Octavo Hod, el esplendor, la región del cuerpo Astral.
Curso Esotérico de Kábala
«Hod, el esplendor, la región del cuerpo Astral»
Cada palabra aquí es suya, en el castellano en que él la escribió o la dijo. Nada se tradujo de vuelta desde el inglés: cada pasaje fue buscado en su libro original, tal como lo publica gnosis2002.com, y copiado de allí. Cada uno lleva el libro y el párrafo de donde salió, y donde hablaba en lugar de escribir, el nombre de la conferencia. Todo lo que hay en esta página puede volver a encontrarse en su fuente.
Este es el tercer libro del Árbol de la Vida, una esfera encima de Yesod. Él da a Hod su lugar en una sola línea: «Hod, el esplendor, la región del cuerpo Astral». Es la columna izquierda del Templo, que se sostiene con la mente sobre la piedra cúbica: «El Astral es el Sephirote Hod.» Leído desde el otro extremo, el mundo y la esfera son uno: «El Tercer Aeón es el mundo astral. El Sephira Hod.» Y fija su regente frente a los libros de su tiempo: «Hod, el Astral, está gobernado por la Luna», y no por Mercurio.
La primera parte sitúa a Hod en el Árbol: el triángulo mágico, su carta y su planeta, el cinturón de las estelas mayas, y la pregunta más difícil, cómo se entra. «Una cosa es captar un sefirote y otra cosa es penetrar en ella.» La segunda es su mundo: el plano astral, tan material como este y compenetrado con él, «realmente el Mundo de la Magia Práctica»; el mundo molecular con su propio tiempo, del que dice «Las regiones moleculares están saturadas de felicidad.»; y la quinta dimensión, porque «la ETERNIDAD es la QUINTA DIMENSIÓN». En este libro no hay prácticas con pasos. Lo más cercano es su condición para entrar, puesta como pregunta: «¿Cómo podríamos entrar en la región cabalística de HOD si no tenemos un cuerpo psicológico?»
El mapa
Desde Hod en el triángulo mágico y en el cinturón de los reyes mayas, hasta el plano astral, el mundo molecular y la quinta dimensión. Toca una parte para ir a ella.
Los diez Sephirotes de la Corona al Reino, con Daath oculto entre ellos y las Kliphoth debajo. Esta obra es Hod, encendido en el pilar de la izquierda encima de Yesod y Malkuth, los dos primeros libros. Los libros del Árbol lo suben desde el pie. Toca Hod para leer, uno de los Sephirotes de arriba para abrir su libro en castellano, o Yesod o Malkuth para abrir los libros de abajo (por ahora en inglés).
Primera parte · 8 pasajes
Pone a Hod octavo en el Árbol, en el triángulo mágico con Netsah y Jesod, y lo llama el cuerpo astral, la columna Boaz, el Tercer Aeón y el mundo de las emociones. En Hod encuentra la Magia Natural, así como la Magia Hermética pertenece a la mente.
Octavo Hod, el esplendor, la región del cuerpo Astral.
Curso Esotérico de Kábala
El Primer Triángulo es Logoico: Kether, Chokmah y Binah. El Segundo Triángulo es Ético: Chesed, Geburah y Tiphereth. El Tercer Triángulo es Mágico: Netsah, Hod y Jesod. Malchut, el Mundo Físico es un Sephirote caído.
Tarot y Kábala, 1978 también en Malkuth, Yesod
Por desdoblamiento viene un Tercer Triángulo, y está representado por NETSAH La Mente, el Séptimo Sephirote; continúa HOD, el Octavo Sephirote, el Cuerpo Astral; más abajo está JESOD, el Noveno Sephirote, el Principal Fundamento del Sexo, el Fondo Vital del organismo humano, el Cuerpo Vital o Vehículo Etérico, el Lingam Sarira de los Teósofos.
