIEDRA de KAABA en la MECA leída a la inversa VACA o la PIEDRA de la VACA.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

La SURA 68 del CORÁN es maravillosa; en ella se habla de los miembros de la VACA, como de algo extraordinario, capaces de resucitar hasta los muertos, o sea a los hombres LUNARES (ANIMALES INTELECTUALES), para conducirlos a la LUZ PRIMITIVA de la RELIGIÓN SOLAR.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Nosotros los GNÓSTICOS, adoramos la VACA SAGRADA, rendimos culto a la MADRE DIVINA.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

3 pasajes

VIIMeter el cuerpo físico dentro de la Cuarta Dimensión es algo extraordinario

Con la ayuda de la Vaca de Cinco Patas el cuerpo físico puede entrar en estado de Jinas en los templos de los Dioses. La Vaca hay que desarrollarla dentro de nosotros.

Con la ayuda de la VACA SAGRADA DE CINCO PATAS, podemos entrar con cuerpo físico en estado de JINAS dentro de los TEMPLOS de los DIOSES.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Keys of Astral Travel, La Madre Divina

Meter el CUERPO FÍSICO dentro de la CUARTA DIMENSIÓN es algo extraordinario, algo maravilloso, y esto sólo es posible con la ayuda de la VACA SAGRADA de las cinco patas.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

Necesitamos desarrollar a la VACA SAGRADA totalmente dentro de nosotros mismos, para realizar maravillas y prodigios de la ciencia JINAS.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Quinta parte — las Tres Gunas de la Prakriti

2 pasajes

ILa Gran Prakriti es mi matriz

Copia el Bhagavad Gita sobre la Prakriti como matriz de todos los seres y sobre las tres Gunas, Sattva, Rajas y Tamas, que atan el cuerpo al ser encarnado. En el Gran Pralaya están en equilibrio; cuando el equilibrio se rompe, nace un universo.

QUINTA PARTE

SattvaRajasTamaslas Tres Gunas
SATTVA, RAJAS y TAMAS, estas tres GUNAS (aspectos o cualidades), nacidos de la PRAKRITI

El BHAGAVAD GITA dice: "La GRAN PRAKRITI es MI matriz, allí coloco el germen y de ella, ¡Oh Bharata!, nacen todos los seres". "¡Oh Kountreya!, la PRAKRITI es la verdadera matriz de cualquier cosa que nace de distintas matrices, y yo soy el germinador PATERNO". "SATTVA, RAJAS y TAMAS, estas tres GUNAS (aspectos o cualidades), nacidos de la PRAKRITI, ¡Oh tú de poderosos brazos!, atan fuertemente el cuerpo al ser encarnado". "De ellos, el SATTVA que es puro, luminoso y bueno, ata al ser encarnado!, ¡Oh impecable!, mediante el apego a la felicidad y al conocimiento". "¡Oh KOUNTREYA!, sabe que RAYAS es de naturaleza pasional y es la fuente del DESEO y del apego; esta GUNA ata fuertemente al ser encarnado a la acción". "¡Oh Bharata!, sabe que TAMAS nace de la ignorancia y alucina a todos los seres; él ata al ser encarnado mediante la inadvertencia, la pereza y el sueño" (CONCIENCIA DORMIDA, SUEÑO DE LA CONCIENCIA).

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Voluntad y Deseo, No-Identificación, ¿Y qué diremos de la pereza?

Durante el GRAN PRALAYA estas TRES GUNAS están en perfecto equilibrio en la GRAN BALANZA de la JUSTICIA; cuando se produce el desequilibrio de las tres GUNAS, se inicia la aurora del MAHAMVANTARA y nace el UNIVERSO de entre el seno de la PRAKRITI. Durante el GRAN PRALAYA, la PRAKRITI es UNITOTAL, INTEGRA. En la MANIFESTACIÓN, en el MAHAMVANTARA, la PRAKRITI se diferencia en TRES ASPECTOS CÓSMICOS.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

perfecto equilibrio

SattvaRajasTamasla Gran Balanza de la Justiciaperfecto equilibrio
Durante el GRAN PRALAYA estas TRES GUNAS están en perfecto equilibrio en la GRAN BALANZA de la JUSTICIA

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

6 pasajes · 2 prácticas

IIdebe eliminar de su naturaleza las Tres Gunas de la Prakriti

Para nacer de nuevo hay que eliminar las tres Gunas. Dice qué le pasa a quien conserva Sattva, Rajas o Tamas.

