Inicio← La BibliotecaEnglish · Españolcada práctica de los cincuenta y dos libros↧ Descargar el cuadernillo Archivo Gnóstico Global →«Malchuth es el décimo Sephirot de la Kábala.»
Cada palabra aquí es suya, en el castellano en que él la escribió o la dijo. Nada se tradujo de vuelta desde el inglés: cada pasaje fue buscado en su libro original, tal como lo publica gnosis2002.com (o, donde allí falta o está dañado, en la edición impresa que publica gnosistr.com), y copiado de allí. Cada uno lleva el libro y el párrafo o la página de donde salió, y donde hablaba en lugar de escribir, el nombre de la conferencia. Todo lo que hay en esta página puede volver a encontrarse en su fuente.
Este es el primer libro del Árbol de la Vida, y empieza por abajo. «Malchuth es el décimo Sephirot de la Kábala.», dice: el Reino, el mundo físico, y en nosotros el cuerpo físico. Rara vez lo llama por ese nombre. Casi siempre habla del mundo en que vivimos, y es exacto sobre lo que es: «El Mundo físico-químico es sonido condensado.» No es el lugar más bajo. Corrige a quienes lo creen, porque «el Infiernus es el Sub-mundo», bajo la corteza de la tierra. Tampoco es un lugar cómodo: «Nosotros vivimos en un mundo mecánico de cuarenta y ocho leyes», donde no se hace la voluntad del Absoluto.
La primera parte sitúa a Malkuth en el Árbol: sus símbolos y su regente, lo que es en el ser humano, y el filtro que es para quienes pasan por él. La segunda es el mundo mismo: celular, tridimensional, copia de lo que está encima, y no la región inferior. La tercera es el mundo de las cuarenta y ocho leyes, su puesto en el Rayo de la Creación, y el trabajo de salir de él.
El mapa
Desde Malkuth en el Árbol, pasando por el mundo en que vivimos, hasta el mundo de las cuarenta y ocho leyes y la liberación de él. Toca una parte para ir a ella.
Los diez Sephirotes de la Corona al Reino, con Daath oculto entre ellos y las Kliphoth debajo. Esta obra es Malkuth, encendido al pie. Los libros del Árbol lo suben desde aquí. Toca Malkuth o las Kliphoth para leer, o uno de los Sephirotes de arriba para abrir su libro en castellano.
Primera parte · 9 pasajes
Sitúa a Malkuth al pie del Árbol como un Sephirote caído, ligado a Jesod y a la fuerza sexual, y lo llama el Reino, la Naturaleza y el universo entero. Los pasajes dan luego sus símbolos, su regente Cham-Gam, y la condensación de los cuatro reinos elementales en el mundo físico mediante la sal.
Por último encontramos en la parte más baja del Árbol de la Vida a MALCHUT el Décimo Sephirote, el Mundo o Cuerpo Físico, el cuerpo de carne y hueso. El Primer Triángulo es Logoico: Kether, Chokmah y Binah. El Segundo Triángulo es Ético: Chesed, Geburah y Tiphereth. El Tercer Triángulo es Mágico: Netsah, Hod y Jesod. Malchut, el Mundo Físico es un Sephirote caído.
Tarot y Kábala, 1978
En el Segundo Triángulo Chokmah, el Cristo Cósmico, el 2º Logos tiene su centro de Gravedad en el Alma Humana, Tiphereth. En el Tercer Triángulo, se convierte Yesod en el Centro de Gravedad del Espíritu Santo, el 3er Logos; es mediante la Fuerza Sexual que surge la vida, que surge el Cuerpo Físico y que surgen todos los organismos que tienen vida. MALCHUT, ya es el Mundo Físico, que no podría existir sin la presencia del Sexo, puesto que somos hijos de un hombre y una mujer. Así pues Yesod es el fundamento del 3er Logos, centro donde gravita la Fuerza Sexual del 3er Logos.
Tarot y Kábala, 1978 también en El Cristo Íntimo
Décimo Malchuth; el reino en general, el mundo físico. Malchuth es un filtro supremo, de esta región salimos para el Ain Soph o para el abismo, esa es la ley. Los Sephirotes son atómicos, los Diez Sephirotes pueden reducirse a tres tablas.
Curso Esotérico de Kábala
MALCHUTH – El universo entero, María o Virgo, la Naturaleza.
Curso Esotérico de Kábala
Malchuth.- El Universo entero, María o Virgo. La Naturaleza. Estos 10 Sephirotes viven dentro de nuestro Ser, y son nuestro Sistema Solar. El Tarot está íntimamente relacionado con la Astrología Esotérica y con la Iniciación.