Tarot y Kábala, 1978 también en Yesod
Si analizamos el Segundo Triángulo, encontramos que es Ético. ¿Por qué le decimos Ético? Porque sencillamente allí prima la Ética, la Recta Conducta, allí conocemos nosotros el rigor de la Ley; ahí venimos a saber lo bueno y lo malo, qué cosa es lo bueno y lo malo, éste triángulo es el Mundo del Espíritu Puro, la Trimurti Indostánica de Átman, Buddhi, Manas. Obviamente el Centro de Gravedad de este triángulo resalta a simple vista, es el Alma Humana; esa Alma sufre y queda la parte muy humana en nosotros, o sea Tiphereth, que coincide con el Causal. A este triángulo se le denomina también Triángulo del Hijo, encontramos ahí que el Cristo Cósmico, Binah suele manifestarse a través del Alma Humana, el Tiphereth de la Kábala Hebraica. Resulta muy interesante el 3° Triángulo, el Triángulo Mágico, formado por la Mente, o sea, Netsah, el Cuerpo Astral o Hod y el Cuerpo Etérico, es decir, Yesod o Principio Básico Sexual de la Vida Universal. ¿Por qué se le llama Triángulo Mágico? Porque indudablemente es en los Reinos de la Mente, del Astral y hasta en los Kliphos o Mundos Infiernos, en donde uno ejerce la Alta Magia. No hay duda de que en NETSAH podemos nosotros encontrar la Magia Hermética y en Hod la Magia Natural. Otros autores piensan diferente, creen que en NETSAH (el Mundo Mental), está la Magia Natural; tengo que disentir con ellos en este sentido, porque resulta que la Mente propiamente dicha, es Mercuriana, hay autores que no están de acuerdo con mis conceptos, suponen que es Venusina, lamento disentir con esa clase de conceptos, pues cualquiera puede darse cuenta que la Mente es Mercuriana. Así pues, la Magia Hermética hay que identificarla con Mercurio, en la Mente y en cuanto a la Magia Natural, Magia Ceremonial o Ritualista, etc., podemos encontrarla en el Mundo Astral, en el Cuerpo Astral.
Tarot y Kábala, 1978 también en The Human Soul, El Cristo Íntimo, Yesod
ASSIAH: Es el Mundo de la Acción, el Mundo de la Materia. Tres Sephirotes de la forma se encuentran en el Pilar de la Severidad (Binah, Geburah, Hod).
Tarot y Kábala, 1978
Así pues, el Íntimo con sus dos Almas, la Divina y la Humana, oficia en su trono, que es el Sistema Nervioso Cerebro Espinal. El Íntimo está coronado con la Corona SEPHIROTICA. El Íntimo habita en su Templo. El Templo del Íntimo tiene dos columnas: Jachín y Boaz. Jachín es la Mente. Boaz es el Cuerpo Astral. La Mente es el Sephirote Netsah. El Astral es el Sephirote Hod. Estas dos columnas del Templo se sostienen en la Piedra Cúbica de Jesod. Esa Piedra Cúbica sirve también de fundamento al Reino de Malchut.
Tarot y Kábala, 1978 también en The Being Is the Being, Malkuth, Yesod
(El Tercer Aeón es el mundo astral. El Sephira Hod.)
El Pistis Sophia Develado, 1983
Tales electrones liberan un tipo de energía desconocida. Si el animal intelectual, equivocadamente llamado hombre, pudiera desintegrar los electrones como desintegra el átomo, obviamente, estaría preparado para provocar una catástrofe, que no solamente afectaría la parte tridimensional de Euclides sino aún más. Afectaría a las regiones sefiróticas de HOD, o mundo de las emociones, o a NETZACH, mundo de la mente, o tal vez hasta Tipheret, mundo de las causas naturales. Esas regiones sufrirían grandes daños.
El Quinto Evangelio «Repercusiones Secretas de los Anillos de Alcione»
Primera parte · 9 pasajes
Estos pasajes ponen los arcanos del Tarot que él da a Hod junto a su planeta regente. Da la Luna como gobernadora del astral y corrige a los kabalistas que se lo dan a Mercurio, aunque un texto anterior habla de una fuerza de tipo mercuriano dentro de él.
En el Arcano Nº 8 se encierran las Pruebas Iniciáticas. SEPHIROTE KABALÍSTICO: "HOD" LETRA HEBRAICA: "CHETH"
Tarot y Kábala, 1978
HOD – Mercurio de Géminis. El carro del Tarot. La séptima carta y la eternidad del todo.
Curso Esotérico de Kábala
Hod.- Mercurio de Géminis. El Carro del Tarot. La carta 7ª y la Eternidad del todo.
Curso Zodiacal, 1951
HOD ES EL MUNDO ASTRAL, EL CUERPO ASTRAL. El Astral está gobernado por la Luna, por eso es que las Salidas Astrales se hacen más fáciles con la Creciente y un poco más trabajosas con la Menguante.
Tarot y Kábala, 1978
La Muerte se la va realizando en las Esferas de los diversos Planetas. Los Ángeles trabajan en el Mundo Astral y están gobernados por la Luna. Los Arcángeles se desarrollan bajo la regencia de Mercurio y su trabajo lo realizan en el mundo de la Mente, ellos manejan las sustancias o Esencia del Mundo Mental y lo han conseguido en la Novena Esfera de momento en momento.