Una práctica

NACER de nuevo equivale a ENTRAR al REINO. Es muy raro encontrar a un dos veces nacido. Raro es aquel que NACE por SEGUNDA VEZ. Quien quiera NACER de nuevo, quien quiera lograr la LIBERACIÓN FINAL, debe eliminar de su naturaleza las TRES GUNAS de la PRAKRITI.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Los Tres Factores

Quien no elimina la GUNA SATTVA, se pierde entre el laberinto de las TEORÍAS y abandona el TRABAJO ESOTÉRICO.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Quien no elimina a RAJAS, fortifica el EGO LUNAR mediante la IRA, la CODICIA, la LUJURIA. No debemos olvidar que RAJAS es la RAÍZ misma del deseo animal y de las pasiones más violentas.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

RAJAS es la RAÍZ de toda concupiscencia. Esta última, en sí misma, es el origen de todo deseo.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Words He Uses

Una práctica

Quien quiera eliminar el DESEO, debe primero eliminar la GUNA RAJAS.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Quien no elimine a TAMAS, tendrá siempre la CONCIENCIA dormida, será perezoso, abandonará el TRABAJO ESOTÉRICO, por causa de la flojera, inercia, pereza, falta de voluntad, tibieza, falta de entusiasmo espiritual, será víctima de las tontas ilusiones de este mundo y sucumbirá en la ignorancia.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en ¿Y qué diremos de la pereza?

4 pasajes

IIIdespués de la muerte, la gente de temperamento sattvico

Lo que sigue a la muerte para el sattvico, el rajasico y el tamásico, y el Gita sobre el sabio que conoce a Aquél que está más allá de las Gunas.

Está dicho que después de la muerte, la gente de temperamento SATTVICO se va de vacaciones a los paraísos o REINOS moleculares y electrónicos donde se goza de dicha infinita antes de RETORNAR a una nueva matriz.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Retorno y Reencarnación

Los INICIADOS saben muy bien, por experiencia directa, que la gente de temperamento RAJASICO se REINCORPORA o RETORNA a este mundo en forma INMEDIATA o permanece en el umbral aguardando la oportunidad para ingresar en una nueva matriz, pero sin tener la dicha de unas vacaciones en los distintos REINOS de la felicidad.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en Retorno y Reencarnación

Todo ILUMINADO sabe con entera SEGURIDAD que después de la muerte las personas de temperamento TAMÁSICO ingresan en los MUNDOS-INFIERNOS situados por el DANTE en su DIVINA COMEDIA, bajo la corteza de la tierra dentro de las entrañas del mundo subterráneo. Es URGENTE eliminar de nuestra naturaleza interior las tres GUNAS, si es que de verdad queremos realizar con éxito el TRABAJO ESOTÉRICO.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en ¿Y qué diremos de la pereza?, Los Kliphos

después de la muerte

Sattvicolos paraísosRajasicoretorna a este mundoTamásicolos Mundos-Infiernos
después de la muerte las personas de temperamento TAMÁSICO ingresan en los MUNDOS-INFIERNOS situados por el DANTE en su DIVINA COMEDIA

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

El BHAGAVAD GITA dice: "Cuando el sabio ve que sólo las GUNAS son las que actúan, y conoce a AQUÉL que está más allá de las GUNAS, entonces llega a mi SER".

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Sexta parte — La guarida de la Bestia del Deseo está en la Mente

3 pasajes

ILos nativos de Virgo sufren grandes decepciones amorosas

Los nativos de Virgo sufren en el amor por los adulterios de vidas pasadas. En Virgo, Mercurio se vuelve razonativo, y la razón es del Alma Animal.

SEXTA PARTE

un lago tranquilo
Imaginad un lago tranquilo.

¿Por qué sufren los nativos de Virgo? ¿Por qué lloran? ¿Por qué no son felices en el amor? Todo pecado será perdonado, menos los pecados contra el Espíritu Santo.

Curso Zodiacal, 1951 también en Seventy Times Seven

Los nativos de Virgo sufren porque en vidas pasadas adulteraron y fornicaron.

Curso Zodiacal, 1951

Los nativos de Virgo sufren grandes decepciones amorosas. En Virgo, Mercurio se vuelve razonativo. La razón es del Alma Animal. El Alma Animal es la Mente. La Mente es la Cueva del Deseo.

Curso Zodiacal, 1951 también en Voluntad y Deseo, La Mente

5 pasajes · 1 práctica

IINo se puede matar al Deseo sin sacarlo de su cueva

El deseo vive en la mente como en una guarida. Da la imagen de un lago tranquilo herido por una piedra, los sentidos que hay que subyugar, y la pasión de los grandes intelectuales.

No se puede matar al Deseo sin sacarlo de su cueva, de su guarida.

Curso Zodiacal, 1951 también en Voluntad y Deseo

Imaginad un lago tranquilo. Si vosotros tiráis una piedra en ese lago, veréis una serie de ondas salir del centro a la periferia; llevad esa misma imagen a la Mente: veréis de pronto una imagen pornográfica; esa imagen pasa de los sentidos al lago de vuestra Mente, y entonces esta última reacciona con sus ondas ante el impacto exterior, y sus ondas entonces golpean fuertemente a nuestros órganos sexuales, produciendo la excitación sexual que se consuma en la cópula.