Curso Zodiacal, 1951
RAZAS HUMANAS Malchuth es el reino. Malchuth es el décimo Sephirot de la Kábala. La tierra etérica se condensó primero en forma elemental, y luego en forma física. Existen el fuego elemental, el aire elemental, el agua elemental y la tierra elemental de los sabios. Estos cuatro reinos se condensan físicamente mediante la sal. La sal es el gran agente de la Luna. La sal radiante permite la condensación del fuego. La sal volátil permite la condensación del aire elemental. La sal líquida permite la condensación del agua. La sal física permite la condensación de la tierra elemental. Así es como mediante la sal pueden los cuatro reinos elementales condensarse en forma física. Así es como nació nuestro mundo físico. Desgraciadamente nació cargado de karma.
Magia Crística Azteca, 1973 también en Elemental Magic
SÍMBOLOS Los símbolos del Sephirot Malchuth son los dos altares, la cruz de brazos iguales, el círculo mágico, y el triángulo del arte mágico. Malchuth se relaciona con los pies y el ano.
Magia Crística Azteca, 1973
El regente de Malchuth es Changam, el genio de la Tierra. Todo planeta da siete razas; nuestra Tierra ya dio cinco, faltan dos. Después de las siete razas, nuestra Tierra transformada por grandes cataclismos, se convertirá a través de millones de años en una nueva luna.
Magia Crística Azteca, 1973 también en Elemental Magic
MALCHUT es el reino, el Regente es CHAM-GAM, el Genio de la Tierra. Todo planeta da 7 Razas, nuestra Tierra ya dio 5, faltan 2. Después de las 7 Razas, nuestra Tierra transformada por grandes cataclismos se convertirá a través de millones de años en una nueva Luna. Toda la vida involucionante y evolucionante de la Tierra vino de la Luna. Cuando la Gran Vida abandonó a la Luna, ésta murió, se convirtió en un desierto.
Tarot y Kábala, 1978 también en Elemental Magic
Primera parte · 6 pasajes
En el ser humano Malkuth es el cuerpo físico, que se sostiene sobre la piedra cúbica de Jesod, entre las dos columnas del Templo. El cuerpo vital es su sección superior, y la Iniciación de Malkuth es la primera de las iniciaciones que suben por el Árbol.
12. El décimo es MALCHUTH, el Cuerpo Físico.
Manual de Magia Práctica, 1954
Así pues, el Íntimo con sus dos Almas, la Divina y la Humana, oficia en su trono, que es el Sistema Nervioso Cerebro Espinal. El Íntimo está coronado con la Corona SEPHIROTICA. El Íntimo habita en su Templo. El Templo del Íntimo tiene dos columnas: Jachín y Boaz. Jachín es la Mente. Boaz es el Cuerpo Astral. La Mente es el Sephirote Netsah. El Astral es el Sephirote Hod. Estas dos columnas del Templo se sostienen en la Piedra Cúbica de Jesod. Esa Piedra Cúbica sirve también de fundamento al Reino de Malchut. Esa Piedra Cúbica es el Cuerpo Etérico. Malchut es el Cuerpo Físico. Así pues, el Hombre es una década completa. Tenemos 10 dedos en las manos, 10 Sephirotes y 10 Mandamientos. Cuando el Anciano de los Días ha realizado los 10 Sephirotes en sí mismo, se transforma en Adam-Kadmon, el Hombre Celeste.
Tarot y Kábala, 1978
Una práctica
¡Espíritus de Malchuth, conducidme entre las dos columnas sobre las cuales se apoya todo el edificio del Templo!
Manual de Magia Práctica, 1954 también en Elemental Magic, Logos Mantram Teurgia, Manual de Magia Práctica
MALCHUT ES EL CUERPO FÍSICO, el Mundo Físico. Es muy importante recordar que el Cuerpo Vital, no es más que la sección superior del Cuerpo Físico. Quienes no aceptan este concepto piensan que el Físico es un cuerpo aparte y el Vital otro muy distinto, y traza un orden un poco equivocado.
Tarot y Kábala, 1978
Sabemos muy bien, que cada siete años cambia totalmente el cuerpo físico, y no queda ni un sólo átomo antiguo en dicho cuerpo. Empero el Cuerpo Vital no cambia. En dicho cuerpo están contenidos todos los átomos de la niñez, adolescencia, juventud, madurez, vejez y decrepitud. El cuerpo físico pertenece al mundo de tres dimensiones. El Cuerpo Vital es el cuerpo de la cuarta dimensión.
El Libro de los Muertos, 1965
Habrá de realizar en sí mismo, completamente, la Iniciación de Malkuth, es decir, los Misterios del Abismo; habrá de llevar a la Perfección completa, a la calificación elevada, los Misterios de Yesod, los Misterios del Sexo; habrá de pasar por la Iniciación de Hod (el Cuerpo Astral); habrá de pasar por la Iniciación de Netzach (el Cuerpo Mental); habrá de pasar por la Iniciación de Tiphereth, para que el Hijo del Hombre nazca en él, y muera, [y resucite] su psiquis entre los muertos; también habrá de pasar por la Iniciación de Geburah (la Conciencia Superlativa del Ser), y por la de Chesed (el Ser, o el Microprosopo, el Pequeño... ...o el Rey del Microcosmos); por último, habrá de pasar por la Iniciación en el octavo día de Binah, para que el Rey se levante de su sepulcro y venga al Mundo de la Forma.