Tarot y Kábala, 1978
Aries es la casa de Marte, y Marte es el planeta de la guerra. Las Jerarquías Rojas de Marte, le dieron al hombre el Cuerpo Astral; Samael es el Jefe Supremo del Plano Astral; él y sus guerreros. Meditando diariamente en el Tatwa Tejas, actualizamos los Poderes del Cuerpo Astral. El Tatwa Tejas o Éter Ígneo, es la causa causorum de toda llama. El Plano Astral es el Mundo Ardiente.
Curso Zodiacal, 1951 también en Elemental Magic, The Science of Meditation
Vamos a estudiar hoy el Sephirot Hod cuyo REGENTE es RAPHAEL. Veamos: ya estudiamos el Arcano 13, LA MUERTE. Realmente, la Diosa de la Muerte es una MADRE ADORABLE. Jesús la conoció cuando subió al Jordán en la soledad del desierto. ELLA gobierna a todos los ángeles de la Muerte. Reflexionemos en el Arcano XX que representa a la RESURRECCIÓN. Estudiemos el ARCANO DE JOB, el famoso Arcano 8. Este Arcano significa, de hecho, pruebas y dolores. Nadie es digno de recibir la Corona de la Vida sin haber pasado por las pruebas del Arcano 8. El Sephirot HOD de la Kábala Hebraica es la fuerza de tipo MERCURIANO dentro de las manifestaciones brillantes del PLANO ASTRAL. El CUERPO ASTRAL es absolutamente MERCURIANO. Los mensajes que descienden del mundo del ESPÍRITU PURO se tornan simbólicos en el PLANO ASTRAL. Esos símbolos se interpretan basándose en la ley de las Analogías Filosóficas, en la Ley de las Analogías de los Contrarios, en la Ley de las Correspondencias y de la Numerología. Estudiad el Libro de Daniel, y los pasajes bíblicos del Patriarca José, hijo de Jacob, para que aprendáis a interpretar vuestras experiencias astrales. El Plano Astral es realmente el PLANO DE LA MAGIA PRÁCTICA. En los llanos orientales del país Sur Americano de Colombia, los Indios saben entrar en este Plano Astral a voluntad. Ellos mezclan cenizas del árbol llamado GUARUMO con hojas de coca bien molida. Después mascan dicha mezcla vegetal ritualmente estado en posición de cuclillas (esta es la posición de las famosas Huacas Peruanas).
Magia Crística Azteca, 1973 también en The Keys of Astral Travel
El Mundo Astral es realmente el Mundo de la Magia Práctica. En algunas tribus, por ejemplo, de las selvas más profundas en el Amazonas, los Piaches o Sacerdotes Brujos dan a sus gentes un brebaje especial para entrar en el Mundo Astral a voluntad.
Tarot y Kábala, 1978
Ellos mezclan cenizas del árbol llamado Guarumo con hojas de Coca bien molida, esto lo administran cuando la Luna está en Creciente, entonces se produce el Desdoblamiento, saben muy bien los Piaches que Hod, el Astral, está gobernado por la Luna; pero muchos Kabalistas suponen que está gobernado por Mercurio y se equivocan. Los mensajes que descienden del Mundo del Espíritu Puro se tornan simbólicos en el Mundo Astral. Esos símbolos se interpretan basándose en la Ley de las Analogías Filosóficas, en la Ley de las ANALOGÍAS DE LOS CONTRARIOS, en la Ley de las Correspondencias y de la Numerología. Estudiad el Libro de Daniel y los pasajes Bíblicos del Patriarca José hijo de Jacob, para que aprendáis a interpretar vuestras Experiencias Astrales.
Tarot y Kábala, 1978
Primera parte · 9 pasajes
Los cinturones tallados en las estelas mayas señalan la región de Hod en la figura humana. El hombre común sólo tiene un cuerpo molecular de deseos, dice, y para entrar en Hod con objetividad hay que crear un segundo cuerpo con la energía que se ahorra a las emociones negativas, y hay que decir la verdad.
CETRO: Aparece como en otras estelas pero aquí vemos un cambio, llega hasta el cinturón que en hebreo corresponde a HOD. HOD en hebreo corresponde al mundo astral, y ésto mismo es aplicado a todas las escrituras sagradas, de todos los pueblos. La barra central subiendo hasta conectar con el cinturón nos está indicando el trabajo con HOD Y YESOD para convertirnos en trabajadores de la Gran Obra.
Los Misterios Mayas, 1977
La mitra en la cabeza, el cinturón en la región de HOD, mundo astral, y el cetro de poder en el centro, Yesod, nos dicen claramente de la perfección de un hombre que se halla autorrealizado. ¿Y QUE ES LA AUTO REALIZACIÓN ÍNTIMA DEL DEL SER?