Curso Zodiacal, 1951 también en La Castidad

un lago tranquilo

un lago tranquilouna serie de ondasuna piedrael lago de vuestra Mente
Si vosotros tiráis una piedra en ese lago, veréis una serie de ondas salir del centro a la periferia

de Curso Zodiacal, 1951

Una práctica

Subyugad los Sentidos y dominad la Mente para que no reaccione ante los impactos externos.

Curso Zodiacal, 1951 también en La Mente, Curso Zodiacal

La guarida de la Bestia del Deseo está en la Mente. Los grandes intelectuales son seres fornicarios y terriblemente pasionarios y viciosos.

Curso Zodiacal, 1951 también en Voluntad y Deseo

Ellos han desarrollado la Mente, y la Mente es el Alma Animal.

Curso Zodiacal, 1951

1 pasaje

IIInos movemos bajo la dirección de la Mente-Materia o Alma Animal

Bajo el Alma Animal nos creamos problemas, y al que se mueve sólo bajo las corazonadas nada le falta.

Cuando en el Mundo Físico sólo nos movemos bajo la dirección de la Mente-Materia o Alma Animal, entonces nos creamos problemas, quedamos presos, sufriendo lo indecible. El hombre que sólo se mueve bajo las corazonadas, es feliz, nunca le faltará pan, abrigo y refugio; nunca tendrá problemas.

Curso Zodiacal, 1951 también en Imaginación, Inspiración, Intuición

corazonadas

el Alma Animalpresoscorazonadaspan, abrigo y refugio
El hombre que sólo se mueve bajo las corazonadas, es feliz, nunca le faltará pan, abrigo y refugio; nunca tendrá problemas.

de Curso Zodiacal, 1951

Séptima parte — Virgo influye sobre el vientre

3 pasajes

IVirgo influye sobre el vientre

Virgo influye sobre el vientre. Allí las fuerzas que suben de la tierra se cargan de hormonas adrenales camino del corazón, y Virgo trabaja sobre los islotes que secretan la insulina.

SÉPTIMA PARTE

el Plexo Solar
para desarrollar el Chakra del Plexo Solar o Cerebro de Emociones

Virgo influye sobre el vientre.

Curso Zodiacal, 1951

Las fuerzas que suben de la tierra, al llegar al vientre, se cargan de las hormonas adrenales que las preparan y purifican para su ascenso al Corazón.

Curso Zodiacal, 1951

hormonas adrenales

hormonas adrenalesel vientrela tierra
Las fuerzas que suben de la tierra, al llegar al vientre, se cargan de las hormonas adrenales

de Curso Zodiacal, 1951

Virgo trabaja sobre los Islotes de Largeans que secretan la insulina, tan necesaria para el tratamiento de la diabetes.

Curso Zodiacal, 1951

los islotes de Langerhans

los Islotes de Langerhansla Insulinael Páncreas
Virgo trabaja sobre los Islotes de Largeans que secretan la insulina, tan necesaria para el tratamiento de la diabetes.

de Curso Zodiacal, 1951

3 pasajes

IIVirgo gobierna el vientre

La Astrología Hermética sobre Virgo y el vientre, los intestinos, el páncreas y los islotes de Langerhans, y las fuerzas de la tierra en el vientre. Endocrinología y Criminología recuerda que Krumm Heller enseñaba lo mismo.

El gran sabio médico Alemán doctor Arnoldo Krumm Heller, profesor de Medicina de la Universidad de Berlín, decía en su «curso zodiacal», que la constelación de Virgo influye sobre el vientre, y especialmente sobre los islotes de Langerhans.

Nociones Fundamentales de Endocrinología y Criminología, 1957

En el GRAN VIENTRE de la MADRE DIVINA se gestan los mundos. VIRGO gobierna el VIENTRE. Virgo está muy íntimamente relacionado con los intestinos y en forma muy especial con el Páncreas y los ISLOTES de LANGERHANS que segregan la INSULINA tan importante para la digestión de los azúcares.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Las fuerzas que suben de la tierra, al llegar al vientre, se cargan con las hormonas adrenales que las preparan y purifican para su ascenso al corazón.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

2 pasajes

IIIEn esta lección de Virgo le enseñamos al discípulo

Su resumen de la sexta lección: las fuerzas de la tierra en el vientre, la vocal U para el plexo solar, y el plexo solar como la antena que capta los pensamientos distantes.

En esta lección de virgo le enseñamos al discípulo, que en el vientre las fuerzas que suben de la tierra se cargan de las hormonas adrenales a fin de prepararse para su ascenso al corazón, también le enseñamos a vocalizar la vocal U para desarrollar el Chakra del Plexo Solar o Cerebro de Emociones.