El Quinto Evangelio «Involución Anímica o Revolución Íntima» también en El Cristo Íntimo
Primera parte · 7 pasajes
Aquí el mundo físico aparece como el reino del Samsara, donde los animales son los desechos del experimento humano y el ego gira en la rueda de los sucesos que se repiten. Sólo quienes disuelven el ego y encarnan el alma pasan el filtro; los demás caen al Abismo.
El mundo físico es el valle de las amarguras, el reino de Malchuth, el reino de Samsara. La Rueda de Samsara gira incesantemente y el ego va y viene, desencarna y se reencarna siempre sufriendo, siempre buscando sin hallar. El Arcano 10, la Rueda de la Retribución, es terrible, y todo el mundo es esclavo de esta rueda fatal de los siglos.
Magia Crística Azteca, 1973
RONDAS FUTURAS La futura Quinta Ronda se desarrollará en el Mundo Etérico, la Sexta en el Mundo Astral y la Séptima en el Mundo Mental. Después vendrá la Gran Noche Cósmica. Las futuras tres Rondas darán pocos rendimientos debido al karma planetario. EL REINO DE MALCHUTH Los dioses de la Naturaleza han trabajado muchísimo para crear seres auto-conscientes. Los dioses han tenido que hacer difíciles experimentos en el laboratorio de la Naturaleza. De esos tubos de ensayo del gran laboratorio salieron diversas formas de animales, algunas con el propósito de elaborar material para la creación del hombre, otras como desecho de seres semi-humanos, y otras como verdaderos fracasos humanos. Realmente todos los animales descienden del hombre. Todos los animales de este reino de Malchuth caracterizan algún aspecto del hombre. Todos los animales son verdaderas caricaturas del ser humano.
Magia Crística Azteca, 1973
Realmente todas las especies vivientes con excepción de algunas pocas, son desechos vivientes del Reino Humano. Todos los Animales de este Reino de MALCHUT caracterizan algún aspecto del Hombre. Todos los animales son verdaderas caricaturas del ser humano.
Tarot y Kábala, 1978
Los Dioses de la naturaleza han trabajado muchísimo para crear seres autoconscientes. Los dioses han tenido que hacer difíciles experimentos en los laboratorios de la naturaleza. Empero, es bueno saber, que la lucha de los dioses por crear al hombre, no ha terminado. Todavía el ser humano, o llamado humano, tiene que desechar mucho que estará en los jardines zoológicos del futuro. El reino de Malchut es un filtro terrible, quien quiera librarse de esta rueda fatal del sam-Sara, tiene que disolver el ego y encarnar su alma. Raros son aquellos que lo logran. El desecho del filtro es lo común y corriente y éste se lo traga el abismo.
Los Misterios Mayas, 1977 también en The Human Soul
Quien quiera liberarse de la rueda fatal del Samsara, tiene que disolver al YO y encarnar a su Alma. Esta labor es dificilísima y son muy raros aquellos que lo logran. Realmente, el reino de Malchuth es un filtro terrible. El desecho del filtro es lo común y corriente y éste se lo traga el Abismo. El oro, lo selecto, el Hombre verdadero, el Ángel es la concepción y la lucha es realmente terrible.
Magia Crística Azteca, 1973
Quien quiera liberarse de la RUEDA FATAL DEL SAMSARA, tiene que disolver el Yo y encarnar su Alma. Esta labor es dificilísima y son muy raros aquellos que lo logran. Realmente el Reino de MALCHUT es un filtro terrible. El desecho del filtro es lo común y corriente y esto se lo traga el Abismo. El Oro, lo selecto, el Hombre Verdadero, el Ángel es la excepción, y la lucha es realmente terrible. La Naturaleza es implacable y el nacimiento de un Ángel-Hombre cuesta millares o mejor dijéramos, millones de víctimas: "Muchos son los llamados y pocos los escogidos". CRISTO dijo: "De mil que me buscan, uno me encuentra; de mil que me encuentran, uno me sigue; de mil que me siguen, uno es mío".
Tarot y Kábala, 1978
Realmente, la repetición automática de hechos, tiene por objeto hacernos conscientes de nuestros propios errores, esa es la ley. Desgraciadamente ya nada podemos hacer. Todo se repite en su tiempo y en su hora conforme giran las manecillas del reloj. Para cambiar las circunstancias externas, tenemos nosotros que cambiar primero internamente. Sólo podemos cambiar internamente fabricando Alma y Espíritu, es decir, poseyendo el Ser. Sólo el Ser puede hacer. Sólo el Ser puede cambiar todas las cosas. Quien quiera poseer el Ser tiene que transmutar sus energías sexuales, volitivas, emocionales, mentales, pasionales, motrices, sentimentales, etc. Tenemos que transmutar el plomo de nuestra personalidad en el oro del espíritu: tenemos que transmutar los metales viles, es decir, nuestros defectos, en el oro más puro del Espíritu, sólo así poseeremos ALMA Y ESPÍRITU. Es necesario que muera el "YO" PLURALIZADO. Es urgente que nazca dentro de nosotros el SER. La vida en el mundo celular es una tremenda repetición de sucesos, y sólo disolviendo el "YO" a base suprema COMPRENSIÓN Y SANTIDAD, y fabricando ALMA Y ESPÍRITU, podemos liberarnos de esta trágica rueda de la fatalidad. Este es un círculo vicioso horrible, esta es la rueda del SAMSARA.