Los Misterios Mayas, 1977
CINTURA: Luce un magnífico cinturón, el HOD de los sabios. En Cada extremo de éste perfecto y maravilloso cinturón vemos la cruz en equis, la cruz de San Andrés. Como quien dice: “CRUZA EL MERCURIO Y EL AZUFRE, para que nazca en ti el hombre solar”.
Los Misterios Mayas, 1977
CINTURON: Muy bien adornado, aparece un rostro en la región de HOD, para indicarnos el mundo astral. El cuerpo astral del ser humano, éste cuerpo astral es un vehículo de expresión a través del cual puede manifestarse la Divinidad. Mucho se ha dicho sobre el cuerpo astral, pero realmente el animal intelectual falsamente llamado hombre no tiene cuerpo astral, tiene un cuerpo de deseos, un cuerpo molecular. Eso es todo. Corrientemente a ése vehículo molecular se llama astral, cuerpo astral.
Los Misterios Mayas, 1977
Se tiene el anhelo de poder visitar, o entrar en las regiones sefiróticas del espacio. Una cosa es captar un sefirote y otra cosa es penetrar en ella. Obviamente los sefirótes son atómicos y nosotros como gnósticos tenemos que penetrar en el árbol de la vida. Debemos saber que hay distintas regiones sefiróticas en el espacio, penetrar en ellas es maravilloso. ¿Cómo podríamos entrar en la región cabalística de HOD si no tenemos un cuerpo psicológico?
El Quinto Evangelio «Repercusiones Secretas de los Anillos de Alcione»
Existen desdoblamientos psicológicos. Los diversos agregados psicológicos en un instante dado puede integrarse para penetrar en el sefirote HOD, pero sería una entrada muy subjetiva, no tendría la objetividad que cuando se ha creado el segundo cuerpo.
El Quinto Evangelio «Repercusiones Secretas de los Anillos de Alcione»
Crear un cuerpo para esas emociones. ¿A qué clase de emociones me refiero? Son las emociones superiores. Las emociones inferiores son obstáculos para la experiencia de lo real y para el crecimiento anímico del SER. Si queremos crear un segundo cuerpo, para entrar en la región sefirótica de HOD, es obvio que no debemos gastar nuestras energías torpemente dejándonos llevar por las emociones negativas, sean de violencia, odios, celos, orgullos o de lo que sea. Si se gastan sus energías en emociones inferiores ¿Con qué energía se va a crear el cuerpo psicológico? ¿De qué manera? Si las está gastando. Para crear el cuerpo psicológico es necesario ahorrar las energías. Para explorar después ésas regiones de HOD. (Se nos ha dicho que esas inmensas regiones están gobernadas por seres inefables, por seres solares, ejemplo: los BENI-ELOHIM, los hijos de Dios que moran en tan vastas y profundas regiones), Sólo el que ahorra energías puede penetrar a las profundidades de HOD. En los misterios de la vida y la muerte no sería posible penetrar o tener acceso sin el kabalista HOD. Eso es obvio. Empecemos, por ahorrar la energía. Cuando una emoción negativa nos sacude, bien vale la pena que nosotros conozcamos qué clase de agregado psicológico la ha producido y después de haberlo observado en acción, someterlo a la técnica de meditación, para desintegrar tal agregado. ¿De lo contrario cómo haríamos?
El Quinto Evangelio «Repercusiones Secretas de los Anillos de Alcione» también en Anger
Cuando se ha formado un segundo cuerpo psicológico que nos permite entrar a las regiones Sefiróticas de HOD, se puede evidenciar por si mismo lo que es la mentira, la falsedad. MICHAEL se dice que es el regente de tal Séfira y es obvio que él resplandece maravillosamente en esa región. ¿Cómo podríamos explorar esas regiones si somos mentirosos? ¿Si somos víctimas de las emociones negativas? Obviamente, no es posible.
El Quinto Evangelio «Repercusiones Secretas de los Anillos de Alcione»
Para poder explorar las regiones de HOD o NETZACH se necesita aprender a decir la verdad y nada más que la verdad, y nadie puede decir la verdad cuando se deja llevar por las emociones negativas.
El Quinto Evangelio «Repercusiones Secretas de los Anillos de Alcione»
Segunda parte · 8 pasajes
Aquí el plano astral es una región intermedia, tan material como el físico y compenetrado con él. En él pone los templos de la iniciación, el tribunal de Anubis, las larvas de las bajas regiones y un Cielo Lunar sobre los Infiernos Selenitas.