Curso Zodiacal, 1951 también en The Chakras

El Plexo Solar es la antena que recibe los pensamientos distantes, y con él podemos captar las condiciones morales de todos aquellos que se pongan en contacto social o comercial con nosotros.

Curso Zodiacal, 1951 también en The Chakras

la antena

el Plexo Solarpensamientos distantesla antena
El Plexo Solar es la antena que recibe los pensamientos distantes

de Curso Zodiacal, 1951

4 pasajes

IVYa llegó la Edad de Acuario

El cierre de la lección: la astrología de aritmética cede ante la Astro-Teurgia, el trabajo sobre la Tierra desde los doce signos. Ya llegó la Edad de Acuario, y la Tierra es un pequeño lucero azul.

La Astrología de Aritmética fue para la "Edad Negra". Ahora llegó la Edad de la "ASTRO-TEURGIA".

Curso Zodiacal, 1951

Hay que aprender el Centelleo de las Estrellas, manejándolo, para curar enfermos. Hay que aprender a trabajar sobre la Tierra, desde los Templos Siderales. Hay que aprender a trabajar sobre la Tierra desde los 12 Signos Zodiacales.

Curso Zodiacal, 1951

Ya llegó la Edad de Acuario, y una nueva progenie manda; ya llegó la Edad del "Súper-Hombre".

Curso Zodiacal, 1951 también en Acuario

La Tierra es un pequeño lucero azul. Los habitantes de otros planetas del Sistema Solar, cuando nacen bajo la influencia de nuestro planeta Tierra, son Místicos por naturaleza, y aman el Sacrificio y el Altruismo. Sufren mucho en sus vidas y sienten mucho Amor por todo lo viviente; pero los Magos Negros de otros planetas, que sólo aceptan las vibraciones negativas del lucero azul, llamado Tierra son extremadamente perversos y criminosos.

Curso Zodiacal, 1951

un pequeño lucero azul

un pequeño lucero azulla Tierrael Sistema Solar
La Tierra es un pequeño lucero azul.

de Curso Zodiacal, 1951

Octava parte — Los nativos de Virgo

4 pasajes

Ilos nativos de Virgo son desgraciadamente muy razonativos en exceso

La Astrología Hermética sobre los nativos: razonativos más allá de lo normal y escépticos por naturaleza, dotados para la ciencia y la medicina, y mejor no casados con Piscis.

OCTAVA PARTE

la ciencia
El talento CRÍTICO-ANALÍTICO de VIRGO es formidable

En la práctica hemos podido verificar que los nativos de VIRGO son desgraciadamente muy razonativos en exceso, más allá de lo normal y escépticos por naturaleza.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

La razón, el intelecto, son muy necesarios, pero cuando se salen de su orbita, resultan entonces perjudiciales.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Los nativos de VIRGO sirven para la ciencia, la Psiquiatría, la medicina, el naturismo, el laboratorio, la pedagogía, etc., etc., etc.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

los nativos de Virgo

Los nativos de VIRGOla cienciala Psiquiatríala medicinael naturismoel laboratoriola pedagogía
Los nativos de VIRGO sirven para la ciencia, la Psiquiatría, la medicina, el naturismo, el laboratorio, la pedagogía, etc., etc., etc.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Los nativos de VIRGO no pueden entenderse con la gente de PISCIS y por ello les aconsejamos evitar matrimonios con personas Piscianas.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

2 pasajes

IItodos los nativos de Virgo no son Goethe

La inercia y el escepticismo marcan el signo, y sin embargo su inercia puede pasar de lo material a lo espiritual, como en Goethe. Sufren en el amor porque Venus está en destierro en Virgo.

Lo más lamentable de las gentes de VIRGO es esa inercia y escepticismo que les caracteriza. Sin embargo, resulta interesante saber que esa tensa inercia tiende a pasar de lo material a lo espiritual, hasta donde es accesible por medio de la experiencia. El talento CRÍTICO-ANALÍTICO de VIRGO es formidable y entre los GRANDES GENIOS de este signo, está GOETHE, quien logró trascender lo material, la inercia y entrar en la alta espiritualidad científica.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Goethe

lo materiallo espiritualGoethela alta espiritualidad científica
esa tensa inercia tiende a pasar de lo material a lo espiritual, hasta donde es accesible por medio de la experiencia.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Empero, todos los nativos de VIRGO, NO son GOETHE. Por lo común abundan entre los mediocres de este signo, los MATERIALISTAS ATEOS, enemigos de todo lo que huela a ESPIRITUALIDAD. El EGOÍSMO de la gente MEDIOCRE de VIRGO, es algo demasiado grotesco y asqueante, pero los GOETHE de VIRGO son geniales, altamente altruistas y profundamente desinteresados. Los nativos de VIRGO sufren en el amor y pasan por grandes decepciones, debido a que VENUS, el astro del amor, en VIRGO está en destierro.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

4 pasajes · 1 práctica

IIILos nativos de Virgo caen desgraciadamente en el círculo vicioso de los razonamientos

El Manual de Magia Práctica da los rasgos de los nativos en unas pocas líneas numeradas, y lo que deben hacer para progresar.