El Libro de los Muertos, 1965 también en The Law of Recurrence
Segunda parte · 10 pasajes
El mundo físico-químico es sonido condensado y mente condensada, y cada cosa en él es copia de un arquetipo espiritual. Como sólo lo conocemos por impresiones, y de sus sólidos sólo vemos lados y ángulos, sus tres dimensiones pertenecen a nuestra percepción más que a toda la realidad.
Los Vayus Pranas son ondas sonoras del Akash. Esas ondas sonoras se condensan en los Tatwas del éter. Los Tatwas se cristalizan en los cuatro elementos de la naturaleza: fuego, aire, agua y tierra. En conclusión, el mundo físico-químico resulta una materialización del sonido. El Mundo físico-químico es sonido condensado. No aceptamos un dios antropomórfico y dogmático, pero científicamente aceptamos al sonido como causa causarum del Universo.
Nociones Fundamentales de Endocrinología y Criminología, 1957 también en Elemental Magic
El mismo Mundo Astral no es más que Mente condensada, y el Mundo Físico no es más que Mente condensada. De manera que debemos de pensar en que las Efigies son Mentales; ¡eso es obvio!
El Quinto Evangelio «El Peligro de las Efigies Mentales»
Lo que importa en nosotros es despertar la conciencia para dejar de soñar, para dejar de pensar. Este pensar, que es materia cósmica, es la mente. Hasta el mismo astral no es más que la cristalización de la materia mental y el mundo físico es también mente condensada. Así pues, la mente es materia y muy grosera, sea en estado físico o en el estado llamado astral (manásico, como dicen los indostanes). De todas maneras, es la mente grosera y material, tanto en lo astral como en lo físico. La mente es materia física o metafísica, pero materia. Por lo tanto, no puede hacernos dichosos. Para conocer la auténtica felicidad, la verdadera Sabiduría, debemos salirnos de la mente y vivir en el mundo del Ser, eso es lo importante.
La Revolución de la Dialéctica pág. 201 también en Awakening, The Mind
Concepto y Palabra son una misma Sustancia. El concepto es interno y la palabra es externa. Este proceso es semejante en todos los niveles de la Conciencia y en todas las dimensiones del espacio. Las ideas son únicamente conceptos abstractos. Las ideas son conceptos más grandes y pertenecen al mundo de los arquetipos espirituales. Todas las cosas existentes en el mundo físico son copias de esos arquetipos. Durante el Shamadí, el Iniciado puede visitar en Viajes Astrales o Superastrales el mundo de los arquetipos espirituales.
El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966)
Ahora bien, si del Mundo Físico no conocemos sino las impresiones, entonces, propiamente, el Mundo Físico no es tan externo como creen las gentes. Con justa razón dijo Don Emmanuel Kant: “Lo exterior es lo interior”... Así pues, si lo interior es lo que cuenta, pues debemos transformar lo interior (las impresiones son interiores).
El Quinto Evangelio «Protección Psicológica Ante las Impresiones»
Si del mundo físico no conocemos sino las impresiones, entonces, propiamente, el mundo físico no es tan externo como creen las gentes. Con justa razón dijo Emmanuel Kant: «Lo exterior es lo interior». Si lo interior es lo que cuenta, debemos pues transformar lo interior. Las impresiones son interiores, por lo tanto, todos los objetos y cosas, todo lo que vemos, existe en nuestro interior en forma de impresiones.
La Revolución de la Dialéctica pág. 148
En este mundo tridimensional, largo, ancho y alto, jamás vemos un cuerpo completo. Sólo vemos lados, planos, ángulos, etc. La percepción es, pues, incompleta y subjetiva.
El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966)
En el Mundo tridimensional de Euclides jamás percibimos un sólido en forma íntegra, unitotal; aquí sólo vemos en forma subjetiva ángulos, superficies, etc. Empero, en la brillante región de ATMAN, no solamente percibimos sólidos en forma integra, sino además hipersólidos, incluyendo la cantidad exacta de átomos, que en su conjunto constituyen la totalidad de cualquier cuerpo.
Las Tres Montañas, 1972
El mundo y la Conciencia son realmente el resultado de la palabra. El espacio tridimensional es una propiedad de nuestra percepción material. Cuando mejoramos la calidad de las representaciones, mejora también la calidad de las percepciones y entramos en las dimensiones superiores del espacio donde el mundo tridimensional ya no existe y sólo queda en nuestra memoria como un sueño.