La clarividencia se fundamenta en la objetividad. La seudoclarividencia se fundamenta en la subjetividad. Entiéndase por objetividad la realidad espiritual, el Mundo Espiritual. Entiéndase por subjetividad el mundo físico, el mundo de la ilusión, aquello que no tiene realidad. Existe también la región intermedia, el Mundo Astral, el cual puede ser objetivo o subjetivo según el grado de desarrollo espiritual de cada cual.
El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en Clairvoyance
170- VITALA, es el mundo de la conciencia. SUTALA, el mundo de la voluntad, TALATALA es el mundo de la mente, RASATALA, es el mundo astral. MAHATALA es el mundo etérico, y PATALA es el mundo físico.
Rosa Ígnea, 1954
Al llegar a esta parte de nuestro presente capítulo hemos de dar algunas explicaciones sobre el particular, porque a muchos lectores se les hace raro oír hablar de libros en el mundo astral; y es que la gente está acostumbrada a pensar que el plano astral es un mundo "vago, fluido, vaporoso, intangible, inmaterial, etc.". Nosotros los gnósticos somos esencialmente "realistas" y hemos llegado a la conclusión de que nada puede existir, ni aun Dios, sin el auxilio de la materia, y es que esta última es absolutamente desconocida para las así llamadas escuelas materialistas. Dichas escuelas son tan solo "jaulas de loros" teorizantes, porque en realidad de verdad, los sabihondos del materialismo, no conocen sino los estados más groseros de la materia. Pero ¿Qué saben ellos por ejemplo, sobre la química oculta y la anatomía y ultra-biología de los cuerpos internos del hombre? El escepticismo materialista es el resultado de una demencia cerebral, esto lo acabaron de confirmar los médicos psiquiatras de París al analizar el cerebro de un existencialista. Y es que en realidad de verdad dentro de todo hombre normal existe una mística natural sin aberraciones de ninguna especie, y tanto las teorías materialistas como las espiritualistas están llenas de aberraciones y fantasías; así pues nosotros los gnósticos no somos espiritualistas ni materialistas, "somos realistas". Conocemos a fondo las infinitas manifestaciones de la materia y del espíritu, y sabemos que la base fundamental del ser, no es espíritu ni materia. El Glorían es sustancia que así mismo, se da sustancia, pero no es espíritu ni materia. Cuando afirmamos que Belcebú debía de borrar su nombre del libro de un templo, hablamos con tanta seguridad, como cuando decimos que debemos borrar un nombre de un libro físico-material y es que si en el plano físico existen objetos materiales, en la región astral, también existen objetos sólidos materiales porque dicho plano es tan material como el físico, y aun podemos visitarlo cada vez que queramos, penetrando dentro de él, con cuerpo de carne y hueso, vestidos y preparados como si saliéramos a la calle a pasear.
La Revolución de Bel, 1950 también en The Keys of Astral Travel
Hay personas que realizan este experimento inmediatamente reciben esta clave, otras tardan semanas, meses y hasta años enteros para realizar lo que otros pueden hacer inmediatamente la conocen, todo depende del grado de evolución de cada cual. Esto llamamos en ocultismo estado de "Jinas". Las poderosas fuerzas energéticas del subconsciente son las que sacan al cuerpo físico de la región químico-física, y lo meten dentro del "plano astral", donde reinan las leyes de levitación. Estos dos mundos, astral y físico, se mezclan y se ínter-penetran sin confundirse, en la misma forma en que el humo de las chimeneas se mezcla con la atmósfera sin confundirse con ella. Así pues, todo lo que hablo puede ser confirmado por todas aquellas personas que tengan la bondad de escucharme y tener fe.
Tratado de Medicina Oculta y Magia Práctica, ampliado y corregido, 1955 (ed. 1977–78) también en The Keys of Astral Travel
En Cuerpo Astral los Maestros sometemos a los discípulos a muchas pruebas. En el plano Astral y en cuerpo astral, nuestros discípulos reciben en los Templos del plano astral, sus iniciaciones. El Plano Astral es conocido en la Biblia con el nombre de "Monte". En el Monte, Jesús se transfiguró delante de sus discípulos. El Monte es el Astral. Durante el sueño nuestros discípulos están en el Monte. Es interesante que nuestros discípulos se estudien el libro de Daniel en la Biblia. Todas las visiones de Daniel eran en el Monte, en el plano Astral y no en el plano físico.