99. Los nativos de Virgo, caen desgraciadamente en el círculo vicioso de los razonamientos, y por ello se perjudican.

Manual de Magia Práctica, 1954

100. Los nativos de Virgo son desgraciados en el amor.

Manual de Magia Práctica, 1954

101. Los nativos de Virgo caen en las aberraciones del intelectualismo, y por eso no progresan.

Manual de Magia Práctica, 1954

Una práctica

102. Si los nativos de Virgo quieren progresar, deben ser simples, deben acabar con los raciocinios, tener la mente de niños inocentes.

Manual de Magia Práctica, 1954

Novena parte — Durante este signo de Virgo

2 pasajes · 2 prácticas

Idebemos darle al vientre pequeños saltitos

Durante Virgo, acostados de espaldas con el cuerpo relajado, se dan al vientre pequeños saltitos para que las fuerzas de la tierra se carguen allí de hormonas adrenales. El Curso Zodiacal da el mismo ejercicio, tomado de Krumm Heller.

NOVENA PARTE

acostados horizontalmente
La posición debe ser acostados horizontalmente

Una práctica

En el «Curso Zodiacal» del Maestro "Huiracocha", se nos enseña que durante este signo "debemos dar pequeños "saltitos" al vientre para que las fuerzas que suben de la tierra se carguen, en el vientre, de las hormonas adrenales. La posición debe ser acostados horizontalmente".

Curso Zodiacal, 1951 también en Curso Zodiacal

Una práctica

Durante este signo de VIRGO (LA VIRGEN CELESTIAL), nosotros, acostados de espaldas con el cuerpo relajado, debemos darle al vientre pequeños saltitos, con el propósito de que las fuerzas que suben de la tierra, se carguen en el vientre con las hormonas adrenales.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

pequeños saltitos

pequeños saltitosacostados de espaldasel cuerpo relajadoel vientre
acostados de espaldas con el cuerpo relajado, debemos darle al vientre pequeños saltitos

de Curso Zodiacal, 1951

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

4 pasajes · 1 práctica

IIlos Dioses Siderales concurrirán a vuestro llamado

La vocal U se vocaliza una hora diaria durante Virgo para el plexo solar, y se ruega al Íntimo que traiga a los Dioses de Virgo para que curen el vientre. Añade que los templos siderales están dentro de la conciencia.

Una práctica

Los ejercicios zodiacales fundamentales que aquí damos, vienen de los Antiguos Templos de Misterios y, por lo tanto, no son patrimonio exclusivo de nadie. Sin embargo, tenemos que agradecer al gran Gurú Arnoldo Krumm Heller (Huiracocha) el que los hubiera recopilado e investigado, para dárnoslo a conocer en su maravilloso «Curso Zodiacal». Durante este Curso Zodiacal de Virgo, deberéis vocalizar diariamente la vocal "U" para desarrollar el Centro Telepático del Plexo Solar, así: uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu (Durante una hora diaria). Sentaos en un cómodo sillón, enfocad la Mente en vuestro Íntimo, y rogadle que se traslade a los Templos Corazones de las Estrellas de Virgo, para que os traiga a vuestra casa a los Dioses de Virgo, a fin de que ellos os despierten vuestros Poderes Virginales, y os curen el vientre.

Curso Zodiacal, 1951 también en La Caridad, The Chakras, The Science of Meditation, Curso Zodiacal

la vocal “U”

Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu(Durante una hora diaria)el Centro Telepático del Plexo Solar
deberéis vocalizar diariamente la vocal "U" para desarrollar el Centro Telepático del Plexo Solar, así: uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu (Durante una hora diaria).

de Curso Zodiacal, 1951

Tened la seguridad, querido lector, de que los Dioses Siderales concurrirán a vuestro llamado.

Curso Zodiacal, 1951

Vuestro Íntimo puede entrar y salir del cuerpo cada vez que quiera, y por ello, él no está esclavo en el cuerpo.