El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966)
Dentro del MUNDO TRIDIMENSIONAL reina la ley de la gravedad. Dentro de las DIMENSIONES SUPERIORES de la naturaleza, existe la Ley de la LEVITACIÓN.
Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 también en The Keys of Astral Travel
Segunda parte · 11 pasajes
Pone el mundo celular entre los cielos molecular y electrónico, arriba, y el reino mineral sumergido, abajo, con sus propias medidas de largo, ancho y alto y de meses lunares. Corrige a quienes llaman a este mundo la región inferior: el Infierno y las Kliphoth están bajo la corteza, en las infradimensiones.
Todos los planos de existencia cósmica mencionados por la teosofía, pueden ser perfectamente sintetizados en cuatro regiones: Infierno, Tierra, Paraíso y Cielo. Es decir, Mundo Mineral, Mundo Celular, Mundo Molecular y Mundo Electrónico.
El Libro de los Muertos, 1965
Realmente el MUNDO es triple; existe el MUNDO, el SUB-MUNDO y el SUPRAMUNDO. La epidermis de la tierra, la región CELULAR en que vivimos es tan sólo la zona intermedia; bajo la corteza terrestre existe el SUB-MUNDO, el Averno Romano, el Tártarus Griego, el Ades, Helia, el Infierno de Dante, los MUNDOS INFIERNOS. Por encima de las regiones celulares se hallan los campos ELÍSEOS del SUPRAMUNDO, los Reinos MOLECULARES Y ELECTRÓNICOS, los cielos, DEVACHAN, AMENTI, PARAÍSO, etc. Tal es el hermoso Simbolismo PITAGÓRICO de los DOS CÍRCULOS SECANTES; el de arriba o SUPRAMUNDO y el de abajo o SUBMUNDO, dando lugar en su zona de intersección a una tercera región que es el MUNDO CELULAR en que vivimos.
Los Cuerpos Solares, 1968
Los fantasmas de los fallecidos viven en la quinta dimensión, ésta es la ETERNIDAD. Largo, ancho y alto, forman las tres dimensiones del mundo celular. El tiempo es la cuarta dimensión; la eternidad, la quinta dimensión; y aquello que está más allá de la eternidad y del tiempo, corresponde a la sexta dimensión.
El Libro de los Muertos, 1965
En esta REGIÓN CELULAR en que vivimos la gestación dura DIEZ meses Lunares; la infancia Cien meses Lunares; la vida poco más o menos, Mil meses Lunares.
Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967
R- Gran amigo, permítaseme informarle que el Mundo Tridimensional de Euclides, no es todo. Ostensiblemente, por encima de este mundo de tres Dimensiones (largo, ancho y alto), existen varias Dimensiones Superiores. Obviamente, de acuerdo con la Ley de los Contrastes, bajo esta Zona Tridimensional, existen también varias Infradimensiones de tipo mineral sumergido. Es indubitable que los citados Infiernos de tipo Dantesco, corresponden a estas Infradimensiones.
Sí hay Infierno, sí hay Diablo, sí hay Karma, 1973
Ya dije claramente, que este Mundo Tridimensional en que vivimos no es todo, pues por encima tenemos las Dimensiones Superiores, y por debajo las Inferiores. Incuestionablemente, todas estas Dimensiones Celestiales o Infernales, están relacionadas con las distintas zonas de nuestra propia Psiquis, y por ello es que si no las descubrimos dentro de nosotros mismos, no las descubriremos en ninguna parte.
Sí hay Infierno, sí hay Diablo, sí hay Karma, 1973
CAPÍTULO OCTAVO EL REINO MINERAL SUMERGIDO El RAYO DE LA CREACIÓN comienza en el ABSOLUTO y termina en el INFIERNO. Esta palabra viene del Latín Infiernus que significa lugar inferior. Alguien cuyo nombre no menciono, dijo que el lugar Inferior era este mundo físico, este mundo CELULAR en que vivimos, pero ese autor se equivocó lamentablemente porque el Infiernus es el Sub-mundo, el REINO MINERAL SUMERGIDO.
Los Cuerpos Solares, 1968
Infierno viene de la palabra latina "Infernus", y esta palabra significa región inferior. La región inferior no es la región celular en que vivimos, la región inferior es el Submundo, el Reino Mineral sumergido bajo la superficie de la corteza terrestre. El Infierno es pues, un submundo con siete regiones dentro de la tierra. La Litosfera es el reino de los minerales y la Barisfera es el reino de los metales. Todos los seres humanos un poco más tarde, un poco más temprano, se identifican con el reino mineral por su persistencia en el crimen y terminan por entrar al reino mineral para correr la suerte de los minerales. Los procesos geológicos y el tiempo geológico, son espantosamente lentos y dolorosos.