Los Misterios de la Vida y de la Muerte, 1962 también en The Keys of Astral Travel
Quien despierta Conciencia, puede viajar en sus Cuerpos Internos fuera del Cuerpo Físico, a plena voluntad consciente y estudiar en el Templo de Anubis y sus cuarenta y dos Jueces, su propio Libro del Destino. El Jefe de los Sacerdotes del Tribunal del Karma es el Gran Maestro Anubis. El Templo de Anubis, el Supremo Regente del Karma, se encuentra en el Mundo Molecular, llamado por muchas gentes Mundo Astral. En ese Tribunal sólo reina el terror de Amor y Justicia. En él existe un libro con su debe y haber, para cada hombre, en el que se anota minuciosamente a diario sus buenas y malas acciones. Las buenas las representan raras monedas que los Maestros acumulan en beneficio de los hombres y mujeres que las ejecutan. En ese Tribunal también se encuentran Abogados Defensores. Pero todo se paga. Nada se consigue regalado. "El que tiene buenas obras paga y sale bien librado en los negocios". Los créditos solicitados se pagan con trabajos desinteresados e inspirados en Amor hacia los que sufren.
Tarot y Kábala, 1978 también en The Law of Karma
Asimismo, en el Evangelio se habla de numerosos casos de posesos. Por lo común, los Médium del Espiritismo son obsesionados por "larvas" que pululan en las bajas regiones del Mundo Astral, y también por demonios.
Logos Mantram Teurgia, 1959 también en Elemental Magic
En estado de éxtasis fui llevado consciente y positivamente al Mundo Lunar (o Mundo Astral), entonces se me aconsejó con infinita sabiduría... Mi Alma se conmovió en sus profundidades más íntimas al encontrar allí al anciano del templo de los dos veces nacidos; nuestro querido Rector, el viejo sagrado, parece ciertamente tener todas las características del limón, más es ostensible que irradia infinito amor... Comprendí que para tener derecho al ascenso al Cielo Lunar (Astral Superior), debía primero bajar a los Infiernos Selenitas (Astral Inferior), y enfrentarme valerosamente a las Tres Furias... En instantes en que escribo estas líneas, me viene a la memoria aquel pasaje Iniciático en que Ginés de Lara, conducido por su Maestro, contempla asombrado las aguas aceradas del Lago...
Las Tres Montañas, 1972
Segunda parte · 6 pasajes
Llama al astral el Mundo Molecular, con su tiempo más lento y su luz más rápida. Es el Paraíso de todas las religiones, donde los desencarnados descansan un tiempo antes de volver, bajo la regencia de la Luna.
Nuestro Sistema Solar es un cuerpo completo con cuatro círculos completos. La circunferencia de cada uno de los círculos tiene su respectivo patrón de tiempo. El círculo de la región mineral, llamado Infierno o Avitchi, etc., tiene una escala de tiempo que va de 80.000, 8.000, 800 y 80 años, tiempo terriblemente lento, muy apropiado para todos esos procesos minerales que se realizan dentro de la corteza terrestre, en aquel reino llamado Infierno o Avitchi. El círculo de la vida celular, es decir, la vida tal como la conocemos, con nuestro cuerpo celular se extiende de 80 años a 1 mes, y dentro de este tiempo se desenvuelven normalmente los organismos que viven en la superficie de la tierra. El círculo de la vida molecular se extiende de 1 mes a 40 minutos, y mide todos los fenómenos y sucesos del mundo molecular. El mundo molecular es la región o las regiones de la atmósfera, el PARAÍSO de todas las religiones.
El Libro de los Muertos, 1965
Pasados los tres días y medio, la esencia entra en un estado de conciencia de tipo lunar. En el momento de la muerte, REVIVIMOS la vida en forma retrospectiva, bajo la descarga electrónica, pero en forma muy rápida y terrible. En el mundo molecular volvemos a revivir nuestra vida que acaba de pasar en forma mucho más lenta, porque el tiempo en el mundo molecular es más lento que en el mundo electrónico.
El Libro de los Muertos, 1965
El Mundo Electrónico es maravilloso. En el mundo Molecular la luz y el sonido se difunden 100 veces más rápido que en la región celular, pero en la región electrónica, viaja instantáneamente no a lo largo de una línea como en la región celular, ni por un área como el olor sino a través de un volumen de espacio y siendo independiente de toda atmósfera puede viajar al sol en siete minutos.
El Libro de los Muertos, 1965
La región molecular es la región del Paraíso. Aquellos seres que sufrieron mucho en la vida y que fueron relativamente muy buenos en la vida, se sumergen en la felicidad del mundo molecular antes de volver a tomar un nuevo cuerpo físico. Las regiones moleculares están saturadas de felicidad. Las esencias humanas, en ausencia del "YO" PLURALIZADO, gozan en esas regiones inefables.
El Libro de los Muertos, 1965 también en Return and Reincarnation
La región molecular tiene distintos países inefables. Estos son los planos y sub-planos de que hablan Teósofos y Rosacruces. En esas regiones de dichas sin límites, viven dichosos los desencarnados hasta que su tiempo se agota.