Curso Zodiacal, 1951

Él entrará realmente a los Templos Siderales, hará los saludos de rigor, tal como ya os los enseñé en las primeras lecciones y os traerá a vuestro lado a los Dioses Siderales, que os preparan vuestro cuerpo. Los planetas se mueven, evolucionan y progresan dentro de la Conciencia. Los Templos Siderales están dentro de la Conciencia. El Hombre es un Zodíaco, dentro de la Conciencia está el Cinturón Zodiacal. Las Puertas de los Templos zodiacales están dentro de la Conciencia. Los 10 Sephirotes de la Kábala son el Sistema Solar. Los 7 Sephirotes Inferiores son los Siete Planetas, y la Corona de Kether, Chokmah, y Binah, son el Trino Sol Espiritual. Esos 10 Sephirotes están dentro de nosotros y debemos aprender a manipularlos. Debemos aprender a trasladarnos a las distintas Estrellas para conocer el horóscopo de las personas. Conversando con los Dioses Siderales, conoceremos nuestro horóscopo, sin necesidad de la tan cacareada Astrología de Aritmética.

Curso Zodiacal, 1951 también en Curso Zodiacal

3 pasajes · 2 prácticas

IIIacabar para siempre con el vicio de la glotonería

El estudiante ha de comprender el estómago y acabar con la glotonería. Los discípulos del Buddha se mantienen con una comida al día, y nombra el pescado, las frutas, los granos y las verduras como alimentos.

Una práctica

El estudiante GNÓSTICO debe comprender la importancia de esa caldera llamada estómago y acabar para siempre con el vicio de la glotonería.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en ¿Qué diríamos del glotón?

Una práctica

Los discípulos del señor BUDDHA sólo se mantienen con una buena comida al día.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

una buena comida al día

una buena comidaal díaLos discípulos del señor Buddha
Los discípulos del señor BUDDHA sólo se mantienen con una buena comida al día.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

El pescado y las frutas constituyen el alimento principal de los habitantes del planeta VENUS. En los granos y verduras de todo tipo, existen principios vitales maravillosos.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

el pescado y las frutas

El pescado y las frutasgranos y verdurasel planeta Venus
El pescado y las frutas constituyen el alimento principal de los habitantes del planeta VENUS.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

3 pasajes · 1 práctica

IVComed lo necesario para vivir

Las tres clases de alimentos, sattvicos, rajasicos y tamásicos, y cómo comer: lo necesario, agua pura, y los alimentos bendecidos.

Existen tres clases de alimentos: SATTVICOS, RAJASICOS y TAMÁSICOS. Los alimentos SATTVICOS están constituidos por flores, granos, frutas y eso que se llama AMOR.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Los alimentos RAJASICOS son fuertes, pasionales, picantes en exceso, demasiado salados, exageradamente dulces, etc. Los alimentos TAMÁSICOS en realidad están constituidos por sangre y carne roja, no tienen AMOR, se compran y se venden o se ofrecen con vanidad, soberbia y orgullo.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

tres clases de alimentos

tres clases de alimentosSattvicosfloresgranosfrutasAmorRajasicosfuertespasionalespicantes en excesodemasiado saladosTamásicossangre y carne rojano tienen Amor
Existen tres clases de alimentos: SATTVICOS, RAJASICOS y TAMÁSICOS.

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

de Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Una práctica

Comed lo necesario para vivir, ni demasiado poco, ni en exceso, bebed agua pura, bendecid los alimentos.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Caridad

3 pasajes · 1 práctica

Vsólo disolviendo el Ego Lunar se pueden eliminar con éxito las tres Gunas

No hay una técnica aparte para eliminar las Gunas: se van a medida que se disuelve el Ego Lunar. Describe a aquel en quien esto está hecho.

Una práctica

Muchos quisieran una técnica para eliminar las tres GUNAS nosotros afirmamos que sólo DISOLVIENDO el EGO LUNAR se pueden eliminar con éxito las tres GUNAS. Aquél que se queda indiferente y no es perturbado por las GUNAS, que ha realizado que sólo las GUNAS funcionan, y permanece firme sin vacilar, es porque ya DISOLVIÓ el EGO LUNAR.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Aquél que se siente igual en el placer o en el dolor, que mora en su propio SER; que da igual valor a un trozo de arcilla, a una piedrita o a una pepita de oro; que se mantiene ecuánime ante lo agradable y lo desagradable, ante la censura o la alabanza, en el honor o en el deshonor, ante el amigo o el enemigo y que ha renunciado a toda nueva empresa EGOÍSTA y terrenal, es porque ya eliminó las TRES GUNAS y DISOLVIÓ el EGO LUNAR.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967

Aquél que ya no tiene concupiscencia, que extinguió el fuego de la LUJURIA en todos los cuarenta y nueve departamentos SUBCONSCIENTES de la mente, eliminó las TRES GUNAS y disolvió el EGO LUNAR.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en El Subconsciente

1 pasaje · 1 práctica

VIle ruega que le ponga su cuerpo físico en estado Jinas

La meditación en la Vaca de Cinco Patas y en la Madre Divina, rogándole que ponga el cuerpo en estado de Jinas, y levantarse de la cama sin perder el sueño.