El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966
Más abajo de Malchut, el Mundo Físico, están los Kliphos que son los Mundos Infiernos. La palabra "Infierno" deviene del latín "Infernus" que significa Región Inferior. Dentro de todo planeta existe el Reino Mineral Sumergido con sus propios Infiernos Atómicos. Estos últimos siempre se hallan ubicados dentro del interior de cualquier masa planetaria y en las Infradimensiones de la Naturaleza, bajo la Zona Tridimensional de Euclides.
Tarot y Kábala, 1978
En el ÓRGANO KUNDARTIGUADOR están los Kliphos de la Kábala, dentro de Malchut el Mundo Físico, dentro del interior de la Tierra.
Tarot y Kábala, 1978
(El Primer Aeón es Malchut, aquí y en el Abismo soterrado.)
El Pistis Sophia Develado, 1983
Tercera parte · 7 pasajes
Nuestro mundo está en el sexto orden del Rayo de la Creación, gobernado por cuarenta y ocho leyes, donde no se hace la voluntad del Absoluto. El número vuelve en los cromosomas de la célula germinal, y debajo de nosotros el reino mineral multiplica las leyes a noventa y seis y más.
Nosotros vivimos en un mundo mecánico de cuarenta y ocho leyes, un mundo donde no se hace la voluntad del Absoluto, un apartadísimo rincón del universo, un lugar oscuro y terriblemente doloroso. El puesto que ocupamos en el rayo de la creación es lamentable, en nuestro mundo ya no se hace la voluntad del Absoluto y ni siquiera la voluntad de las Tres Divinas Personas llamadas Padre, Hijo y Espíritu Santo. Cuarenta y ocho espantosas leyes mecánicas nos gobiernan y dirigen, somos realmente unos infelices desterrados viviendo en este valle de amarguras; por debajo de nosotros en el rayo de la creación solo están los desgraciados del abismo gobernados por la horrible mecánica de las noventa y seis leyes.
La Disolución del Yo, Mensaje de Navidad 1964–1965
La tierra con sus cuarenta y ocho Leyes vibra con la nota Mi.
Los Cuerpos Solares, 1968
Nosotros vivimos normalmente en este mundo celular de las 48 leyes y es muy interesante saber que la célula germinal de la cual deviene por gestación el organismo humano, tiene 48 cromosomas. Si en el mundo y en todos los mundos de tercer orden creados por las tres fuerzas que ya actúan semi-mecánicamente, no se hace ya la voluntad del Absoluto, mucho menos se hace tal voluntad en este mundo de 48 Leyes en el cual vivimos, nos movemos y tenemos nuestro Ser.
El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966
Cada célula ordinaria del organismo humano, contiene cuarenta y ocho cromosomas, esto nos recuerda las cuarenta y ocho leyes del mundo en que vivimos. Las células reproductivas del organismo sólo contienen un sólo cromosoma de cada par, mas en su unión producen la combinación nueva de cuarenta y ocho, que hacen que cada embrión sea único y diferente.
Tratado Esotérico de Astrología Hermética, 1967 pág. 54
Nosotros, pobres animales intelectuales condenados por desgracia a la pena de vivir, tenemos realmente la mala suerte de existir en este apartado y oscuro rincón del Universo que pertenece a un sexto orden de mundos. Cada átomo de nuestro mundo de 48 leyes, contiene dentro de sí mismo 48 átomos del Absoluto. La materialidad de nuestro mundo es horrible y todo lo que por sí mismo se logra con suprema facilidad en los mundos 6, 12 ó 3; aquí solo se consigue sangrando y con sufrimientos indecibles. Por debajo de nosotros está el Submundo donde la materialidad es espantosamente horrible. La primera región del Abismo tiene átomos que contienen cada uno dentro de sí mismo nada menos que 96 leyes, noventa y seis partículas primarias, noventa y seis átomos del Absoluto. En la segunda región del reino mineral, cada átomo tiene ciento noventa y dos átomos del Absoluto y así sucesivamente. El reino mineral, es pues, espantosamente materialista y por ello la vida bajo la tierra es realmente un infierno. Empero es bueno aclarar que el Infierno tiene su misión, es el crematorio cósmico y por ello se hace necesario. Alguien dijo: "Infierno viene de la palabra latina "Infernus", región inferior, y por ello el Infierno es este mundo en que vivimos". Ese alguien, se equivocó porque esta región celular en que vivimos, no es la región inferior. Vivimos en el sexto orden de mundos gobernados por 48 leyes y el inferior es el séptimo de acuerdo con la Ley del Siete. Ya sabemos que el séptimo mundo es el Submundo cuya primera región está gobernada por 96 leyes.
El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966
El Abismo tiene siete regiones atómicas sumergidas, estos son los Infiernos Atómicos de la Naturaleza. La Ley del Tres nos permite saber cuántas leyes gobierna a cada región sumergida del Infierno. Si en el mundo de 48 leyes que es el mundo celular donde vivimos, ya todo es mecánico y ni remotamente se hace la voluntad del Absoluto. ¿Qué diremos del reino mineral?