El Libro de los Muertos, 1965
Cuando nos referimos por ejemplo a la Luna, no hay que pensar en el satélite físico Luna. La Región Sub-Lunar Diabólica no hay que buscarla en la Luna, sino en el interior de la Tierra. Pensamos ahora en el Cielo Lunar, no quiere decir precisamente que sea de la Luna, sino de las Regiones Superiores, o sea, regiones moleculares que son Lunares y están gobernadas por la Luna; es un Mundo Molecular Lunar que se halla aquí en nuestro mundo. Este PRIMER CIELO LUNAR tiene su ciencia; ahí se encuentran las Almas que merecen subir a esa región, porque no todos los desencarnados logran llegar a este Cielo, la mayor parte de los desencarnados se regresan desde el umbral para entrar a la región de los muertos y luego penetrar a una nueva matriz; otros entran en la involución sumergida de las Nueve Esferas Infernales.
Tarot y Kábala, 1978
Segunda parte · 5 pasajes
La eternidad es la quinta dimensión, no el tiempo prolongado en línea recta. Los fallecidos entran en ella y son expulsados otra vez, porque sólo quienes poseen el Ser pueden vivir allí.
EL MOVIMIENTO GNÓSTICO INTERNACIONAL afirma enfáticamente que existe una QUINTA DIMENSIÓN conocida con el solemne nombre de ETERNIDAD.
Mi Regreso al Tíbet, 1969
La mente humana concibe la ETERNIDAD como la prolongación del tiempo en línea recta, nada puede estar más equivocado que este concepto porque la ETERNIDAD es la QUINTA DIMENSIÓN. Cada momento de la existencia se sucede en el tiempo y se repite eternamente.
Educación Fundamental, 1970
En la eternidad no hay tiempo... Es claro que lo eternal viene a ser la quinta dimensión, tú o sabes... En la eternidad todo se procesa dentro del eterno ahora...
El Parsifal Develado, 1970
Más allá de las tres dimensiones conocidas, como largo, ancho y alto, existe la cuarta dimensión: ésta es el Tiempo, y más allá del Tiempo tenemos la quinta dimensión: ésta es la Eternidad. Empero aseguramos que más allá de la Eternidad existe una sexta dimensión que está más allá de la Eternidad y del Tiempo. En esta sexta dimensión fundamental comienza la liberación total. Sólo quien despierta en todas las seis dimensiones fundamentales del espacio es un verdadero clarividente, un Turiya, un iluminado legítimo.
El Matrimonio Perfecto, 1950 (ed. 1966) también en Yesod
Los fantasmas de los fallecidos viven en la quinta dimensión, ésta es la ETERNIDAD. Largo, ancho y alto, forman las tres dimensiones del mundo celular. El tiempo es la cuarta dimensión; la eternidad, la quinta dimensión; y aquello que está más allá de la eternidad y del tiempo, corresponde a la sexta dimensión. Realmente, la liberación comienza en la sexta dimensión, el mundo del Espíritu Divino, es el mundo ELECTRÓNICO, el mundo de la sexta dimensión. Todo aquel que muere, entra en la quinta dimensión. La eternidad se abre para devorar a los fallecidos, luego los expulsa de su seno para regresarlos al mundo del tiempo y de la forma física. Los fallecidos son expulsados de la eternidad porque todavía no poseen el SER. Sólo quienes poseen el SER pueden vivir en la eternidad. El SER es el Intimo, el Espíritu. Es necesario trabajar primero con la materia molecular para fabricar Alma; luego refinar la energía de esta Alma a un grado más alto, para fabricar Espíritu. Hay que transmutar la materia molecular en electrónica, y fusionar el átomo, para liberar el fuego sagrado que nos convierte en espíritus divinos.
El Libro de los Muertos, 1965 también en Malkuth
Cómo se hizo. Esta es la edición castellana de Hod. Se tomaron sus pasajes en el mismo orden, y cada uno se buscó en el libro original de Samael Aun Weor en la biblioteca de gnosis2002.com: en quince de sus libros, en dos obras breves que gnosis2002 publica dentro de El Quinto Evangelio (El Libro de los Muertos y Los Misterios de la Vida y de la Muerte, citadas por su propio título y por la edición que allí se reproduce) y en una de sus conferencias. Ningún pasaje se tradujo del inglés. Cada uno se copió del texto fuente por programa, no a mano, y después se comprobó, palabra por palabra, que está en su libro y en cada folleto. Los 45 están en su castellano.