Una práctica

Si el estudiante medita profundamente en la VACA DE CINCO PATAS, en la MADRE DIVINA y le ruega que le ponga su cuerpo físico en estado JINAS, puede triunfar. Lo importante es levantarse luego de la cama sin perder el sueño, como un sonámbulo.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Keys of Astral Travel, La Madre Divina

2 pasajes · 2 prácticas

VIIa ella, precisamente a ella, debemos pedirle ayuda

El devoto de la Virgen Madre puede pedir, y en los momentos difíciles de la vida es a ella a quien pedimos ayuda.

Una práctica

El DEVOTO de la VIRGEN MADRE puede pedir; las sagradas escrituras dicen: "Pedid y se os dará, golpead y se os abrirá".

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

Una práctica

La MADRE DIVINA está muy cerca de su hijo, está dentro del ÍNTIMO mismo de cada uno de nosotros y a ella, precisamente a ella, debemos pedirle ayuda en los momentos difíciles de la existencia.

Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en La Madre Divina

2 pasajes · 1 práctica

VIIIA los enfermos deberá hacérseles oler diariamente su perfume zodiacal

El perfume del signo, de la tabla de la Medicina Oculta. La tabla del Curso Zodiacal nombra el mismo perfume, el sándalo blanco.

Una práctica

A los enfermos deberá hacérseles oler diariamente su perfume zodiacal:

Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica, ampliado y corregido, 1955 (ed. 1977–78) también en Acuario, Aries, Cáncer, Capricornio, Géminis, Leo, Piscis, Sagitario, Escorpio, Tauro

: perfume Sándalo blanco.

Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica, ampliado y corregido, 1955 (ed. 1977–78)

su perfume zodiacal

VIRGOperfume Sándalo blancosu perfume zodiacal
A los enfermos deberá hacérseles oler diariamente su perfume zodiacal

de Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica, ampliado y corregido, 1955 (ed. 1977–78)

de Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica, ampliado y corregido, 1955 (ed. 1977–78)

✦ ✦ ✦

Cómo se hizo. Esta es la edición castellana de Virgo. Se tomaron sus 141 pasajes en el mismo orden y en las mismas secciones, y cada uno se buscó en el libro original de Samael Aun Weor, en la biblioteca de sus libros de gnosis2002.com. Cada pasaje se copió de esos textos por programa, no a mano, y después se comprobó, palabra por palabra, que está en su libro y en cada folleto. 140 de los 141 están en su castellano. El pasaje 1 es la tabla del signo con que la edición inglesa del Curso Zodiacal abre la lección de Virgo: no está en su Curso Zodiacal castellano (2.ª edición, 1952), ni en la otra copia que se consultó, ni en ninguno de sus libros, y se da traducida del inglés, en cursiva y marcada «traducido del inglés». Los pasajes que esta obra comparte con otras obras ya hechas en castellano llevan aquí el mismo texto suyo que allí.

El título es su encabezamiento para el signo: «Virgo», el capítulo de Virgo del Curso Zodiacal («VIRGO (23 de Agosto al 23 de Septiembre)»), del que vienen la mayor parte de la segunda, la sexta y la séptima parte, y el capítulo 6 del Tratado Esotérico de Astrología Hermética («VIRGO (22 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)»), del que viene más de la mitad de la obra. Son los dos únicos encabezamientos suyos que nombran el signo; otros, como «La Virgen del Mar» o «La Virgen Madre de los Cristificados», nombran una virgen. La primera sección lleva las fechas de su encabezamiento del Curso Zodiacal; la tabla traducida da las de la edición inglesa.

Cómo se escogieron. Para la edición inglesa se extrajeron los cincuenta y dos libros —73.105 párrafos, 2.157.671 palabras— y se recorrieron buscando el signo. Se tomaron los capítulos enteros de Virgo de tres libros: el Curso Zodiacal, con la sexta lección y su resumen (52 párrafos), el Tratado Esotérico de Astrología Hermética (96) y el Manual de Magia Práctica (14). Luego se tomó todo otro párrafo de cualquier libro que nombra a Virgo (17), y todo párrafo que nombra a la Virgen Celestial, o a una virgen junto al zodíaco, una constelación o un signo (4), para que los lectores guardaran sólo los que él liga al signo; las líneas de sus tablas de correspondencias que no estaban ya dentro, de la Medicina Oculta (3); y, donde su frase corría por el corte de párrafo, el párrafo vecino (8). Cuatro párrafos sobre la Virgen de la Luz del Pistis Sophia se apartaron antes de los lectores: hablan de esa Virgen, no del signo. La Prakriti, la Madre Divina y el plexo solar no se buscaron por sí solos: corren por todos sus libros, y las lecciones del signo llevan lo que dice de ellos bajo Virgo. Salieron 194 párrafos candidatos en 15 libros, 77 de ellos ya impresos en otra obra del estante. Cada candidato se leyó dos veces, por lectores independientes que trabajaban con unas instrucciones escritas. Las dos lecturas coincidieron en si imprimirlo el 100 % de las veces y en la clase el 96,9 %. Un tercer lector, que no vio ninguno de los dos juicios, resolvió las seis diferencias de clase. 171 se juzgaron imprimibles; ninguno se dejó fuera, y 30 se unieron al pasaje anterior donde su frase, su lista o su cita corría por varios párrafos; así se imprimen aquí 141 pasajes, de 10 libros.