El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966
Raros son los seres humanos que se resuelven a libertarse de las 48, 24, 12 y 6 leyes para entrar al Absoluto. La humanidad en su conjunto prefiere siempre pasar de las 48 leyes a las 96. Es más fácil entrar en el mundo de las 96 leyes que libertarse de las 48 y la humanidad prefiere siempre lo más fácil. A la humanidad le encanta tener corazón de pedernal, corazón de piedra, etc., etc. A la humanidad le encanta identificarse con el reino mineral y compartir la suerte del mineral. Todos los infiernos religiosos son símbolos del reino mineral, los Infiernos Atómicos de la Naturaleza constituyen el Submundo Mineral. Lo normal, lo natural, es que la humanidad en su casi totalidad entre en el reino mineral. Lo extraño, lo revolucionario, es que algunos se auto-realicen y después de libertarse de todas las leyes entren al Absoluto.
El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966
Tercera parte · 5 pasajes
La liberación va de cosmos en cosmos, de cuarenta y ocho leyes a veinticuatro, a doce, y hacia el Absoluto. Cada paso pide crear un cuerpo solar, porque los cuerpos lunares nos tienen en este valle de amarguras, y las leyes deben estudiarse primero en uno mismo.
Es correcto que nos sacrifiquemos por la humanidad, pero no es correcto olvidar la disolución del Yo y la fabricación de los Cuerpos Existenciales Superiores del Ser. La Auto Realización Intima solo es posible trabajando con los tres factores básicos de la Revolución de la Conciencia. CAPÍTULO VIII EL ABUSO SEXUAL Es urgente que esta Navidad 1965-1966 comprendamos en forma íntegra la necesidad de libertarnos de este mundo de 48 leyes en que vivimos, si es que no queremos degenerarnos para caer en el mundo horroroso de las 96 leyes. El estudio de las 48 leyes en que vivimos realmente es un estudio muy profundo. Si queremos libertarnos de las 48 leyes debemos estudiar estas en nosotros mismos.
El Abuso Sexual, Mensaje de Navidad 1965–1966
Necesitamos libertarnos de las cuarenta y ocho leyes para pasar el quinto cosmos (el de las veinticuatro leyes). Necesitamos libertarnos luego del quinto cosmos (el de las doce leyes) y después continuar nuestro trabajo de liberación final pasando por el cuarto y el tercero y segundo cosmos para regresar al Absoluto.
La Disolución del Yo, Mensaje de Navidad 1964–1965
Sabemos que el cuerpo astral (no lo confundamos con el cuerpo lunar), está gobernado por veinticuatro leyes y que el cuerpo físico está gobernado por cuarenta y ocho leyes. Si creamos el cuerpo astral es claro que nos libertamos del mundo fatal de las cuarenta y ocho leyes, y que nos convertimos en habitantes del mundo de las veinticuatro leyes. Si creamos el cuerpo mental nos libertamos del mundo de las veinticuatro leyes y entramos al mundo de las doce leyes; recordemos que el cuerpo mental está gobernando por doce leyes.
La Disolución del Yo, Mensaje de Navidad 1964–1965
Los cuerpos Lunares, nos tienen viviendo en el mundo de las cuarenta y ocho leyes, el valle de las amarguras. Los cuerpos lunares son femeninos, por eso los hombres de este mundo, en los mundos internos después de la muerte son mujeres subconscientes, frías, fantasmales. Es imposible liberarnos del mundo de las cuarenta y ocho leyes mientras no hayamos creado los cuerpos existenciales Superiores del Ser.
La Disolución del Yo, Mensaje de Navidad 1964–1965
Es muy lamentable que los escritores Teosofistas, Seudo-Rosacrucistas, etc., no hayan sido capaces de comprender que los vehículos internos actuales del ser humano, son cuerpos Lunares que debemos desintegrar después de habernos creado los cuerpos Solares. Es imposible liberarnos del mundo de las cuarenta y ocho leyes mientras no hayamos creado los cuerpos existenciales Superiores del Ser.
La Disolución del Yo, Mensaje de Navidad 1964–1965
Cómo se hizo. Esta es la edición castellana de Malkuth. Se tomaron sus pasajes en el mismo orden, y cada uno se buscó en el libro original de Samael Aun Weor en la biblioteca de gnosis2002.com: en trece de sus libros; en dos de sus Mensajes de Navidad, La Disolución del Yo (1964) y El Abuso Sexual (1965), que gnosis2002 publica como libros y que la edición inglesa cita como Dissolving the I y The Christmas Messages; en El Libro de los Muertos (una obra breve que gnosis2002 publica dentro de El Quinto Evangelio, citada por su propio título y por la edición que allí se reproduce); y en tres de sus conferencias. Tres pasajes se tomaron de la edición impresa que publica gnosistr.com y llevan su número de página: los dos de La Revolución de la Dialéctica (pasajes 25 y 28), que gnosis2002 no tiene, y el pasaje 47, del Tratado Esotérico de Astrología Hermética, porque a su párrafo en gnosis2002 le faltan unas palabras. Ningún pasaje se tradujo del inglés. Cada uno se copió del texto fuente por programa, no a mano, y después se comprobó, palabra por palabra, que está en su libro y en cada folleto. Los 55 están en su castellano.