Cómo se escogieron. Para la edición inglesa se buscó en los cincuenta y dos libros de la biblioteca a Hod por su nombre, y su mundo por cada uno de los nombres que él le da, el mundo o plano astral, el mundo molecular y la quinta dimensión, dondequiera que dice qué es ese mundo, junta dos de sus nombres o lo ata a la eternidad, la emoción, el deseo o la Luna. La frase plano astral sola no bastaba: la usa mucho más de cien veces, casi siempre para el viaje astral o el cuerpo astral en acción. Salieron 104 candidatos en 29 libros. Cada uno fue leído por dos lectores que trabajaban por separado y que coincidieron en 93; un tercero, que no vio lo que ninguno había decidido, resolvió los 11 restantes. Se juzgaron imprimibles 52 párrafos, que forman 47 pasajes. Aquí se imprimen 45.
Lo que se dejó fuera, y por qué. Casi todos los párrafos que no se imprimen usan el mundo astral de paso mientras enseñan otra cosa, o nombran a Hod sólo en una lista de los diez. Otros pertenecen a otras obras y allí se quedan: la salida del cuerpo y el estado de Jinas en The Keys of Astral Travel; el cuerpo astral como cuerpo del ser humano, en los libros de los cuerpos; los muertos y lo que les sucede en Return and Reincarnation; los mundos infiernos en el último libro de esta familia. Donde dice de paso qué es Hod o su mundo, el pasaje está aquí. La invocación kabalística que nombra a Hod camino de la piedra cúbica se imprime en Yesod, cuya práctica es.
Entero, no rellenado. Dos pasajes imprimibles se apartaron al hacer las secciones, cada uno porque otro pasaje de la obra da la misma enseñanza más completa. 22 pasajes ocupan más de un párrafo, donde su frase cruza el corte.
No siempre coincide consigo mismo, y aquí nada lo suaviza. El Curso Zodiacal y el Curso Esotérico de Kábala dan a Hod «Mercurio de Géminis» y la séptima carta; Magia Crística Azteca, una fuerza «de tipo MERCURIANO» y el regente Raphael; Tarot y Kábala, la Luna, y de los kabalistas que dicen Mercurio, que «se equivocan»; las conferencias, Michael. Cada uno queda con sus propias palabras y su libro. Una de las contradicciones que señala la edición inglesa no está en su castellano: véase el pasaje 10, abajo.
Lo que se hizo con sus palabras. Nada se parafraseó ni se corrigió; su ortografía y sus mayúsculas quedan como las da gnosis2002 (Sephirote, Sephirot, sefirote y Séfira, Netsah y Netzach, Jesod, Malchut, Tipheret, Kabalistas y cabalística), y también sus deslices de copia («del del Ser» en el pasaje 19, «tú o sabes» en el 43). Los diez daños del escáner que corrige la edición inglesa no existen en el castellano. Donde sus palabras sobre esta esfera empiezan dentro de un párrafo o terminan antes de su fin, el corte se movió para tomarlas (pasajes 2, 6, 22, 23, 24, 30, 31, 33, 34, 35 y 39). Varios casos piden una nota. El pasaje 10: en la edición inglesa del Curso Esotérico de Kábala la línea de Netzach (la Justicia del Arcano, la octava carta, Saturno) lleva el nombre de Hod; en su castellano esa línea es de Netzah, y se imprime la que él escribió para Hod, el párrafo anterior (es la otra cara de la nota al pasaje 16 de Netzach). El pasaje 9 deja fuera, como la edición inglesa, la letra hebrea que el libro pone debajo. El pasaje 18: en gnosis2002 el pie de una fotografía de la estela se metió en el párrafo; no es suyo y no se imprime. El pasaje 29 salta, como la edición inglesa, dos párrafos del libro; por eso lleva dos números de párrafo. El pasaje 30: una frase de la edición inglesa (el cuerpo físico que abandona la ley de gravedad) no está en su castellano de este libro, y se imprime como él lo da. El pasaje 35 da en su castellano otras cifras que la edición inglesa (80.000, 8.000, 800 y 80 años; de 80 años a 1 mes); se imprimen las suyas. Los pasajes de la conferencia (8 y 22 a 26) llevan el título que gnosis2002 registra para la 2.ª edición, que es el que usa la edición inglesa. Los números de párrafo (¶) cuentan los párrafos del archivo de gnosis2002 de cada libro, de modo que cualquiera puede volver a encontrar el pasaje. Todo esto se hizo a petición del editor, con las mismas reglas que los libros anteriores.
16 pasajes están también en otra obra del estante, y cada uno va marcado donde está; las que aún no tienen edición castellana se nombran en inglés. Se permite repetir un pasaje dondequiera que haga falta para que la enseñanza llegue, pero siempre debe quedar a la vista del lector.