Las prácticas no se reunieron en una pasada aparte. Los 16 pasajes marcados como prácticas son los que los lectores marcaron como algo que el lector puede hacer. Once se reúnen en la última parte, con los nueve pasajes que están entre ellos en su orden. Los otros cinco quedan junto a la enseñanza a la que pertenecen: la llamada a entrar de nuevo al Edén en la serie numerada del Manual, en la segunda parte; la eliminación de las Gunas y de Rajas, en la quinta; los sentidos subyugados junto al lago tranquilo, en la sexta; y la última línea del Manual sobre los nativos, en la octava.

Lo que se apartó. De los 23 párrafos que los lectores apartaron, trece eran encabezamientos, saludos, despedidas, números de lista y rótulos de sus tablas; de los cuatro párrafos de la Virgen Celestial que salieron, uno se imprime, donde él la liga a la constelación, y tres hablaban de ella, o de una virgen, sin el signo; siete pertenecían al signo anterior o al siguiente, nombraban a Virgo sólo en una lista de los signos, enviaban al lector a otro capítulo, o hablaban de otra cosa a su lado.

Lo que se hizo con sus palabras. Nada se parafraseó ni se cambió. Cada pasaje cubre lo que cubre la edición inglesa: donde ésta empieza o acaba dentro de un párrafo suyo, aquí se empieza o se acaba en el mismo punto, al final de una frase suya; donde la edición inglesa deja fuera parte de una frase suya, aquí se imprime la frase entera. Donde la edición inglesa parte un párrafo suyo en dos pasajes (el 92 y el 93, el 97 y el 98), aquí se parte en el mismo punto; la última frase de ese párrafo, que la edición inglesa no imprime, tampoco se imprime aquí. Los números que llevan sus versículos en el Manual de Magia Práctica son los suyos (89 a 102), que no coinciden con los de la edición inglesa (91 a 104). La línea de su perfume se imprime, como en la edición inglesa, desde los dos puntos que siguen al nombre del signo. 23 pasajes abarcan más de un párrafo suyo. Los deslices del texto se dejan como están.

Los números de párrafo (¶) cuentan los párrafos del archivo de gnosis2002 de cada libro, de modo que cualquiera puede volver a encontrar el pasaje.

64 pasajes están también en otra obra terminada del estante, y cada uno va marcado donde está, la mayoría en La Madre Divina (20), Escorpio (7), y The Words He Uses y Curso Zodiacal (5 cada una). Cada uno va marcado con el nombre de esa obra, en castellano donde ya tiene edición castellana y en inglés donde aún no la tiene. La repetición se quiere: éste es el vocabulario de toda la enseñanza, y el lector que encuentra la misma línea en un segundo libro la retiene mejor; lo que no se permite es una coincidencia que el lector no pueda ver.

Notas del editor. Un pasaje lleva nota del editor, como en la edición inglesa: el 27, del Manual de Magia Práctica (1954), la llamada a los discípulos en la segunda parte; la nota que va debajo da su enseñanza posterior. Cada pasaje se leyó buscando una línea que atribuya el Kundalini a algo distinto del trabajo de la pareja, y ése es el único. Sus otras líneas sobre las serpientes y el fuego se imprimen como él las escribió, cada una leída y juzgada antes de ponerla: en el Curso Zodiacal las siete serpientes aguardan en el jardín de Virgo y Escorpio, que él llama el mismo sexo, y los tres Arcanos del Edén son las tres fuerzas sexuales; en la Astrología Hermética el fuego es el fuego sexual del Tercer Logos, que fecunda a la Madre Divina. La vocal del signo se da para el plexo solar. Sus palabras se imprimen exactamente como él las escribió.

Cotejado dos veces. Cada título de sección y de parte es una línea suya, comprobada contra los pasajes que tiene debajo. Cada pasaje se comprobó palabra por palabra contra el texto de su libro. A petición del editor esta obra se imprime entera.

La undécima obra de El Zodíaco, junto a Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario, Piscis, Aries, Tauro, Géminis, Cáncer y Leo, y al folleto Curso Zodiacal del estante, que imprime su práctica para cada signo. Ésta reúne todo lo que dice de un solo signo. Lleva el pálido azul nocturno del zodíaco y los dos filetes de las obras temáticas, en un ocre hondo, lo más cerca que el estante deja del amarillo de su tabla del signo.