Cómo se escogieron. Para la edición inglesa se buscó en los cincuenta y dos libros de la biblioteca a Malkuth por cada forma en que lo escribe, y el mundo físico dondequiera que dice qué es: el mundo físico-químico y celular, el mundo de tres dimensiones, el mundo físico como copia o como condensación, y el mundo de las cuarenta y ocho leyes. La frase mundo físico sola no bastaba, porque la usa de paso cientos de veces. Salieron 144 candidatos en 29 libros. Cada uno fue leído por dos lectores que trabajaban por separado y que coincidieron en 138; un tercero, que no vio lo que ninguno había decidido, resolvió los 6 restantes. Se juzgaron imprimibles 62 párrafos, que forman 59 pasajes. Aquí se imprimen 55.
Lo que se dejó fuera, y por qué. Casi todos los párrafos que no se imprimen usan el mundo físico de paso mientras enseñan otra cosa. Otros pertenecen a otras obras y allí se quedan: las Kliphoth y los mundos infiernos, en el último libro de este Árbol; salir del cuerpo, en The Keys of Astral Travel; los muertos y su regreso, en Return and Reincarnation; la construcción de los cuerpos, en Alchemy. Donde define este mundo por lo que hay debajo de él, el pasaje está aquí.
Entero, no rellenado. Cuatro pasajes imprimibles se apartaron al hacer las secciones, cada uno porque otro pasaje de la obra da la misma enseñanza más completa. 25 pasajes ocupan más de un párrafo, donde su frase cruza el corte. Hay una práctica, la invocación a los Espíritus de Malchuth, tomada del Manual de Magia Práctica como en la edición inglesa (está también en Los Misterios Mayores y en Logos Mantram Teurgia). Esa es su proporción: enseña Malkuth como una condición que hay que comprender y dejar.
Lo que se hizo con sus palabras. Nada se parafraseó ni se corrigió; su ortografía y sus mayúsculas quedan como las da su fuente (Malchut, Malchuth y MALCHUT, Jesod y Yesod, Sephirot y Sephirote, Changam y CHAM-GAM). Los diez daños del escáner que corrige la edición inglesa no existen en el castellano. Donde sus palabras sobre este mundo empiezan dentro de un párrafo o terminan antes de su fin, el corte se movió para tomarlas (pasajes 1, 2, 8, 11, 14, 19, 40, 41, 45, 46, 49, 50 y 51). Varios casos piden una nota. El pasaje 4: su línea de Malchuth del Curso Esotérico de Kábala es la misma que la de la edición inglesa; el cruce de nombres entre Hod y Netzach que anotan los libros de esas dos esferas no la toca. Los pasajes 6, 7, 17, 39 y 51 llevan dentro sus encabezados (por ejemplo «RAZAS HUMANAS»), como los lleva la edición inglesa; gnosis2002 los pone como títulos aparte. El pasaje 45: la edición inglesa da sola una frase que en su castellano está dentro de un párrafo más largo, y nombra al Microcosmos donde él dice «La tierra con sus cuarenta y ocho Leyes vibra con la nota Mi.»; se imprime su frase. El pasaje 47: donde la edición inglesa dice «cuarenta cromosomas», su castellano dice «cuarenta y ocho cromosomas». El pasaje 52: la edición inglesa añade el paso al cuarto cosmos; su castellano, igual en gnosis2002 y en la edición impresa del mensaje, dice «Necesitamos libertarnos luego del quinto cosmos (el de las doce leyes)»; se imprime lo suyo. El pasaje 53 conserva su «está gobernando por doce leyes». El pasaje 54: la edición inglesa salta el párrafo que es el pasaje 55; se imprimen las mismas dos piezas y se dan los dos números de párrafo. El pasaje 15 conserva la marca de la transcripción donde la grabación no se oye, entre dos puntos suspensivos. Los pasajes de las conferencias (15, 24 y 27) llevan el título que gnosis2002 registra para cada una. Los números de párrafo (¶) cuentan los párrafos del archivo de gnosis2002 de cada libro, y los de página (pág.), las páginas de la edición de gnosistr.com, de modo que cualquiera puede volver a encontrar el pasaje. Todo esto se hizo a petición del editor, con las mismas reglas que los libros anteriores.
11 pasajes están también en otra obra del estante, y cada uno va marcado donde está; las que aún no tienen edición castellana se nombran en inglés. Se permite repetir un pasaje dondequiera que haga falta para que la enseñanza llegue, pero siempre debe quedar a la vista del lector.